-
41 detailed drafting
см. detail designАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > detailed drafting
-
42 high-speed drafting machine
быстродействующая чертёжная машина ( работающая от ЭВМ); быстродействующий графопостроительАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > high-speed drafting machine
-
43 manual drafting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manual drafting
-
44 mechanical drafting
( автоматизированная) разработка рабочих чертежей механической конструкции, (напр., на координатографе)( автоматизированная) разработка рабочих чертежей механической конструкции (напр., на координатографе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mechanical drafting
-
45 mill drafting temperature
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mill drafting temperature
-
46 parallel motion drafting let
пантограф, чертёжный прибор пантографной системыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > parallel motion drafting let
-
47 parallelogramm drafting machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > parallelogramm drafting machine
-
48 pivoting drafting head
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pivoting drafting head
-
49 драфтинг (биатлон)
драфтинг
Катание на лыжах непосредственно позади другого лыжника с целью использования области пониженного давления. Драфтинг облегчает езду и позволяет поддерживать постоянную скорость
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
drafting
Skiing directly behind another skier in order to take advantage of their slipstream. Drafting enables the skier to do less work, and makes it easier to maintain an even pace.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > драфтинг (биатлон)
-
50 система автоматического изготовления чертежей
Русско-английский большой базовый словарь > система автоматического изготовления чертежей
-
51 чертежный стол
-
52 чертежный прибор
drafting apparatus, drawing equipment, drafting instrumentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > чертежный прибор
-
53 чертежный стол
drafting desk, drawing desk, drafting table, drawing tableРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чертежный стол
-
54 составление
drafting имя существительное: -
55 редакционная комиссия
Русско-английский синонимический словарь > редакционная комиссия
-
56 набор чертежных элементов
элемент набора; элемент множества — set member
Русско-английский словарь по информационным технологиям > набор чертежных элементов
-
57 составление проекта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > составление проекта
-
58 вопрос редакционного характера
drafting question, point of draftingРусско-английский словарь по проведению совещаний > вопрос редакционного характера
-
59 вытяжной прибор (текстильной машины)
вытяжной прибор (текстильной машины)
Механизм текстильной машины, в котором осуществляется.вытягивайте (утонение) волокнистого продукта ленты или ровницы путем сдвига волокон друг относительно друга в продольном направлении при помощи вытяжных пар, линейная скорость которых возрастает по ходу движения продукта.

A - общая зона вытягивания; В - главная зона вытягивания; С - зона предварительного вытягивания; D - нагрузка на нажимные валики; F - зона уплотнения; H - передний уплотнитель; I - верхний ремешок. J - ведущий валик верхнего ремешка; К - нижний ремешок; L - цилиндр привода ремешков; М - направляющая нижнего ремешка; N - натяжное устройство нижнего ремешка; О - направляющая для крепления среднего уплотнителя; Р - средний уплотнитель; Q - направляющая для крепления питающей воронки; R - питающая воронка.
[ ГОСТ 28834-90( ИСО 2205-75)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытяжной прибор (текстильной машины)
-
60 зона вытягивания
зона вытягивания
Расстояний между линиями зажима волокнистого продукта в вытяжных парах.
Примечания
1. Расстояние между линиями зажима продукта в питающей и выпускной вытяжных парах называется общей зоной вытягивания - А.
2. Расстояние между линиями зажима продукта двух рядом расположенных вытяжных пар называется частной зоной вытягивания.

A - общая зона вытягивания; В - главная зона вытягивания; С - зона предварительного вытягивания; D - нагрузка на нажимные валики; F - зона уплотнения; H - передний уплотнитель; I - верхний ремешок. J - ведущий валик верхнего ремешка; К - нижний ремешок; L - цилиндр привода ремешков; М - направляющая нижнего ремешка; N - натяжное устройство нижнего ремешка; О - направляющая для крепления среднего уплотнителя; Р - средний уплотнитель; Q - направляющая для крепления питающей воронки; R - питающая воронка.
[ ГОСТ 28834-90( ИСО 2205-75)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона вытягивания
См. также в других словарях:
Drafting tape — Drafting Tape, also known as the second most useful tape in the world [citation needed], is similar to duct tape in that is has a wide variety of uses, but differs in several key areas. Drafting tape is not nearly as strong as duct tape or Gaffer … Wikipedia
Drafting machine — attached to a drawing board. A drafting machine is a very useful tool in technical drawing, consisting of a pair of scales mounted to form a right angle on an articulated protractor head that allows an angular rotation.[1] … Wikipedia
drafting room — drafting room, a room or office in which drafting is done: »The decorative arts will eventually find their way back to the drafting room (Harper s) … Useful english dictionary
drafting — n. 1. writing a first version to be filled out and polished later. [WordNet 1.5] 2. the craft of drawing blueprints. Syn: mechanical drawing. [WordNet 1.5] 3. a creation of artistic drawings. Syn: drawing, draftsmanship. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Drafting — or draughting may refer to: Campdrafting, an Australian equestrian sport Drafting (aerodynamics), slipstreaming Technical drawing, the act and discipline of composing diagrams that communicates how something functions or is to be constructed. E.g … Wikipedia
drafting paper — drafting paper, a hard grade of paper for use by draftsmen … Useful english dictionary
Drafting (aerodynamics) — A paceline of drafting cyclists For other uses, see Slipstream (disambiguation). Drafting or slipstreaming is a technique where two vehicles or other moving objects are caused to align in a close group reducing the overall effect of drag due to… … Wikipedia
drafting — /draf ting, drahf /, n. See mechanical drawing. [1875 80; DRAFT + ING1] * * * Precise graphical representation of a structure, machine, or its component parts that communicates the intent of a technical design to the fabricator (or the… … Universalium
Drafting of the Universal Declaration of Human Rights — The Universal Declaration of Human Rights was drafted from early 1947 to late 1948 by Canadian John Peters Humphrey of the United Nations Secretariat and representatives of countries which were members of the first United Nations Commission on… … Wikipedia
Drafting linen — From the late 19th century until the middle of the 20th century, drafting linen, also known as drafting cloth, was commonly used as an alternative to wood pulp and rag papers in creating technical drawings. Its major benefits were considerable… … Wikipedia
Drafting water — Fire engine drafting The term drafting water refers to the use of suction to move a liquid such as water from a vessel or body of water below the intake of a suction pump. A rural fire department or farmer might draft water from a pond as the… … Wikipedia