-
1 бугель для электрического соединения рельсов
Русско-французский политехнический словарь > бугель для электрического соединения рельсов
-
2 загадочный
énigmatique | sibyllin -
3 давление бурового раствора
Русско-французский словарь по нефти и газу > давление бурового раствора
-
4 гармонизация таможенных тарифов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гармонизация таможенных тарифов
-
5 безумный
-
6 Prix de Revient Moyen Pondéré
Dictionnaire russe-français universel > Prix de Revient Moyen Pondéré
-
7 догма права
dogme judiciaire [juridique] -
8 расклинивающий нож на круглопильных станках
rus расклинивающий нож (м) на круглопильных станкахfra couteau (m) diviseurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > расклинивающий нож на круглопильных станках
-
9 климатический цикл
Русско-французский географический словарь > климатический цикл
-
10 канифоль талловая
colophane f d'huile de pinРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > канифоль талловая
-
11 отказать кому-л. от дома; не впускать кого-л. к себе
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > отказать кому-л. от дома; не впускать кого-л. к себе
-
12 выключатель
выключатель
Коммутационный электрический аппарат, имеющий два коммутационных положения или состояния и предназначенный для включении и отключения тока.
Примечание. Под выключателем обычно понимают контактный аппарат без самовозврата. В остальных случаях термин должен быть дополнен поясняющими словами, например, «выключатель с самовозвратом», «выключатель тиристорный» и т. д.
[ ГОСТ 17703-72]
выключатель
Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать токи при нормальных условиях в цепи, а также включать, проводить в течение нормированного времени и отключать токи при нормированных анормальных условиях в цепи, таких как короткое замыкание.
[ ГОСТ Р 52565-2006]
выключатель
Устройство для включения и отключения тока и напряжения в одной или более электрических цепях.
Примечание. При отсутствии других указаний под понятиями «напряжение» и «ток» подразумевают их среднеквадратичные значения.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]
выключатель
Прибор для включения и отключения электрического оборудования и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
(on-off) switch
switch for alternatively closing and opening one or more electric circuits
Source: 581-10-01 MOD
[IEV number 151-12-23]FR
interrupteur, m
commutateur destiné à fermer et ouvrir alternativement un ou plusieurs circuits électriques
Source: 581-10-01 MOD
[IEV number 151-12-23]При отключении воздушных и кабельных линий тупикового питания первым рекомендуется отключать выключатель со стороны нагрузки, вторым — со стороны питания.
[РД 153-34.0-20.505-2001]
... так чтобы она с меньшей выдержкой времени отключала выключатели с той стороны, на которой защита отсутствует;
[ПУЭ]
б) блокировка между выключателями нагрузки или разъединителем и заземляющим разъединителем, не позволяющая включать выключатель нагрузки или разъединитель при включенном заземляющем разъединителе и включать заземляющий разъединитель при включенном выключателе нагрузки или разъединителе;
[ ГОСТ 12.2.007.4-75]
Испытания изоляции выключателей и разъединителей должны быть проведены при включенном и отключенном положениях.
[ ГОСТ 1516_1-76]
Выключатели предназначены для оперативной и аварийной коммутации в энергосистемах, т.е. выполнения операций включения и отключения отдельных цепей при ручном или автоматическом управлении. Во включенном состоянии выключатели должны беспрепятственно пропускать токи нагрузки. Характер режима работы этих аппаратов несколько необычен: нормальным для них считается как включенное состояние, когда они обтекаются током нагрузки, так и отключенное, при котором они обеспечивают необходимую электрическую изоляцию между разомкнутыми участками цепи. Коммутация цепи, осуществляемая при переключении выключателя из одного положения в другое, производится нерегулярно, время от времени, а выполнение им специфических требований по отключению возникающего в цепи короткого замыкания чрезвычайно редко. Выключатели должны надежно выполнять свои функции в течение срока службы, находясь в любом из указанных состояний, и одновременно быть всегда готовыми к мгновенному эффективному выполнению любых коммутационных операций, часто после длительного пребывания в неподвижном состоянии. Отсюда следует, что они должны иметь очень высокий коэффициент готовности: при малой продолжительности процессов коммутации (несколько минут в год) должна быть обеспечена постоянная готовность к осуществлению коммутаций.
[ http://relay-protection.ru/content/view/46/8/]Тематики
- выключатель, переключатель
- релейная защита
Действия
Сопутствующие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель
См. также в других словарях:
2987 Sarabhai — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Sarabhai symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = PLS discovery site = Palomar discovered = September 24, 1960 designations = yes mp name =… … Wikipedia
(2987) Sarabhai — Asteroid (2987) Sarabhai Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,8872 AE … Deutsch Wikipedia
2987 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCMLXXXVII … Словарь обозначений
2987 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 32. Jh. v. Chr. | 31. Jh. v. Chr. | 30. Jahrhundert v. Chr. | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2987 — Галактика История исследования Дата открытия 25 марта 1884 Обозначения NGC 2987, UGC 5220, MCG 1 25 17, ZWG 35.47, IRAS09430+0510, PGC 27981 … Википедия
ДСТУ 2987-95 — Стенди для випробування ручних машин. Загальні технічні вимоги [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7+7 Код НД згідно з ДК 004: 19.020 … Покажчик національних стандартів
RFC 2987 — Registration of Charset and Languages Media Features Tags. P. Hoffman. November 2000 … Acronyms
RFC 2987 — Registration of Charset and Languages Media Features Tags. P. Hoffman. November 2000 … Acronyms von A bis Z
Государственная Морская Аварийно-Спасательная Служба — См. Случаи аварийные на морском транспорте Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Власов Семен Прокофьевич — русский технолог самоучка (1789 1821), из крепостного сословия. Сначала пастух, впоследствии мыловар, позднее лаборант Петербургской медико хирургической академии, он обратил на себя внимание различными химико техническими работами, исполненными… … Биографический словарь
аппендикостомия — (appendicostomia; аппендикс + греч. stoma отверстие) хирургическая операция формирования наружного свища червеобразного отростка при лечении хронических колитов … Большой медицинский словарь