Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

2750

  • 1 аэроплан

    техн., см. тж самолёт
    аеропла́н, літа́к, -ка́

    Русско-украинский политехнический словарь > аэроплан

  • 2 alimentationed

    English-Ukrainian law dictionary > alimentationed

  • 3 mining

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > mining

  • 4 customized hybrid

    замовлена ГІС; спеціалізована ГІС

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > customized hybrid

  • 5 cost assumption

    передбачувані витрати; кошторисні міркування; вихідні передумови підготовки бюджету; відправні показники, що закладаються у кошторис

    The English-Ukrainian Dictionary > cost assumption

  • 6 афінно

    матем. аффи́нно

    Українсько-російський політехнічний словник > афінно

  • 7 air-cool

    v
    2) встановлювати кондиціонер; кондиціювати ( повітря); піддавати кондиціюванню

    English-Ukrainian dictionary > air-cool

  • 8 аппендицит

    мед.
    апендици́т, -у

    Русско-украинский словарь > аппендицит

  • 9 humanitarian

    adj гуманний, гуманістичний

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > humanitarian

  • 10 noiseless falls the foot of time

    у часу не чутна хода

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > noiseless falls the foot of time

  • 11 avid

    ['ævɪd]
    adj
    жа́ді́бний (до - of, for)

    English-Ukrainian transcription dictionary > avid

  • 12 bezterminowość

    [безтерміновошьчь]
    adj

    Słownik polsko-ukraiński > bezterminowość

  • 13 ელვა

    блискавка, громовиця

    Грузинсько-український словник > ელვა

  • 14 купарвас

    купорос

    Білорусько-український словник > купарвас

  • 15 fader

    батько, отець, папа, тато

    Dansk-ukrainsk ordbog > fader

  • 16 detaliczny

     роздрібний

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > detaliczny

  • 17 area guided missile defense

    n ппо району за допомогою керованих ракет

    English-Ukrainian military dictionary > area guided missile defense

  • 18 бейен-

    уподобати, симпатизувати, полюбити П, СГ; бейенийлер бир бирин вони вподобали один одногоП; пор. беген-, беғен-, бед' ен-.

    Урумско-украинский словарь > бейен-

  • 19 Сковорода, Григорій Савич

    Сковорода, Григорій Савич (1722, с. Чорнухи Полтавської обл. - 1794) - укр. філософ, письменник. Народився в козацькій родині. Закінчив сільську школу, після чого у роках 1734-1741, 1744 - 1745 та 1751 - 1753 навчався у КМА, де здобув ґрунтовну, в т.ч. й філософську освіту. У 1745 - 1750 рр. С. разом з посольською місією генерал-майора Вишневського відвідав Токай (Угорщина), Офен (Буду), Пресбург (Братиславу), Відень, імовірно Італію та Німеччину. Повернувшись в Україну, од 1753 р. викладав поетику у Переяславському колегіумі. Застосований С. новий метод навчання й виховання, що полягав в індивідуальному підході до своїх учнів з метою виявлення і плекання їхніх вроджених здібностей, спричинився до ускладнення його стосунків з єпископом Никодимом Стрибницьким та до звільнення з колегіуму. У 1757 - 1759 рр. С. працює домашнім учителем у дідича Степана Томари, у 1765 - 1766 рр. викладає у Харківському колегіумі. Впродовж цього часу подорожує до Москви, пішки обходить усю Слобідську Україну, 1764 р. відвідує Київ, де відмовляється від пропозиції ченців Києво-Печерської лаври вступити до монастиря. Зрештою залишає викладацьку працю в Харківському колегіумі і обирає життя мандрівного філософапроповідника. Філософія С. належить до загальноєвропейської філософської традиції і водночас є закономірним наслідком розвитку укр. думки XVI - XVIII ст. У його спадщині присутні ідеї Античності, патристики, нім. містицизму Ч. астково відчувається вплив Вольфа, Спінози, Мальбранша. Очевидним є тяжіння С. до укр. містичної традиції у філософії, що виявилося, зокрема, у вченні про духовне Преображення людини; про життя в істині. Характерними рисами філософії С. є її діалогізм і бароковий символічно-образний стиль мислення. Засадничою є концепція про дві натури і три світи, найважливішою проблемою - проблема людського щастя З. гідно з концепцією С. про дві натури і три світи, світ складається з двох натур - видимої і невидимої, зовнішньої і внутрішньої, тварі й Бога. Вчення про дві натури пов'язане з концепцією про три світи, яка все існуюче поділяє на три види буття, або світи - великий (макрокосмос), малий (мікрокосмос) і символічний - Біблія. Шлях пізнання невидимої натури - Бога через пізнання людиною самої себе, своєї "внутрішньої людини", на думку С., можливий і єдино правильний. Це переконання ґрунтується на засадничій тезі його філософії про паралелізм у структурі трьох світів: макро-, мікрокосмосу і Біблії. Виходячи з неї, С. вважав "внутрішню людину" водночас індивідуальною й надіндивідуальною (космічною). Людське самопізнання дає змогу пізнавати внутрішні закони буття зовнішньої природи, а розшифровування біблійної символіки водночас із відчайдушною боротьбою людини із власною "злою волею" скеровує її на правильний шлях пошуку Бога - невидимої натури, тобто істини і добра. Розв'язання проблеми щастя С. бачить через нове народження людини, що має ознаки містичного переображення, розкриття її божественної суті, виявлення закладеного у неї Богом таланту, що забезпечуєш, зрештою, працю за покликанням. С. був переконаний, що духовне відродження людей, здійснення ними спорідненої праці автоматично призведуть до злагодженого функціювання суспільства. Філософії С. властиве зосередження на людинознавчій, етико-гуманістичній проблематиці, акцентування і піднесення в людині її духовної першооснови.
    [br]
    Осн. тв.: "Наркіс. Розмови про те: пізнай себе" (1798); "Вступні двері до християнської добронравності" (1806); "Байки харківські" (1837); "У богий жайворонок" (1837); "Боротьба архистратига Михаїла з сатаною, про це: легко бути добрим" (1839); "Сад божественних пісень" (1861); "Розмова п'яти подорожніх про істинне щастя в житті (товариська розмова про душевний мир)" (1894); "Розмова, названа алфавіт, або буквар миру"; "Книжечка, що називається Silenus Alcibiadis, тобто ікона Алківіадська" (1894); "Вдячний Єродій" (1894); "Суперечка біса з Варсавою" (1912); "Діалог. Назва його - потоп зміїний" (1912) та ін.

    Філософський енциклопедичний словник > Сковорода, Григорій Савич

  • 20 изотермический

    Русско-украинский металлургический словарь > изотермический

См. также в других словарях:

  • (2750) Loviisa — Descubrimiento Descubridor Y. Väisälä Fecha 30 de diciembre de 1940 Nombre Provisional 1940 YK …   Wikipedia Español

  • 2750 Loviisa — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Loviisa symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Y. Vaisala discovery site = Turku discovered = December 30, 1940 designations = yes mp name =… …   Wikipedia

  • (2750) Loviisa — Asteroid (2750) Loviisa Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2123 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 2750 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCL …   Словарь обозначений

  • 2750 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jahrhundert v. Chr. | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2750 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 11 марта 1785 Обозначения NGC 2750, UGC 4769, IRAS09028+2538, MCG 4 22 …   Википедия

  • ДСТУ ISO 2750-2003 — Сечовина (карбамід) технічна. Вимірювання кольору сечовино формальдегідного розчину в одиницях Хазена (платино кобальтова шкала) (ISO 2750:1974, IDT) [br] НД чинний: від 2004 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 55 Мова: Метод прийняття: Переклад… …   Покажчик національних стандартів

  • I.5.1. Мари (ок. 2750 - 1758) — ⇑ I.5. Сирия и Палестина Сев. Вост. Сирия. Стол. Мари (н. Телль Харири). ок. 2750 2500 неизвестные правители. 1. Илум пу (Илишир) (ок. 2500). 2. Лугаль тарзи, сын. 3. Лампи мари. 4. Икун шамаш. 5. Иблуль ил (ок. 2350). 6. Икуш шамаган. 7. Шалим.… …   Правители Мира

  • ДСТУ 2750-94 — (ГОСТ 21694 94) Устаткування зварювальне механічне. Загальні технічні умови На заміну ГОСТ 21694 82 [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 9 Код НД згідно з ДК 004: 25.160.30 …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2750 — RSVP Extensions for Policy Control. S. Herzog. January 2000. (Updates RFC 2205) …   Acronyms

  • I.4.4. Ассирия (Ашшур) (ок. 2750 - 612 до Р. Х.) — ⇑ …   Правители Мира

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»