-
81 anticipatory
PATENT TERMS ТНТ №006 -
82 adult education
Рассматривается как непрерывный процесс [ continuing education]. Распространение знаний среди взрослых началось с движения "Лицей" [ Lyceum Movement] и развивалось при участии "Движения Чатокуа" [ Chautauqua Movement], а также после принятия законов о "колледжах с земельным наделом" (о сельскохозяйственном образовании) [ land grant college, Morrill Act]. В конце XIX - начале XX вв. по всей стране, особенно в новых штатах, появилось большое число колледжей, доступных для взрослых, и стала развиваться лекционная система распространения знаний. Во время депрессии [ Great Depression] 1930-х годов Администрация общественных работ [ Works Progress Administration] предоставила возможность участия в образовательных программах 2 млн. взрослых, а после второй мировой войны такие возможности дал "Солдатский Билль о правах" [ GI Bill of Rights]. В 60-е гг. по Закону об экономических возможностях [ Economic Opportunity Act of 1964] были выделены средства для программ борьбы с неграмотностьюEnglish-Russian dictionary of regional studies > adult education
-
83 above board
-
84 angle of flange
Англо-русский словарь по сварочному производству > angle of flange
-
85 adherence of coating
сцепление покрытия (с поверхностью), адгезия покрытия (к поверхности)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > adherence of coating
-
86 account day
1) расчётный день2) см. pay day 4 -
87 accept/reject
-
88 accordion folded paper
-
89 actuating member
-
90 activator
-
91 ‘Hermitage, The’
«Эрмитаж», фешенебельный отель в Нашвилле [Nashville I] ( штат Теннесси). Номера только «люкс», в каждом по 3 телефона и по 2 цветных телевизора. Построен в 1910США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Hermitage, The’
-
92 acceptance of the clauses
Англо-русский дипломатический словарь > acceptance of the clauses
-
93 aeration
-
94 activity
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > activity
-
95 after rope
-
96 connect
1. IIconnect in some manner connect well (firmly, loosely, etc.) хорошо /плотно/ и т. д. соединяться; the two parts do not connect properly эти две части не соединяются / не подогнаны/ как следует2. IIIconnect smth., smb. connect pipes (the two wires, circuits, two buildings, two banks of a river, two families, etc.) соединять трубы и т. д.3. IVconnect smth. at some time I have never connected these two ideas я никогда не связывал вместе эти два понятия4. XI1) be connected is the gas (the telephone, etc.) connected? газ и т. д. подключен?; you are connected соединяю, говорите (слова телефонистки)', be connected to smb., smth. I was again connected to the wrong person меня опять неправильно соединили, я не туда попал (о разговоре по телефону), be connected in some manner make sure the machine is connected properly before you press the button прежде чем нажимать кнопку, проверьте, правильно ли машина включена в сеть2) be connected in some manner be closely (remotely, indissolubly, etc.) connected быть тесно и т. д. связанным, иметь непосредственное и т. д. отношение (к чему-л.); the two words are etymologically connected эти два слова этимологически связаны; be well connected a) иметь хорошие связи; б) иметь влиятельных родственников; be highly connected а) иметь связи в высоких /в высших/ сферах; б) иметь высокопоставленных родственников; these events are not in any way connected эти события никак не связаны между собой; be connected by smth. the two towns are connected by a railway эти два города соединены /соединяются/ железной дорогой; these islands are connected by telegraph между этими островами есть телеграфная связь; be connected with smth. be connected with a newspaper (with the iron industry, with a banking house, with a foreign firm, with astronomy, etc.) быть связанным с газетой и т. д., иметь отношении к газете и т. д., industries connected with transport отрасли промышленности, связанные с транспортом; what firm are you connected with? в какой фирме вы работаете?, с какой фирмой вы связаны?; he asked questions connected with this matter он задавал вопросы, имеющие отношение к этому делу; be connected with smb. be connected with the family (with these people, with the Smiths, etc.) иметь родственные связи с этой семьей и т. д.; I am only distantly connected with her она приходится мне дальней родственницей; be connected by smth. the two families are connected by marriage эти семьи состоят в свойстве; be connected with smb., smth. by smth. be connected with her (him) by marriage находиться в родственных отношениях /быть родственниками/ по мужу (жене); be connected with him by close ties of friendship быть связанным с ним тесными узами дружбы; he's connected with his friends by telephone он общается со своими друзьями по телефону; be connected with the lilainland by a steamer service (with the country by a motor-bus service, etc.) быть связанным с материком пароходным сообщением и т. д.3) be connected with smth., smb. there are many traditions connected with marriage со свадьбой связано множество традиций; this technique is connected with the name of Dickens этот прием связан с именем Диккенса; he is connected with this family он имеет отношение к этой семье; be connected somewhere these two things are always connected in my mind я всегда мысленно связываю эти две вещи, эти две вещи у меня всегда ассоциируются5. XVI1) connect with smth. connect with the main street (with the bathroom, with the study, etc.) соединяться с центральной улицей и т. д., side streets that connect with the main arteries переулки, которые вливаются в /выходят на/ главную магистраль; this sentence doesn't seem to connect with the context это предложение, по-моему, не связано с текстом2) connect with smth. the train (the bus, the steamer, etc) connects with local buses (with another train, etc.) расписание поезда и т. д. согласовано с расписанием местных автобусов и т. д.; connect at some place these trains connect at New York в Нью-Йорке можно пересесть с этого поезда на тот; all trains connect with buses at this station на этой станции ко всем поездам подаются автобусы6. XVIIIconnect oneself with smth. connect oneself with this firm (with industry, with aviation, etc.) быть связанным по работе с этой фирмой и т. д.7. XXI1№. connect smth. with smth. this airline connects Paris with all the large towns (the islands with mainland telegraphically, etc.) эта авиалиния соединяет Париж со всеми крупными городами и т. д.; connect the gas stove with the gas pipe подключать плиту к газовой трубе; connect theory with practice (science with industry, etc.) соединять /сочетать/ теорию с практикой и т д.; the traditions that connect the present with the past традиции, которые связывают настоящее с прошлым; connect smb. with smb., smth. connect smb. with his chief (with the office, etc.) соединять кого-л. с начальником и т. д.; please connect me with Mr. Smith (with the hospital, etc.) пожалуйста, соедините меня с мастером Смитом и т. д.; connect smth. by smth. connect two buildings by a gallery (the two wings by a vaulted passage, the parks by a covered walk, two banks of a river by a bridge, two towns by a railway line, two families by marriage, etc.) соединять /связывать/ два здания галереей и т. д.; connect smth. to smth. please connect these wires to the battery пожалуйста, присоедините эти провода к батарее; connect the set to earth заземлить приемник2)connect smth., smb. with smth., smb. connect war with fascism (Malays with rubber and tin, etc.) ассоциировать /связывать/ войну с фашизмом и т. д.; connect smb. with theatre (with these events, etc.) связывать /ассоциировать/ кого-л. с театром и т. д.; we connect the suffix connected with the idea of past action суффикс -ed связывается с понятием о действии, совершенном в прошлом; we connect American car industry with Ford у нас американская автомобильная промышленность связывается с именем Форда -
97 abdominal migraine
Англо-русский словарь по авиационной медицине > abdominal migraine
-
98 aeration of soil
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > aeration of soil
-
99 accountant branch
-
100 abiathar
См. также в других словарях:
264 av. J.-C. — 264 Années : 267 266 265 264 263 262 261 Décennies : 290 280 270 260 250 240 230 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
264 — Années : 261 262 263 264 265 266 267 Décennies : 230 240 250 260 270 280 290 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
264 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 230er | 240er | 250er | 260er | 270er | 280er | 290er | ► ◄◄ | ◄ | 260 | 261 | 262 | 263 | … Deutsch Wikipedia
-264 — Années : 267 266 265 264 263 262 261 Décennies : 290 280 270 260 250 240 230 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
264 a. C. — Años: 267 a. C. 266 a. C. 265 a. C. – 264 a. C. – 263 a. C. 262 a. C. 261 a. C. Décadas: Años 290 a. C. Años 280 a. C. Años 270 a. C. – Años 260 a. C. – Años 250 a. C. Años 240 a. C. Años 230 a. C. Siglos … Wikipedia Español
264 — Años: 261 262 263 – 264 – 265 266 267 Décadas: Años 230 Años 240 Años 250 – Años 260 – Años 270 Años 280 Años 290 Siglos: Siglo II – Siglo … Wikipedia Español
264 (число) — 264 двести шестьдесят четыре 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 Факторизация: 2×2×2×3×11 Римская запись: CCLXIV Двоичное: 100001000 Восьмеричное: 408 Шестнадцатеричное: 108 … Википедия
264-я пехотная дивизия (Германия) — 264 я пехотная дивизия Годы существования ноябрь 1943 декабрь 1944 Страна … Википедия
(264) Либусса — Открытие Первооткрыватель К. Г. Ф. Петерс Место обнаружения Клинтон Дата обнаружения 22 декабря 1886 Эпоним Либусса Категория Главное кольцо … Википедия
(264) libussa — 264 Libussa pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 418,762×106 km (2,799 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
264 Libussa — (264) Libussa 264 Libussa pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 418,762×106 km (2,799 ua) Aphélie … Wikipédia en Français