Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

2573

  • 1 аудиоплеер

    техн.
    аудіопле́єр

    Русско-украинский политехнический словарь > аудиоплеер

  • 2 agreement in writing

    письмова угода, письмовий контракт

    English-Ukrainian law dictionary > agreement in writing

  • 3 liquid scintillation detector

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > liquid scintillation detector

  • 4 volatilization

    улетучивание

    Analytical chemistry dictionary > volatilization

  • 5 cross talk

    (перехресні) перешкоди; (перехресне) наведення

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > cross talk

  • 6 contract arrangements

    договірні умови; домовленості контрактного характеру

    The English-Ukrainian Dictionary > contract arrangements

  • 7 астротопонімія

    наук. астротопони́мия

    Українсько-російський політехнічний словник > астротопонімія

  • 8 agronomy

    n
    1) агрономія
    2) сільське господарство; землеробство
    * * *
    n
    агрономія; сільське господарство; землеробство, хліборобство

    English-Ukrainian dictionary > agronomy

  • 9 антитоксины

    биохим.
    антитокси́ни, -нів, протиотру́та, протитрути́зна

    антитокси́н — ед. антитокси́н, -у

    Русско-украинский словарь > антитоксины

  • 10 grit

    n (G.) радикал, ліберал (Канада)

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > grit

  • 11 misfortunes come on horseback, and go away on foot

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > misfortunes come on horseback, and go away on foot

  • 12 attune

    [ə'tjuːn]
    v
    1) роби́ти співзву́чним (гармоні́йним)
    2) настро́ювати ( музичні інструменти)
    3) перен. пого́джувати

    English-Ukrainian transcription dictionary > attune

  • 13 bezdenność

    [безденношьчь]
    f

    Słownik polsko-ukraiński > bezdenność

  • 14 დიდებული

    вельможа; пишний

    Грузинсько-український словник > დიდებული

  • 15 кароста

    короста

    Білорусько-український словник > кароста

  • 16 endnu

    досі, дотепер, поки, ще

    Dansk-ukrainsk ordbog > endnu

  • 17 deflacja

     ж дефляція (екон.)

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > deflacja

  • 18 antimissile missile ship

    n корабель про

    English-Ukrainian military dictionary > antimissile missile ship

  • 19 бахчалых

    сад, місце з садом СЛ.

    Урумско-украинский словарь > бахчалых

  • 20 релятивізм

    РЕЛЯТИВІЗМ ( від лат. relativus - відносний) - методологічний принцип наукового, культурологічного, філософського мислення, світоглядно-філософська позиція, що виявляється в абсолютизації відносності змісту і значення феноменів духовної культури та соціального життя (знань, норм, цінностей, традицій, соціальних ін-тів), в абсолютизації їхньої залежності від суб'єкта, від різних умов та ситуацій. Р. заперечує будь-які абсолюти в сфері соціальних явищ та цінностей культури, наголошує на мінливості, плинності, історичності, плюральності духовного світу людини, її знань та уявлень, форм її соціального буття. Р. представлений у двох основних формах: когнітивний (гносеологічний) Р., який стосується сфери знання, проблеми істини, та власне культурологічний Р. (стосується сфери цінностей та соціально-культурних явищ). Когнітивний Р. був вперше обґрунтований софістами (V ст. до н. е.). Спираючись на тезу: "Міра всіх речей - людина" (Протигор), софісти стверджували відсутність загальноприйнятої (єдиної або об'єктивної) істини: є лише відносні істини за міркою даного суб'єкта. Софісти заклали основи також культурного Р., посилаючись на факт існування різних (несумісних) релігійних уявлень, звичаїв, норм (зокрема в сфері моралі - т. зв. етичний, або моральний, Р.). Когнітивний Р. спирався на культурологічний та етичний Р., але водночас слугував теоретичним обґрунтуванням останнього. В філософії Нового часу домінувала антирелятивістська, раціоналістична духовна орієнтація (ідея об'єктивної, абсолютної істини, пошук абсолютного обґрунтування етики та релігії). Р. відроджується в XIX ст. у зв'язку з критикою засад класичної філософії та формуванням некласичної філософії, розвитком історичної науки та пов'язаних з нею соціогуманітарних наук, революцією в природознавстві (кін. XIX - пер. чверть XX ст.). Посилення позицій радикального Р. в духовній ситуації кін. XX ст. знайшло свій вияв у постпозитивістській філософії науки ("історична школа": Кун, Лакатос, Феерабенд, Тулмін та ін.) як прояв "філософії постмодерну", де Р. перетворений у фундаментальний принцип філософського дискурсу та світобачення (Фуко, Ліотпар, Бодріяр, Деррида, Рортпі та ін.). Прибічники сучасного Р. розглядають науку, філософію, культуру з позицій конвенціоналізму та прагматизму - як сукупність окремих "парадигм", "концептуальних каркасів", "дискурсивних практик", "контекстів", які автономні, несумірні один з одним (у кожному з них своя істина). Подібне розчленування на окремі самозамкнені, самодостатні, "закриті" соціально-культурні утворення стосується також історії, розвитку цивілізації. Критики Р. (Ортега-і-Гассет, Поппер, Башляр, Коллінгвуд, Габермас, Ясперс, представники марксистської традиції) вказують на внутрішню суперечливість Р. (заперечуючи існування об'єктивної істини, Р. має заперечувати і власну претензію на істину). Радикальний Р. вступає у суперечність з імперативами розвитку сучасної цивілізації (необхідність подолання відчуженості між етносами, культурами, цивілізаціями, досягнення взаєморозуміння, консенсусу, об'єднання зусиль на основі об'єктивних знань, загальновизнаних ідеалів, принципів).
    В. Свириденко

    Філософський енциклопедичний словник > релятивізм

См. также в других словарях:

  • 2573 Hannu Olavi — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Hannu Olavi symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Alikoski, H. discovery site = Turku discovered = March 10, 1953 designations = yes mp name …   Wikipedia

  • (2573) Hannu Olavi — Asteroid (2573) Hannu Olavi Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0128 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 2573 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDLXXIII …   Словарь обозначений

  • 2573 v. Chr. — Die Pyramiden von Gizeh, links Mykerinos, in der Mitte Chephren und rechts die des Cheops („Große Pyramide“) Industal …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2573 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 29 марта 1837 Обозначения NGC 2573, ESO 1 1, IRAS02425 8934, PGC 6249 …   Википедия

  • ТУ 2573-002-12058737-2005: Набивки сальниковые плетеные. Технические условия — Терминология ТУ 2573 002 12058737 2005: Набивки сальниковые плетеные. Технические условия: Б .7 арамидные волокна : Волокна, получаемые из ароматических полиамидов, обладающие высокой химической и термической стойкостью, высокой диэлектрической… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ДСТУ 2573-94 — (ГОСТ 10888 93) Вироби високовогнетривкі периклазохромітові для кладки склепінь сталеплавильних печей. Технічні умови На заміну ГОСТ 10888 76 [br] НД чинний: від 1995 07 01 Зміни: 3 98* Технічний комітет: ТК 7 Мова: Метод прийняття: Кількість… …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2573 — SNMP Applications. D. Levi, P. Meyer, B. Stewart. April 1999. (Ersetzt folgendes RFC :RFC 2273) …   Acronyms

  • RFC 2573 — SNMP Applications. D. Levi, P. Meyer, B. Stewart. April 1999. ( Ersetzt folgendes RFC :RFC 2273) …   Acronyms von A bis Z

  • Врачебно-Страховая Экспертиза — См. Экспертиза врачебно страховая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Васятины — два старинных дворянских русских рода; древнейший из них, происходящий от Андрея Васятина, владел поместьем в Галичском уезде с самого начала XVII века. Хотя этот род и записан в VI части родословной книги Ярославской губернии, но Герольдией не… …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»