-
1 A.A.L.
сокр. от Associazione armatori liberi -
2 a numeri
-
3 agente antischiuma
-
4 accordo culturale
-
5 accumulazione di capitale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accumulazione di capitale
-
6 3 grezzo
сущ.спец. необработанный (напр. алмаз) -
7 acido monobasico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > acido monobasico
-
8 condizioni climatiche
Condizioni f pl climaticheКлиматические условия pl nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > condizioni climatiche
-
9 adesivo impermeabile
водоупорная мастика; гидроизоляционная замазкаDizionario di costruzione italiana-russo > adesivo impermeabile
-
10 guarnizione
fFRA joint mDEU Dichtung fENG jointITA guarnizione fPLN uszczelka fRUS прокладка f, уплотняющаясм. поз. 216 на
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
, 
—FRA feutre m asphaltéDEU Zwischenlage f, plastischeENG bituminised feltITA guarnizione f asfaltataPLN przekładka f izolacyjnaRUS прокладка f, изоляционнаясм. поз. 931 на
—FRA garniture f de freinDEU Bremsbelag mENG brake lining padITA guarnizione f d'attritoPLN wykładzina f ciernaRUS колодка f, тормознаясм. поз. 756 на
guarnizione del battente della porta
—FRA joint m intérieur de porteDEU Türdichtung f, innereITA guarnizione f del battente della portaRUS уплотнение n двери, внутреннеесм. поз. 1098 на—FRA joint m du mamelonDEU Flachdichtring mITA guarnizione f del boccioloPLN uszczelka f złączkiRUS прокладка f втулкисм. поз. 688 на—FRA garniture f du cylindreDEU Hülsendichtung fENG plunger bearingITA guarnizione f del cilindroсм. поз. 434 на
—FRA joint m du filtreDEU Dichtring mENG air filter jointITA guarnizione f del filtroPLN uszczelka f odpylaczaRUS кольцо n фильтра, уплотняющеесм. поз. 685 на—FRA joint m du réservoirDEU Dichtungsring m (Gummi)ITA guarnizione f del serbatoioPLN uszczelka f gumowaRUS кольцо n, уплотняющее резиновоесм. поз. 789 на
guarnizione della testa d'accoppiamento
—FRA joint m de tête d’accouplementDEU Dichtungsring m für KupplungskopfITA guarnizione f della testa d'accoppiamentoPLN uszczelka f główki sprzęguRUS прокладка f, уплотняющаясм. поз. 2304 на
—FRA joint m de clapetDEU Ventildichtung fENG valve seatITA guarnizione f della valvolaPLN uszczelka f grzybkaRUS прокладка f якоря, уплотняющаясм. поз. 731 наguarnizione dell'articolazione
—FRA joint m de rotuleDEU Dichtungsring m für Kugelgelenk nITA guarnizione f dell'articolazionePLN uszczelka f przegubuсм. поз. 2298 наguarnizione dell'asse del maschio
—FRA joint m du tournantDEU Dichtung f für Zapfen m am KugelschieberENG elbow jointITA guarnizione f dell'asse del maschioPLN uszczelka f wrzecionaRUS втулка f, уплотнительнаясм. поз. 2275 на
—FRA garniture f du plongeurDEU Stößeldichtung fENG plunger bearingITA guarnizione f dell'astaсм. поз. 437 на—FRA garniture f de pistonDEU Kolbenstulp mENG piston sealITA guarnizione f dello stantuffoPLN kołnierz m uszczelniający tłokaRUS воротник m поршнясм. поз. 666 на
guarnizione di metallo antifrizione
—FRA régule mDEU Lagermetallausguß mITA guarnizione f di metallo antifrizionePLN stop m łożyskowyRUS сплав m, антифрикционныйсм. поз. 183 на
—FRA feutre m d’étanchéitéDEU Filzdichtung fITA guarnizione f di tenutaPLN uszczelka f pokrywy tylnej ^RUS кольцо n задней упорной крышки, уплотняющеесм. поз. 172 на
FRA garniture fDEU Dichtring mENG liningITA guarnizione f di tenutaPLN uszczelka fRUS прокладка f, резиновая кольцеваясм. поз. 704 наguarnizione di tenuta del maschio sferico
—FRA joint m sphériqueDEU Dichtungsring m für KugelschieberITA guarnizione f di tenuta del maschio sfericoPLN uszczelka f pierścieniowa zasuwyсм. поз. 2277 на—FRA joint m inférieurDEU Dichtungsstreifen mENG bottom jointITA guarnizione f inferioreRUS прокладка fсм. поз. 2265 наguarnizione inferiore di porta
—FRA joint m inférieur de porteDEU Türdichtung f, untereITA guarnizione f inferiore di portaRUS уплотнение n двери, нижнеесм. поз. 1103 наguarnizione per coperchio di boccola
—FRA joint m du couvercle de boîteDEU Dichtung f für AchslagerdeckelITA guarnizione f per coperchio di boccolaPLN uszczelka f pokrywyRUS прокладка f буксовой крышкисм. поз. 179 на, 
guarnizione per il vetro della finestra
—FRA joint m de baieDEU Fensterdichtung fENG window jointITA guarnizione f per il vetro della finestraPLN nszezelka f oknaRUS уплотнение n оконного стекла, резиновоесм. поз. 902 на, -
11 accoltellare
v.t.1) (uccidere) зарезать кинжалом (ножом)2) (ferire) ранить кинжалом (ножом), нанести ножевую рану + dat. -
12 l'asino porta il vino e beve l'acqua
prov. осел возит вино, а пьет воду (ср. сапожник без сапог).Frasario italiano-russo > l'asino porta il vino e beve l'acqua
-
13 pendino
mpendino della sospensione (primaria)
—FRA tige f ou chandelle f de suspensionDEU Federspannschraube fITA pendino m della sospensione (primaria)PLN wieszak m sprężyny nośnejRUS шпинтон mсм. поз. 272 на
pendino di sospensione degli zoccoli del freno
—FRA bielle f de suspension des sabots de freinITA pendino m di sospensione degli zoccoli del frenoPLN wieszak m klocka hamulcowegoRUS подвеска f тормозной колодкисм. поз. 532 на
, 
, 
pendino di sospensione della trave oscillante
—FRA bielle f de suspensionITA pendino m di sospensione della trave oscillantePLN wieszak m bujakaRUS подвеска f, люлечнаясм. поз. 257 на
, 
, 
pendino di sospensione delle leve verticali
—FRA bielle f de suspension des balanciers d’essieuxITA pendino m di sospensione delle leve verticaliPLN wieszak m dźwigni przyosiowychRUS подвеска f вертикального рычагасм. поз. 537 на
См. также в других словарях:
257 av. J.-C. — 257 Années : 260 259 258 257 256 255 254 Décennies : 280 270 260 250 240 230 220 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
257 — Années : 254 255 256 257 258 259 260 Décennies : 220 230 240 250 260 270 280 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
-257 — Années : 260 259 258 257 256 255 254 Décennies : 280 270 260 250 240 230 220 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
257 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 220er | 230er | 240er | 250er | 260er | 270er | 280er | ► ◄◄ | ◄ | 253 | 254 | 255 | 256 | … Deutsch Wikipedia
257 — ГОСТ Р ЕН 257{ 2004} Термостаты (терморегуляторы) механические для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний. ОКС: 97.120 КГС: П74 Приборы и устройства, работающие без использования постороннего источника энергии Действие … Справочник ГОСТов
257 — Años: 254 255 256 – 257 – 258 259 260 Décadas: Años 220 Años 230 Años 240 – Años 250 – Años 260 Años 270 Años 280 Siglos: Siglo II – Siglo I … Wikipedia Español
257 a. C. — Años: 260 a. C. 259 a. C. 258 a. C. – 257 a. C. – 256 a. C. 255 a. C. 254 a. C. Décadas: Años 280 a. C. Años 270 a. C. Años 260 a. C. – Años 250 a. C. – Años 240 a. C. Años 230 a. C. Años 220 a. C. Siglos … Wikipedia Español
257. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 257. Infanterie Division Aktiv 26. August 1939–9. Oktober 1944 Land Deutsches Reich NS … Deutsch Wikipedia
257-Eck — oder Kreis? Das 257 Eck ist eine geometrische Figur aus der Gruppe der Vielecke (Polygone). Es ist definiert durch 257 Punkte, die durch ebenso viele Kanten zu einer geschlossenen Figur verbunden sind. Dieser Artikel befasst sich ausschließlich… … Deutsch Wikipedia
257 (число) — 257 двести пятьдесят семь 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 Факторизация: простое Римская запись: CCLVII Двоичное: 100000001 Восьмеричное: 401 Шестнадцатеричное: 101 … Википедия
257 (number) — 257 is the natural number between 256 and 258. It is also a prime number.Number|number = 257 range = 0 1000 cardinal = two hundred [and] fifty seven ordinal = th ordinal text = numeral = factorization = prime prime = divisor = roman = CCLVII… … Wikipedia
