-
21 серебряный
sílbern, Sílber...сере́бряное кольцо́ — ein sílberner Ring [ein Sílberring]
сере́бряные ло́жки — sílberne Löffel [Sílberlöffel]
Он завоева́л сере́бряную меда́ль. — Er gewánn die Sílbermedaille ['dɑljə].
-
22 заготовлять
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > заготовлять
-
23 алюминат
алюминат м. , Aluminat n -
24 коаксиально-волноводный переход
Русско-немецкий словарь по электронике > коаксиально-волноводный переход
-
25 центр скрытого изображения
Lichtkeim m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > центр скрытого изображения
-
26 коловратный насос
насос м, коловратный зубчатый насос с рабочими органами в виде роторов, обеспечивающих только геометрическое замыкание рабочей камеры -
27 взломщик
m Einbrecher -
28 боковой рог
( спинного мозга) Seitenhorn -
29 печь с шагающими балками
Balkenherdofen m, Schrittmacherofen mРусско-немецкий металлургический словарь > печь с шагающими балками
-
30 ворс трикотажного искусственного меха
ворс трикотажного искусственного меха
Лицевая поверхность трикотажного искусственного меха, состоящая из пучков волокон, закрепленных в грунте.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ворс трикотажного искусственного меха
-
31 коробка
fкоробка выключателей цепей низкого напряжения
—FRA boîte f de commande des circuits basse tensionDEU Schaltkasten m für NiederspannungITA scatola f di comando dei circuiti a B. T.PLN skrzynka f sterowania obwodów NNRUS коробка f выключателей цепей низкого напряжениясм. поз. 2441 на—FRA coffret m d’interrupteur généralDEU Kasten m für Wagen-Hauptschalter mENG main switch boxITA cassetta f dell'interruttore generalePLN skrzynka f wyłącznika głównegoRUS коробка f главного выключателясм. поз. 2375 на—FRA boîte f à pétardsDEU Kasten m für KnallkapselnENG detonator boxITA cassetta f dei petardiPLN puszka f na spłonkiRUS коробка f для петардсм. поз. 2907 накоробка для предохранителя 20 а
—FRA boîte f à fusible de 20 ADEU Kasten m für Schmelzsicherung 20 AENG 20 A fuse boxITA scatola f del fusibile da 20 APLN skrzynka f bezpiecznika 20 ARUS коробка f для предохранителя 20 асм. поз. 2451 накоробка для предохранителя 40 а
—FRA boîte f à fusible de 40 ADEU Kasten m für Schmelzsicherung 40 AENG 40 A fuse boxITA scatola f del fusibile da 40 APLN skrzynka f bezpiecznika 40 ARUS коробка f для предохранителя 40 асм. поз. 2450 накоробка для предохранителя 50 а
—FRA boîte f à fusible de 50 ADEU Kasten m für Schmelzsicherung 50 AENG 50 A fuse boxITA scatola f del fusibile da 50 APLN skrzynka f bezpiecznika 50 ARUS коробка f для предохранителя 50 асм. поз. 2444 на—FRA caisson mDEU Schloßkasten mENG frameITA castello mPLN skrzynka f zatrzaskuRUS коробка f защёлкисм. поз. 1114 на,
,
—FRA coffret m des contacteursDEU Kasten m für Leistungsschütz nENG contactor boxITA cassetta f dei contattoriPLN skrzynka f stycznikówRUS коробка f контакторовсм. поз. 2382 на—FRA corps m de la boîteDEU Gehäuse nENG boxITA corpo m della scatolaPLN skrzynka f przekładniRUS коробка f передачисм. поз. 608 на—FRA carcasse f de tampon graisseurITA carcassa f del guancialetto lubrificantePLN blacha f dociskowaRUS коробка f польстерасм. поз. 189 накоробка режимного переключателя
—FRA boîte f de changement de régime (Vide-Chargé)DEU Umstellkasten m, saugluftbetätigterITA scatola f di cambiamento di regime (pieno-carico)PLN nastawnik m "próżny-ładowny"RUS коробка f режимного переключателясм. поз. 797 на—FRA coffret m des relais de selectionDEU Kasten m für Umschaltschütz nITA cassetta f dei relè di selezionePLN skrzynka f przekaźnikówRUS коробка f релесм. поз. 2391 накоробка с плавкими предохранителями
—FRA coffret m à fusiblesDEU Schützekasten m, elektrischerENG fuse-boxITA cassetta f dei fusibiliPLN skrzynka f bezpiecznikówRUS коробка f с плавкими предохранителямисм. поз. 2554 накоробка, клеммная
—FRA boîte f à bornesDEU Klemmenkasten mENG terminal boxITA scatola f della morsettieraPLN skrzynka f zaciskówRUS коробка f, клеммнаясм. поз. 725 накоробка, распределительная
—FRA boîte f de dérivation avec câblotDEU Kabelhalter m mit Abzweigkasten mITA scatola f di derivazione con cavoPLN skrzynka f rozgałęźna z kablemRUS коробка f, распределительнаясм. поз. 2349 на,FRA boîte f de connexionDEU Schaltkasten mENG switch boxITA scatola f di connessionePLN skrzynka f rozdzielczaRUS коробка f, распределительнаясм. поз. 2532 накоробка, распределительная, главная
—FRA boîte f principale avec prise de courantDEU Hauptschaltkasten m mit StromentnahmeITA scatola f principale con presa di correntePLN skrzynka f przyłączeniowaRUS коробка f, распределительная, главнаясм. поз. 2533 накоробка, соединительная
—FRA boîte f de jonctionDEU Kupplungsdose fENG junction boxITA scatola f d'accoppiamentoRUS коробка f, соединительнаясм. поз. 2328 на,,
FRA boîte f de connexion à contact élastiqueDEU Abzweigkasten mITA scatola f di connessione a contatto elasticoPLN skrzynka f rozgałęźnaRUS коробка f, соединительнаясм. поз. 2458 на
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2554 Skiff — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Skiff symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Edward Bowell discovery site = Flagstaff (AM) discovered = July 17, 1980 designations = yes mp… … Wikipedia
(2554) Skiff — Asteroid (2554) Skiff Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2636 AE … Deutsch Wikipedia
2554 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDLIV … Словарь обозначений
2554 v. Chr. — Die Pyramiden von Gizeh, links Mykerinos, in der Mitte Chephren und rechts die des Cheops („Große Pyramide“) Industal … Deutsch Wikipedia
NGC 2554 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 28 февраля 1785 Обозначения NGC 2554, UGC 4312, MCG 4 20 15, ZWG 119.33 … Википедия
Lufthansa-Flug 2554 — 40.530318 3.5697317Koordinaten: 40° 31′ 49″ N, 3° 34′ 11″ W … Deutsch Wikipedia
Lufthansa-Flug LH 2554 — 40.530318 3.5697317Koordinaten: 40° 31′ 49″ N, 3° 34′ 11″ W … Deutsch Wikipedia
ДСТУ 2554-94 — Прокатне виробництво. Капітальні і поточні ремонти. Загальні вимоги безпеки [br] НД чинний: від 1995 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 11+11 Код НД згідно з ДК 004: 13.100; 77.020 … Покажчик національних стандартів
RFC 2554 — SMTP Service Extension for Authentication. J. Myers. March 1999 … Acronyms
RFC 2554 — SMTP Service Extension for Authentication. J. Myers. March 1999 … Acronyms von A bis Z
ISO 2554:1997 — изд.2 B TC 61/SC 12 Пластмассы. Ненасыщенные полиэфирные смолы. Определение гидроксильного числа раздел 83.080.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)