Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

253

  • 1 blokada

    Slovenian-english dictionary > blokada

  • 2 čędъ

    čędo; čęda; čędъ Grammatical information: n. o; f. ā; m. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `child'
    Page in Trubačev: IV 102-104
    Old Church Slavic:
    čędo `child' [n o]
    Russian:
    čádo (obs.) `child, offspring' [n o]
    Old Czech:
    čad `little boy' [m o];
    čád `little boy' [m o];
    čada `little girl' [f ā];
    čáda `little girl' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    čȅdo (arch.) `child' [n o]
    Bulgarian:
    čédo `child' [n o]
    Indo-European reconstruction: k(e)n-do-
    Page in Pokorny: 563
    Other cognates:
    Gk. καινός `new' [adj];
    Lat. recēns `new, fresh';
    MW bachgen `boy'

    Slovenščina-angleščina big slovar > čędъ

  • 3 kydati

    kydati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `throw, fling'
    Page in Trubačev: XIII 252-253
    Russian:
    kidát' `throw, fling, cast' [verb], kidáju [1sg]
    Ukrainian:
    kýdaty `throw, fling, cast, cease' [verb]
    Czech:
    kydati `throw, muck out' [verb]
    Slovak:
    kydat' `throw, muck out' [verb]
    Polish:
    kidać (dial.) `throw, fling, cast' [verb]
    Old Polish:
    kidać `throw, fling, cast' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kȉdati `tear, muck out' [verb], kȉdæm [1sg];
    Čak. kȉdati (Vrgada) `tear, muck out' [verb], kȉdå̄š [2sg]
    Slovene:
    kídati `throw out, throw aside, muck out' [verb], kȋdam [1sg]
    Bulgarian:
    kídam (dial.) `soil, stain' [verb]
    Indo-European reconstruction: kud-
    Other cognates:
    Skt. códati `impel' [verb];
    OIc. skjóta `shoot, shove' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kydati

  • 4 kydnǫti

    kydnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `throw, fling'
    Page in Trubačev: XIII 252-253
    Russian:
    kínut' `throw, fling, cast' [verb], kínu [1sg]
    Ukrainian:
    kýnuty `throw, fling, cast, cease' [verb]
    Czech:
    kydnouti `throw, fling' [verb]
    Slovak:
    kydnút' `throw, fling, strike' [verb]
    Polish:
    kinąć (dial.) `throw, fling, cast' [verb]
    Old Polish:
    kinąć `throw, fling, cast' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kȉnuti se `get away from' [verb]
    Slovene:
    kíniti `nod' [verb], kȋnim [1sg]
    Bulgarian:
    kína (dial.) `tear' [verb]
    Indo-European reconstruction: kud-

    Slovenščina-angleščina big slovar > kydnǫti

  • 5 matorьnъ

    matorьnъ; materьnъ Grammatical information: adj. o
    Page in Trubačev: XVII 251-253
    Russian:
    matërnyj (dial.) `big, strong' [adj o]
    Old Czech:
    matorný `mature, serious' [adj o]
    Slovene:
    matǫ́rǝn `elderly, old' [adj o]
    Bulgarian:
    matórnyj `old, senile' [adj o]
    Indo-European reconstruction: meh₂tor-
    IE meaning: mother
    Page in Pokorny: 693
    Other cognates:
    Lat. mātūrus `ripe, mature, premature' [adj];
    Lat. mānus `good' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > matorьnъ

  • 6 materьnъ

    matorьnъ; materьnъ Grammatical information: adj. o
    Page in Trubačev: XVII 251-253
    Russian:
    matërnyj (dial.) `big, strong' [adj o]
    Old Czech:
    matorný `mature, serious' [adj o]
    Slovene:
    matǫ́rǝn `elderly, old' [adj o]
    Bulgarian:
    matórnyj `old, senile' [adj o]
    Indo-European reconstruction: meh₂tor-
    IE meaning: mother
    Page in Pokorny: 693
    Other cognates:
    Lat. mātūrus `ripe, mature, premature' [adj];
    Lat. mānus `good' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > materьnъ

  • 7 nāròdъ

    nāròdъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `people'
    Page in Trubačev: XXII 253-255
    Old Church Slavic:
    narodъ `people, tribe' [m o]
    Russian:
    naród `people' [m o], naróda [Gens], naródu [Gens]
    Czech:
    národ `people, nation' [m o]
    Slovak:
    národ `people, nation' [m o]
    Polish:
    naród `people, nation' [m o], narodu [Gens]
    Serbo-Croatian:
    národ `people, nation' [m o];
    Čak. nå̄rȍd (Vrgada) `people, nation' [m o], nå̄rȍda [Gens];
    Čak. nȁrot (Orbanići) `people' [m o]
    Slovene:
    národ `people, nation, generation' [m o], narǫ́da [Gens]
    Bulgarian:
    naród `people, crowd' [m o]
    Comments: Compound of -> *na and -> *rȏdъ. The stress on the mdial syllable originates from Dybo's law.

    Slovenščina-angleščina big slovar > nāròdъ

См. также в других словарях:

  • 253 av. J.-C. — 253 Années : 256 255 254   253  252 251 250 Décennies : 280 270 260   250  240 230 220 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 253 — Années : 250 251 252  253  254 255 256 Décennies : 220 230 240  250  260 270 280 Siècles : IIe siècle  IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 253 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 220er | 230er | 240er | 250er | 260er | 270er | 280er | ► ◄◄ | ◄ | 249 | 250 | 251 | 252 | …   Deutsch Wikipedia

  • -253 — Années : 256 255 254   253  252 251 250 Décennies : 280 270 260   250  240 230 220 Siècles : IVe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 253 — РСТ РСФСР 253{ 87} Горчица пищевая готовая. Технические условия. ОКС: 67.220.10 КГС: Н55 Соусы. Пряности. Приправы Взамен: РСТ РСФСР 253 82 Действие: С 01.04.88 Текст документа: РСТ РСФСР 253 «Горчица пищевая готовая. Технические условия.» …   Справочник ГОСТов

  • 253 — Años: 250 251 252 – 253 – 254 255 256 Décadas: Años 220 Años 230 Años 240 – Años 250 – Años 260 Años 270 Años 280 Siglos: Siglo II – Siglo I …   Wikipedia Español

  • 253 a. C. — Años: 256 a. C. 255 a. C. 254 a. C. – 253 a. C. – 252 a. C. 251 a. C. 250 a. C. Décadas: Años 280 a. C. Años 270 a. C. Años 260 a. C. – Años 250 a. C. – Años 240 a. C. Años 230 a. C. Años 220 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 253. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 253. Infanterie Division Aktiv 26. August 1939–Mai 1945 …   Deutsch Wikipedia

  • 253 Матильда — [[Файл: |275px|]] Открытие A Первооткрыватель Иоганн Пализа Дата обнаружения …   Википедия

  • (253) mathilde — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) …   Wikipédia en Français

  • 253 Mathilde — (253) Mathilde (253) Mathilde Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»