-
1 жалобщик
-
2 журнал
giornale, registro contabileжурнал векселей — libro/registro degli effetti
журнал протоколов — libro/registro dei verbali
кассовый журнал — giornale/libro/registro di cassa
- журнал регистрации акцийсудовой журнал — giornale di bordo/nautico
- журнал издержек
- журнал платёжных ведомостей
- журнал учёта закупок
- журнал учёта продаж
- бортовой журнал
- бухгалтерский журнал
- главный журнал учёта
- вести журналРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > журнал
-
3 амбарный вес
( зерна) peso di granaio -
4 зажимная пластинка
Русско-итальянский автомобильный словарь > зажимная пластинка
-
5 Россия
-
6 бронхокишечный свищ
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > бронхокишечный свищ
-
7 гравийное покрытие
rivestimento [riporto m] di ghiaiaРусско-итальянский строительный словарь > гравийное покрытие
-
8 вид
I [vid] m. (gen. вида, виду, prepos. о виде, в (на) виду, dim. видик)1.1) aspetto, aria (f.)2) veduta (f.), vista (f.)3) (+ prep.):при виде + gen. — alla vista di
"Тринадцать лет ему, а вид у него, точно у десятилетнего" (А. Чехов) — "Ha tredici anni, ma ne dimostra dieci" (A. Čechov)
4) (pl. виды) prospettiva (f.)виды на будущее — previsioni (pl.)
2.◆делать вид будто, (что)... — far finta (fingere) di
иметь в виду + inf. — avere intenzione di
иметь виды на + acc. — contare su
II [vid] m.в виде + gen. — a mo' di
1) specie (f.)2) (gramm.) aspetto -
9 заслонка
fFRA panneau m mobileDEU Schieber mENG removable panelITA palmello m mobilePLN zasuwa fRUS заслонка fсм. поз. 1585 на,FRA grille f mobileDEU Lüftungsgitter n, verschiebbaresITA grata f mobilePLN kratka f wywietrznika, przesuwnaRUS заслонка fсм. поз. 2507 назаслонка вентиляционного канала
—FRA volet mDEU Lüftungsklappe fENG flapITA sportello mPLN klapa fRUS заслонка f вентиляционного каналасм. поз. 2515 на—FRA volet m d’aérationDEU Schieber m für Lade- oder LüftungseinrichtungITA sportello m d'aerazionePLN zasuwa f otworu wentylacyjnegoRUS заслонка f вентиляционного люкасм. поз. 1361 на,
—FRA obturateur m mobileDEU Lüftungsgitter n, beweglichesITA otturatore m girevole a finestrinePLN tarczka f wywietrznika z wycięciamiRUS заслонка f дефлекторасм. поз. 2499 назаслонка, вентиляционная, в купе
—FRA registre m d’aération de compartimentDEU Lüftungsschieber m im AbteilITA saracinesca f a passaggio variabile d'aria nel compartimentoPLN zasuwa f wywietrznika przedziałuRUS заслонка f, вентиляционная, в купесм. поз. 2505 назаслонка, откидная
—FRA hayon m rabattableDEU Auffahrklappe fENG drop leafITA sponda f ribaltabilePLN klapa f odchylnaRUS заслонка f, откиднаясм. поз. 2761 назаслонка, регулирующая поступление свежего воздуха
—FRA volet m d’admission d’airDEU Umluftklappe f für Heizbetrieb mITA sportello m d'immissione dell'ariaPLN klapa f wlotu powietrzaRUS заслонка f, регулирующая поступление свежего воздухасм. поз. 2546 назаслонка, регулирующая поступление тёплого или охлаждённого воздуха
—FRA volet m de commande de chauffage ou réfrigérationDEU Umstellklappe f für Klimabetrieb m Heizen-KühlenITA sportello m di comando del riscaldamento o della refrigerazionePLN klapa f do sterowania ogrzewaniem lub chłodzeniemRUS заслонка f, регулирующая поступление тёплого или охлаждённого воздухасм. поз. 2560 назаслонка, сферическая
—FRA obturateur m rapportéDEU Schieberplatte fITA otturatore m riportato (a calotta sferica)PLN zasuwa f kulistaRUS заслонка f, сферическаясм. поз. 2276 на
См. также в других словарях:
2515 Gansu — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Gansu symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Purple Mountain Observatory discovery site = Nanking discovered = October 09, 1964 designations … Wikipedia
(2515) Gansu — Asteroid (2515) Gansu Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1801 AE … Deutsch Wikipedia
2515 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDXV … Словарь обозначений
2515 v. Chr. — Die Pyramiden von Gizeh, links Mykerinos, in der Mitte Chephren und rechts die des Cheops („Große Pyramide“) Industal … Deutsch Wikipedia
NGC 2515 — Звезда История исследования Дата открытия 1 сентября 1852 Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип Двойная звезда … Википедия
ДСТУ 2515-94 — Устаткування для пакування харчових продуктів. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1995 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 18 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.55; 55.200 … Покажчик національних стандартів
U-2515 — (Тип XXI). Заложена 28.7.1944 на верфи «Блом унд Фосс» (Гамбург). Спущена на воду 19.10.1944. Входила в состав 31 й (с 19.10.1944) флотилии. В боевых походах не участвовала. В дек. 1944 подорвалась на мине, потоплена 17.1. 1945 в доках Гамбурга… … Военно-морской флот Третьего рейха
RFC 2515 — Definitions of Managed Objects for ATM Management. K. Tesink, Ed. February 1999. (Ersetzt folgendes RFC :RFC 1695) … Acronyms
RFC 2515 — Definitions of Managed Objects for ATM Management. K. Tesink, Ed. February 1999. ( Ersetzt folgendes RFC :RFC 1695) … Acronyms von A bis Z
Вознаграждение Страховое — См. Cумма страховая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Васильев Петр Петрович — Васильев, Петр Петрович библиограф (умер в 1883 г.). Напечатал ряд статей по библиографии и истории русской литературы в Журнале Министерства Народного Просвещения , Книжном Вестнике , Казанских Губернских Ведомостях , Русском Архиве , Камско… … Биографический словарь