Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

2428

  • 1 астроориентация

    астр.
    астроорієнта́ція

    Русско-украинский политехнический словарь > астроориентация

  • 2 agedism

    English-Ukrainian law dictionary > agedism

  • 3 irritating

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > irritating

  • 4 thermal ionization

    термическая ионизация

    Analytical chemistry dictionary > thermal ionization

  • 5 continuous table

    координатний стіл з безперервним (не кроковим) переміщенням

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > continuous table

  • 6 confidentiality letter

    лист про нерозголошення; зобов'язання про нерозголошення відомостей, що одержані при роботі над проектом

    The English-Ukrainian Dictionary > confidentiality letter

  • 7 асоційована матриця

    ассоции́рованная ма́трица

    Українсько-російський політехнічний словник > асоційована матриця

  • 8 aggressively

    adv
    1) агресивно; задирливо
    2) енергійно, наполегливо
    * * *
    adv
    1) агресивно; визивно, зухвало
    2) енергійно, наполегливо, напористо

    English-Ukrainian dictionary > aggressively

  • 9 аннуляция

    ануля́ція, скасува́ння

    Русско-украинский словарь > аннуляция

  • 10 freeman

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > freeman

  • 11 little things worry little minds

    дріб'язкові люди переймаються дрібницями

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > little things worry little minds

  • 12 astr.

    = ast

    English-Ukrainian transcription dictionary > astr.

  • 13 beletryzowany

    [белєтризовани]
    adj

    Słownik polsko-ukraiński > beletryzowany

  • 14 დაძალება

    [дадзалеба]
    заставляти
    насилувати, присилувати

    Грузинсько-український словник > დაძალება

  • 15 зычыць

    бажати
    зичити

    Білорусько-український словник > зычыць

  • 16 ekskursion

    екскурсія

    Dansk-ukrainsk ordbog > ekskursion

  • 17 czwórnik

     ч хрестовина (техн.)

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > czwórnik

  • 18 anti radiation guidance

    n наведення на джерело електромагнітного випромінюванння; наведення ракети на джерело електромагнітного випромінюванння

    English-Ukrainian military dictionary > anti radiation guidance

  • 19 балык

    риба М; див. балых.

    Урумско-украинский словарь > балык

  • 20 Потебня, Олександр Опанасович

    Потебня, Олександр Опанасович (1835, с. Гаврилівка, Полтавщина - 1891) - укр. мовознавець, етнолог, філософ. Закінчив історико-філологічний ф-т Харківського ун-ту, після чого студіював у Німеччині. Згодом - проф. Харківського ун-ту, чл.-кор. Петербурзької АН. Докторський ступінь здобув у 1874 р. за лінгвістичну працю "Із нотаток з російської граматики", що стала етапною у розвитку вітчизняної філології З. агальносвітоглядні засади сформувалися під впливом Костомарова і громадівців, а філософсько-методологічні орієнтири - у річищі філософії мови Гумбольдта. Відправною для П. була ідея Гумбольдта про мову як діяльність (energeia) духу, про творення думки мовою. У слові-мовленні він виділяє зовнішню форму (артикульований звук), зміст (значення, думку) і внутрішню форму (зображення). Внутрішня форма слова, за П., визначається своєрідністю народної (національної) мови з властивим саме їй способом бачення та самобутнім світосприйняттям. Значну увагу П. приділяв проблемі еволюції значень С. піввідношення в слові образу і значення має історичний характер. У міфологічній свідомості образний і понятійний плани мови невіддеференційовані (у міфі образ і річ, об'єктивне й суб'єктивне, внутрішнє і зовнішнє ототожнюються); у художньо-поетичному мисленні значення подається через образ. Полісемантичність значень становить специфіку поетичної мови. Науковому мисленню, що звертається до мови прози, притаманний пріоритет значення щодо образу. Слово стає прозорим у процесі втрати внутрішньої форми (тим самим воно прагне прирівняти себе до поняття) М. ова для П. є історичною формою народного духу, вона окреслює національну осібність спільноти, кодуючи у структурах створеного нею "проміжного" світу особливий національний світогляд. Крім "мови і мислення" першорядне значення у філософській концепції П. посідають також поняття "народ", "народність", "національний", "націоналізм". Зокрема, поняття "народ" П. пов'язував не з державною приналежністю, а з вищим щаблем самостійного національного і культурного життя. Вбачаючи у мові єдино властиві кожній людині та кожній спільноті спосіб і можливість сприймати світ і мислити його, П. рішуче виступав проти денаціоналізації загалом і деукраїнізації зокрема. Зникнення хоча б однієї мови спричиняє втрату на рівні загальнолюдської культури, яка становить інтегративний продукт різних національних культур. Осмислюючи мовно-культурні аспекти філософії національної ідеї, П. вважав останню "родом месіанізму" і захищав право національних культур на самостійне і рівноправне співіснування і розвиток. Поняття "націоналізм" розглядав як світогляд, що обстоює національну розмаїтість людства, стверджував, що "послідовний націоналізм є інтернаціоналізмом".
    [br]
    Осн. тв.: "Про деякі символи у слов'янській народній поезії" (1860); "Думка і мова" (1862); "Про зв'язок деяких уявлень у мові" (1864); "Про долю і споріднені з нею істоти" (1867);"Пояснення малоросійських та споріднених народних пісень". У 2 т. (1883, 1889); "Із нотаток з російської граматики". Т. 1, 2 (1888), т. З (1894); "Психологія поетичного і прозового мислення" (1910) та ін.

    Філософський енциклопедичний словник > Потебня, Олександр Опанасович

См. также в других словарях:

  • 2428 Kamenyar — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Kamenyar symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = N. Chernykh discovery site = Nauchnyj discovered = September 11, 1977 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • 2428 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCDXXVIII …   Словарь обозначений

  • 2428 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr. | 25. Jahrhundert v. Chr. | 24. Jh. v. Chr. | 23. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • Космос-2428 — Производитель …   Википедия

  • NGC 2428 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 31 декабря 1785 Обозначения NGC 2428 …   Википедия

  • ДСТУ 2428-94 — Виробничий одяг. Вироби і деталі швейні. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1995 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 10 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.13; 13.340.10 …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2428 — FTP Extensions for IPv6 and NATs. M. Allman, S. Ostermann, C. Metz. September 1998 …   Acronyms

  • RFC 2428 — FTP Extensions for IPv6 and NATs. M. Allman, S. Ostermann, C. Metz. September 1998 …   Acronyms von A bis Z

  • Внерыночные Операции — См. Операции внерыночные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Василий Александрович (князь новгородский) — Василий Александрович старший из сыновей Александра Ярославича Невского , князь новгородский. Упоминается в летописях с 1245 г. В 1253 г. литовцы сделали набег на Новгородскую землю. Василий с новгородцами догнал их близ Торопца, добил их и отнял …   Биографический словарь

  • антагонизм неравновесный — А., при котором одно из веществ взаимодействует с рецепторами необратимо …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»