Перевод: с баскского на все языки

со всех языков на баскский

2425

  • 1 bazter

    iz.
    1.
    a. (ertza) edge; bide \bazterrean at the edge of the road ; ur \bazterrean at the edge of the water; \bazterrez ibili Naut. to coast
    b. (oihalari d.) end, edge; mihise-\bazter edge of a sheet
    c. (orrialdeari d.) margin; barneko \bazterrean eskuz idatzitako oharrak hand-written notes written on the inside margin
    d. (irud.) \bazterrera utzi i. to put aside, sideline ii. to leave
    a. corner; begi \bazterrez behatu zion she observed him from the corner of her eye
    b. [ izenen aurrean ] corner-
    3. Geog.
    a. (ibaiari d.) bank
    b. itsaso \bazter seaside
    4. (muga) boundary, limit, end ; bere aberastasunak ez du \bazterrik there's no end to his wealth ; \bazter gabe limitless
    5. (aldea, lurraldea)
    a. side, dimension; \bazter handiak ditu etxe horrek that house is of huge dimensions ; munduaren beste \bazterrean on the other side of the world
    b. begira \bazterrei! look around you!; \bazter guztietara begira jarri zen he started looking {all around him || everywhere}
    c. (kopuru handia adierazteko) \bazter guztiak zorrez bete ditu he's got deep into debt
    6. (eskualdea, herrialdea) \bazterrak [ pl. bb. ]
    a. land, country; territory, area; Dagestaneko \bazterretan in the {land || territory || country} of Dagestan; masaitarren \bazterretara sartu ziren they entered the land of the Masai; \bazter handia da Sudan Sudan is a big country
    b. (irud.) (esa.) \bazterrak nahasi i. to stir things up ii. to get stirred up; \bazterrak nahasi ziren eta amarengana joan zen nigarrez things got out of hand and she went crying to her mother ; \bazterrak ikusi to travel about; bazterrik \bazter ibili to go to and fro
    7. (ondorio) consequence, repercussion; honek \bazter beltzak ditu that'll have dire consequences
    8.
    a. (beste) out of the way place; munduaren beste \bazter bat a faraway country
    b. [ izenen aurrean ] out-of-the-way ; \bazterretxe out-of-the-way house ; \bazter haize ibili to go through a cross-wind io.
    1. deserted, desolate, bleak
    2. (urrutiko) faraway ; herri \bazter faraway town
    3. nik uste dut alderdi hori \bazter dela I think that party was left out post. (salbu, ezik) except, except for, save, barring; King Kong \bazter beste guztiak all the others except for King Kong

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bazter

  • 2 haritz

    дуб

    Euskal-errusiar hiztegi > haritz

  • 3 birdejo

    volière

    Dictionnaire espéranto-français > birdejo

  • 4 baldoki

    sienes.

    Glosario Euskera Español > baldoki

  • 5 Josueren juka

    Joshua tree

    Euskara-ingeles hiztegi berria > Josueren juka

  • 6 broŝuro

    leaflet, pamphlet, paperback

    Esperanto-English dictionary > broŝuro

  • 7 spino

    аррапушт, сутунмӯҳра

    Esperanto-Tajik dictionary > spino

См. также в других словарях:

  • 2425 Shenzhen — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Shenzhen symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Purple Mountain Observatory discovery site = Nanking discovered = March 17, 1975 designations …   Wikipedia

  • (2425) Shenzhen — Asteroid (2425) Shenzhen Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,9984 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 2425 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCDXXV …   Словарь обозначений

  • 2425 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr. | 25. Jahrhundert v. Chr. | 24. Jh. v. Chr. | 23. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • 2425-dihydroxycholecalciferol — a metabolite of cholecalciferol with an uncertain physiological role …   Medical dictionary

  • 2425-dihydroxyvitamin D3 — 24,25 dihydroxycholecalciferol …   Medical dictionary

  • NGC 2425 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 8 марта 1793 Обозначения NGC 2425, OCL 599 …   Википедия

  • NGC 2425 — Daten von NGC 2425 Objekttyp Offener Sternhaufen Sternbild Achterdeck des Schiffs Position (Äquinoktium J2000.0) Rektaszension 07h 38m 18s[1] …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 2425:1999 — изд.2 L TC 113/SC 1 Измерение потока жидкости в открытых каналах в условиях прилива Изменения и дополнения: – ISO 2425:1999/Amd.1:2003 (изд.1 XZ TC 113/SC 1) раздел 17.120.20 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • ДСТУ 2425-94 — Пігменти та наповнювачі неорганічні. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1995 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 16 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.87; 87.060.01 …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2425 — A MIME Content Type for Directory Information. T. Howes, M. Smith, F. Dawson. September 1998 …   Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»