-
21 ближайшие и долгосрочные перспективы
•The immediate and long-term prospects of the fusion-power program were discussed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ближайшие и долгосрочные перспективы
-
22 брак литейный
• брак m литейныйenglish: off-cast, waste castingdeutsch: Fehlguß mfrançais: moulage m raté [manqué]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > брак литейный
-
23 Ападана
Religion: Apadana (Collection of legends about Buddhist saints, one of the latest books in the latest section of the Sutta Pitaka of the Pali canon) -
24 аварийный маяк
-
25 аренда на срок
-
26 БЛЕСТИТ
Большой русско-английский фразеологический словарь > БЛЕСТИТ
-
27 акустооптический эффект
Русско-английский словарь по машиностроению > акустооптический эффект
-
28 баня
Прибор для нагревания горячим паром.
-
29 болезнь неинфекционная
Фитопатологический словарь-справочник > болезнь неинфекционная
-
30 говорить
(см. также сказать) speak, say, indicate, state, assert• Будем говорить, что... - We say P is of class С if...• В такой ситуации мы часто говорим, что... - In this situation, we often say that...• В-третьих, опыт автора говорит, что..'. - Thirdly, it is the author's experience that...• Вряд ли необходимо говорить, что... - It hardly needs to be stated that...• Данная классификация практически ничего не говорит нам о... - This classification tells us very little about...• Если это возможно, то будем говорить, что... - If this is possible, we say that...• Иногда говорят, что... - It is sometimes said that...• На самом деле, подобные неопределенные идеи нам не говорят ничего. - Such vague ideas really tell us nothing.• Не вполне правильно говорить, что... - It is not quite true to say that...• По существу, это говорит нам о том, что... - In essence, this tells us that...• Это просто говорит, что... - This says, very simply, that...• Поэтому мы говорим, что... - For this reason we say that...• Принято говорить, что... - It is customary to speak of...; It is usual to speak of...• Следовательно, более логично говорить о... - It is therefore more logical to speak of...• Следовательно, можно говорить о... - Thus one can speak of...• Следовательно, мы можем достоверно говорить (= утверждать), что... - We can therefore speak without ambiguity of...• Следовательно, теперь законно сказать, что... - It is therefore legitimate to speak of...• Та же самая последовательность рассуждений говорит нам, что... - The same line of argument tells us that...• Тем не менее в общем случае мы говорим, что... - Nevertheless, we generally say that...• Тот факт, что..., ничего не говорит о... - The fact that... says nothing about...• Удобно также говорить, что... - It is also convenient to say that...• Этот факт говорит в пользу гипотезы. — This fact counts in favor of the hypothesis. -
31 אבטיפוסי
adj. archetypical, having the characteristics of an archetype (original pattern, prototype, paradigm) -
32 CARE
• Another's cares will not rob you of sleep - Горе ваше, что без масла каша (Г), За чужой щекой зуб не болит (3), Чужая беда не весит (4), Чужая болячка в боку не сидит (Ч), Чужая слеза, что с гуся вода (Ч), Чужое горе не болит (Ч)• Care brings grey hair - Время красит, безвременье старит (B), Кручина иссушит в лучину (K), Не время волос белит, а кручина (H), Не годы старят, а горе (H), Не работа крушит, а забота сушит (H)• Care is beauty's thief - Не время волос белит, а кручина (H), Не годы старят, а горе (H) Не работа крушит, а забота сушит (H)• Care is no cure - Не работа крушит, а забота сушит (H)• Care killed the cat - Кручина иссушит в лучину (K), Не работа крушит, а забота сушит (H)• Hang care - Завивай горе веревочкой (3)• Leave your cares to the wind - Завивай горе веревочкой (3)• Little goods (wealth), little care - Без денег сон крепче (Б), Меньше денег, меньше хлопот (M)• Many cares make the head white - Не работа крушит, а забота сушит (H) -
33 anisa
be friendly [?]--------young lady [anisa] -
34 abgezielt sein auf
-
35 Albania
[Swahili Word] Albania[English Word] Albania[Part of Speech] noun[Class] 9[Terminology] geography------------------------------------------------------------ -
36 blood glucose level
■ Glukosegehalt des Blutes. -
37 автосуггестия
ж.( самовнушение) autosuggestion, self-suggestion -
38 Abendschule
f evening classes Pl., night school* * *die Abendschulenight school; evening class* * *Abend|schu|lefnight school* * *((a place providing) educational classes held in the evenings for people who are at work during the day.) night-school* * *Abend·schu·lef evening [or night] school* * *die night school; evening classes pl.* * ** * *die night school; evening classes pl.* * *-n f.evening classes n.night school n. -
39 35-Dibrom-4-hydroxybenzonitril
n < chem> ■ 3,5-dibromo-4-hydroxybenzonitrileGerman-english technical dictionary > 35-Dibrom-4-hydroxybenzonitril
-
40 abgeschirmtes Spezialkabel
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > abgeschirmtes Spezialkabel
См. также в других словарях:
.223 — Remington Comparaison d une cartouche .223 Remington (à gauche), d une .30 30 (au centre) et d une .308 (à droite) Le .223 Remington est une cartouche dont les dimensions externes sont similaires à celles du 5,56 mm OTAN. Elle est composée d une… … Wikipédia en Français
223 av. J.-C. — 223 Années : 226 225 224 223 222 221 220 Décennies : 250 240 230 220 210 200 190 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
223 — Années : 220 221 222 223 224 225 226 Décennies : 190 200 210 220 230 240 250 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
.223 — 5,56 x 45 mm NATO Allgemeine Information Kaliber: 5,56 × 45 mm NATO (.223 Remington) … Deutsch Wikipedia
223 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | 250er | ► ◄◄ | ◄ | 219 | 220 | 221 | 222 | … Deutsch Wikipedia
-223 — Années : 226 225 224 223 222 221 220 Décennies : 250 240 230 220 210 200 190 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
223 a. C. — Años: 226 a. C. 225 a. C. 224 a. C. – 223 a. C. – 222 a. C. 221 a. C. 220 a. C. Décadas: Años 250 a. C. Años 240 a. C. Años 230 a. C. – Años 220 a. C. – Años 210 a. C. Años 200 a. C. Años 190 a. C. Siglos … Wikipedia Español
223 — Años: 220 221 222 – 223 – 224 225 226 Décadas: Años 190 Años 200 Años 210 – Años 220 – Años 230 Años 240 Años 250 Siglos: Siglo II – Siglo I … Wikipedia Español
223. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 223. Infanterie Division Aktiv 26. August 1939–26. November 1943 Land Deutsches Reich NS … Deutsch Wikipedia
.223 Rem — 223 Remington Comparaison d une cartouche .223 Remington (à gauche), d une .30 30 (au centre) et d une .308 (à droite) Le .223 Remington est une cartouche dont les dimensions externes sont similaires à celles du 5,56 mm OTAN. Elle est composée d… … Wikipédia en Français
.223 Winchester — 223 Remington Comparaison d une cartouche .223 Remington (à gauche), d une .30 30 (au centre) et d une .308 (à droite) Le .223 Remington est une cartouche dont les dimensions externes sont similaires à celles du 5,56 mm OTAN. Elle est composée d… … Wikipédia en Français