Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

2170

  • 1 alvinus

    alvīnus, a, um [ alvus 5. \]

    Латинско-русский словарь > alvinus

  • 2 Rari nantes in gurgite vasto

    Редкие пловцы в пучине огромной.
    Нынешние "властители дум" давно уже порешили, что все - освободительно-гуманное движение 60-х годов - сущий вздор, навеянный легко-мысленным и пагубным увлечением Европою. Окруженная хором торжествующих "назадников" (если позволительно в pendant к напреднякам употребить это слово, получающее уже право гражданства), едва заметная кучка защитников идей славной преобразовательной эпохи, - которые ныне уподобляются "старому заброшенному погребу" - является в виде: rari nantes in gurgite vasto... Если при такой неблагоприятной и прямо даже враждебной обстановке встретила в публике сочувственный прием книга, посвященная столь сильно оклеветанной эпохе 60-х годов, то, кажется, не будет совсем произвольным самообольщением думать, что авторитет нынешних "властителей дум" начинает слегка колебаться. (Г. А. Джаншиев, Эпоха великих реформ (предисловие к 3-му изданию).)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Rari nantes in gurgite vasto

  • 3 deficere

    1) недоставать: si cibaria defecerint in navigatione (1. 2 § 2 D. 14, 2); (1. 35 pr. D. 12, 2). 2) не иметь места, не быть, deficit actio, exceptio (1. 5 § 12 D. 9, 3. 1. 21 D. 19, 5. 1. 31 § 18 D. 21, 1. 1. 2 § 5 D. 39, 3. 1. 1 § 1 D. 47, 4), interdictum (1. 3 § 13 D. 43, 19), anxilium Scti (1. 4 C. 4, 29); (1. 49 D. 10, 2); (1. 2 pr. D. 29, 6);

    defecta intentio (1. 20 C. 4, 19);

    deficit s. deficitur conditio, defecta conditio (1. 28 § 3 D. 28, 5. 1. 48 § 1 D. 28, 6. 1. 10 pr. D. 35, 1. cf. conditio s. 2. c.); отсюда defectus conditionis, ненаступление условия (1. 28 pr. D. 28, 2. 1. 5 D. 28, 3. 1. 28 § 4 D. 28, 5. 1. 27 § 1 D. 28, 7);

    deficit conventio (1. 2 D. 20, 4); особ. об отпавших отказах и о наследственной доле, deficit, quod ei relictum est;

    pars (legati) deficit s. defecit (1. 55 pr. I. 57. 59 D. 31);

    fideicommissum deficiens (l. 60 eod.);

    pars defecta s. deficiens (1. 31 D. 35, 1. 1. 78 D. 35, 2);

    deficere также о назначенных наследниках, которые не хотят или не могут принять наследства, ип parte deficientis esse heredem (1. 5 D. 28, 5);

    deficientium partes accipere (1. 53 § 1 D. 29, 2); (1. 8 D. 34, 1); (1. 78 D. 35. 2); (1. 57 § 2 D. 36,1).

    3) оставить, defici, недоставать, не хватать, defici actione, не иметь иска (1. 1 D. 14, 3);

    defici accusatore marito (1. 14 pr. D. 40, 9);

    deficere facultatibus ad munera vel honores (1. 4 § 1 D. 50, 4);

    fide veri deficere (1. 4 C. 1, 18);

    aequitas suggerit, etsi iure deficiamur (1. 2 § 5 D. 39, 3);

    iure civili deficere, не быть в состоянии сослаться на гражданское право (1. 6 § 1 D. 37. 1. 1. 2 D. 38, 8);

    iure deficit testamentum (1. 12 C. 6, 23);

    defici conditione (1. 8 § 7 D. 28, 7. 1. 31 D. 35, 1. 1. 13 pr. D. 40, 7).

    4) истощаться, испортиться: homo defectae senectutis;

    aetate defectus (1. 12 § 3 D. 7, 1. 1. 3 § 7 D. 29, 5); (1. 7 C. 11, 58); отсюда defectio praediorum, упадок, падение недвижимых имуществ (1. 12 eod.);

    defici facultalibus, обеднеть (1. 33 D. 23, 3); также просто deficere: si debitores defecerint (1. 3 § 8 D. 49, 14);

    cautio defecit, представленное обеспечение оказывается недостаточным (1. 73 D. 35, 1);

    defecta поmina, долговые требования против несостоятельного должника (1. 11 § 1 D. 22, 1).

    5) отложиться, отпасть (1. 5 § 1 D. 4, 5. 1. 3 § 21 D. 49, 16). 6) умереть, plerique, dum torquentur, deficere solent (1. 8 § 3 D. 48, 19); (1. 21 C. 9, 22).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > deficere

  • 4 Pirum

    ,i n
    груша (плод)

    Latin-Russian dictionary > Pirum

  • 5 implico

    , implicui (implicavi), implicitum (implicatum), implicare 1
      сплетать, переплетать; вплетать; впутывать; запутывать чем-л.; тесно связывать

    Dictionary Latin-Russian new > implico

См. также в других словарях:

  • 2170 — ГОСТ 2170{ 73} Ленты из никеля и низколегированных сплавов никеля. Технические условия. ОКС: 77.150.40 КГС: В54 Ленты Взамен: ГОСТ 2170 62 Действие: С 01.01.75 Изменен: ИУС 12/77, 10/82, 11/86, 10/87, 12/92 Примечание: переиздание 1994; см. также …   Справочник ГОСТов

  • 2170 — ГОСТ ИСО 2170{ 97} Зерновые и бобовые. Отбор проб молотых продуктов. ОКС: 67.060 КГС: С19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.01.99 Примечание: соответствует ИСО 2170 80 Текст документа: ГОСТ ИСО 2170 «Зерновые и бобовые. Отбор… …   Справочник ГОСТов

  • 2170 Byelorussia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Byelorussia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Crimean Astrophysical Observatory discovery site = discovered = , designations = yes mp… …   Wikipedia

  • (2170) Белоруссия — У этого термина существуют и другие значения, см. Белоруссия (значения). (2170) Белоруссия Открытие Место обнаружения Крым Дата обнаружения 16 сентября 1971 Эпоним Белоруссия Альтернативные обозначения 1971 SZ; 1949 XH; 1975 XC6 …   Википедия

  • 2170 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCLXX …   Словарь обозначений

  • 2170 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 24. Jh. v. Chr. | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jahrhundert v. Chr. | 21. Jh. v. Chr. | 20. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2170 — Datenbanklinks zu NGC 2170 Reflexionsnebel NGC 2170 …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2170 — Диффузная туманность …   Википедия

  • ВАЗ-2170 — LADA Priora LADA Priora на викискладе …   Википедия

  • ВАЗ 2170 — LADA Priora LADA Priora на викискладе …   Википедия

  • NGC 2170 — Observation data Right ascension 06h 07m 31,3s …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»