-
21 покрытоплодный
hüllfrüchtigРусско-немецкий словарь лекарственных растений > покрытоплодный
-
22 Великий Четверток
(воспоминание Тайной Вечери Господней) der GründonnerstagРусско-немецкий словарь христианской лексики > Великий Четверток
-
23 в век романтизма
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в век романтизма
-
24 abgestanden
schal; Wasser: тепловатый -
25 бабушка
-
26 акваланг
мTáuchgerät n -
27 взгляд
многозначи́тельный, заду́мчивый взгляд — ein víelsagender, náchdenklicher Blick
Он бро́сил взгляд на часы́. — Er blíckte auf die Uhr.
На пе́рвый взгляд всё каза́лось про́ще. — Auf den érsten Blick schien álles léichter zu sein.
2) воззрение, мнение die Ánsicht =, en; мнение die Méinung =, en; понимание сложной проблемы die Áuffassung =, enнау́чные, полити́ческие, филосо́фские взгляды а́втора — die wíssenschaftlichen, polítischen, philosóphischen Ánsichten des Verfássers
пра́вильный взгляд на жизнь, на исто́рию — éine ríchtige Lébensauffassung, Geschíchtsauffassung
обоснова́ть, изложи́ть свои́ взгляды — séine Ánsicht(en) [séine Áuffassung, séine Méinung] begründen, dárlegen
Он приде́рживается э́того взгляда. — Er vertrítt díese Ánsicht [Áuffassung, Méinung].
На мой взгляд, э́та тео́рия неверна́. — Méiner Ánsicht [méiner Méinung] nách ist díese Theoríe falsch.
На мой взгляд, э́то сли́шком до́рого. — Méiner Méinung nach ist das zu téuer.
-
28 барак бревенчатый
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > барак бревенчатый
-
29 метод дисперсии и маски
Spektralmaskenverfahren; StaffelblendenverfahrenРусско-немецкий светотехнический словарь > метод дисперсии и маски
-
30 оборудование
nоборудование, внутреннее крытого вагона
—FRA aménagement m intérieur de wagon couvertDEU Inneneinrichtung m für gedeckte WagenITA attrezzatura f interna di carro copertoRUS оборудование n, внутреннее крытого вагонасм. поз. 1863 на
, 
оборудование, внутреннее3 вагона-ледника
—FRA aménagement m intérieur de wagon réfrigérantDEU Inneneinrichtung f für KühlwagenITA attrezzatura f interna di carro refrigeranteRUS оборудование n, внутреннее3 вагона-ледникасм. поз. 1877 на, 
—DEU Inneneinrichtung f—ENG Sanitation—FRA Pièces accessoires d’équipement extérieur -
31 абсорбциометр
абсорбциометр м. Absorptiometer n; Absorptionsfotometer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > абсорбциометр
-
32 азимутальное группирование
Русско-немецкий словарь по электронике > азимутальное группирование
-
33 размер
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > размер
-
34 Европейский институт стандартизации в области телекоммуникаций
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейский институт стандартизации в области телекоммуникаций
-
35 блок клапанов турбины
блок м клапанов турбины стопорный и регулирующий клапаны турбины, объёдиненные общим корпусомРусско-немецкий словарь по энергетике > блок клапанов турбины
-
36 Порядковые числительные
Ordinalzahlen, OrdnungszahlenПорядковые числительные обозначают порядок при счете и отвечают на вопрос который?, которая?, которое? (der, die, das wievielte?). Порядковые числительные записываются либо цифрами с точкой ( der 2.), либо буквами ( der zweite); произносятся и пишутся всегда с окончанием, как у прилагательного: (am 2. Mai – am zweiten Mai).Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Порядковые числительные
-
37 албанка
f (33; ок) Albaner(in f ) -
38 адаптат
( результат длительного процесса адаптации) Adaptat -
39 баланс тепловой
Wärmebilanz f -
40 характеристики измерительного прибора
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Charakteristiken des Meßgerätes; Kennziffern des Meßgerätes; Meßgerätskennziffern; MeßgerätscharakteristikenРусско-немецкий словарь по метрологии > характеристики измерительного прибора
См. также в других словарях:
217 av. J.-C. — 217 Années : 220 219 218 217 216 215 214 Décennies : 240 230 220 210 200 190 180 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
217/II — es un misil tierra aire experimental soviético de combustible sólido desarrollado en 1939 por Sergéi Koroliov, bajo la dirección de Dryazgov. Fue lanzado desde un raíl de 10 metros de longitud que podía elevarse en ángulo. Alcanzó los 1000 metros … Wikipedia Español
217 — Années : 214 215 216 217 218 219 220 Décennies : 180 190 200 210 220 230 240 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
217 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 180er | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | ► ◄◄ | ◄ | 213 | 214 | 215 | 216 | … Deutsch Wikipedia
-217 — Années : 220 219 218 217 216 215 214 Décennies : 240 230 220 210 200 190 180 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
217 — Años: 214 215 216 – 217 – 218 219 220 Décadas: Años 180 Años 190 Años 200 – Años 210 – Años 220 Años 230 Años 240 Siglos: Siglo II – Siglo I … Wikipedia Español
217/I — Misil tierra aire experimental soviético de combustible sólido desarrollado en 1938 por Sergéi Koroliov. Fue el primer misil antiaéreo desarrollado en la Unión Soviética. Tenía alas y superficies de control en la cola. El proyecto dio origen al… … Wikipedia Español
217-59-4 — Triphénylène Triphénylène Structure du triphénylène Général Nom IUPAC Trip … Wikipédia en Français
217 a. C. — Años: 220 a. C. 219 a. C. 218 a. C. – 217 a. C. – 216 a. C. 215 a. C. 214 a. C. Décadas: Años 240 a. C. Años 230 a. C. Años 220 a. C. – Años 210 a. C. – Años 200 a. C. Años 190 a. C. Años 180 a. C. Siglos … Wikipedia Español
217 — Убийство Каракаллы близ Карр (8 апреля), наступило междуцарствие смена правителей за короткий отрезок времени (с 217 по 222 г.). Макрин становится императором, он терпит поражение близ Нисибина (лето) … Хронология всемирной истории: словарь
217. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 217. Infanterie Division Aktiv 17. August 1939–2. November 1943 Land Deutsches Reich NS … Deutsch Wikipedia
