Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

217

  • 1 Asociación Europea para el Libre Comercio (EFTA)

    Ex. At the end of 1983 all customs duties between EFTA (European Free Trade Association) and EC countries were phased out = A finales de l983, se eliminaron progresivamente todos los aranceles entre los países de la EFTA (Asociación Europea para el Libre Comercio) y los de la CE.

    Spanish-English dictionary > Asociación Europea para el Libre Comercio (EFTA)

  • 2 ascenso

    nm
    (of person) promotion n

    Spanish-English Business Glossary > ascenso

  • 3 a donde sea

    • anyplace
    • anywhere

    Diccionario Técnico Español-Inglés > a donde sea

  • 4 análisis granulométrico

    spa análisis (m) granulométrico, determinación (f) granulométrica
    eng particle size analysis, particle size determination, particle sizing

    Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > análisis granulométrico

  • 5 agricultura extensiva

    extensive agriculture; extensive farming

    Diccionario geografía española-Inglés > agricultura extensiva

  • 6 cabaros

       See cabestro

    Vocabulario Vaquero > cabaros

  • 7 aplastar

    Metalurgia diccionario Español-Inglés > aplastar

  • 8 complemento de un conjunto

    Diccionario Español-Inglés Matemáticas > complemento de un conjunto

  • 9 beneficio neto

    m.
    net profit, clear profit, clear benefit, net income.
    * * *
    clear profit
    * * *
    (n.) = net trading profit, net profit, net gain, net benefit
    Ex. For 217 businesses for which comparable data were available, the gross profit was the same at 29.1 per cent for 1978/9 and 1979/80 but the net trading profit was down from 3.6 per cent to 3.1 per cent.
    Ex. The net profit is no more than 3.8 per cent at best with the large bookshops but is down to a loss of 0.7 per cent for the small ones.
    Ex. The region showed a net gain of bookstores this year, with more opening than closing.
    Ex. The resulting cost and benefit models permit estimating a lower bound on benefits and the calculations of net benefits (benefits less costs).
    * * *
    (n.) = net trading profit, net profit, net gain, net benefit

    Ex: For 217 businesses for which comparable data were available, the gross profit was the same at 29.1 per cent for 1978/9 and 1979/80 but the net trading profit was down from 3.6 per cent to 3.1 per cent.

    Ex: The net profit is no more than 3.8 per cent at best with the large bookshops but is down to a loss of 0.7 per cent for the small ones.
    Ex: The region showed a net gain of bookstores this year, with more opening than closing.
    Ex: The resulting cost and benefit models permit estimating a lower bound on benefits and the calculations of net benefits (benefits less costs).

    Spanish-English dictionary > beneficio neto

  • 10 editor comercial

    (n.) = commercial publisher, publisher, trade publisher
    Ex. A survey of top 10 commercial and learned society publishers found the 1989 average prices (pounds sterling) to be £207.78 for commercial and £217.85 for learned society publishers.
    Ex. For some categories of materials it can be difficult to distinguish publishers from distributors and/or producers.
    Ex. Apart from the names of subjects, the names of corporate bodies, persons, chemicals, trade products, and trade names are some other possibilities.
    * * *
    (n.) = commercial publisher, publisher, trade publisher

    Ex: A survey of top 10 commercial and learned society publishers found the 1989 average prices (pounds sterling) to be £207.78 for commercial and £217.85 for learned society publishers.

    Ex: For some categories of materials it can be difficult to distinguish publishers from distributors and/or producers.
    Ex: Apart from the names of subjects, the names of corporate bodies, persons, chemicals, trade products, and trade names are some other possibilities.

    Spanish-English dictionary > editor comercial

  • 11 editor de sociedad cultural

    Ex. A survey of top 10 commercial and learned society publishers found the 1989 average prices (pounds sterling) to be £207.78 for commercial and £217.85 for learned society publishers.
    * * *

    Ex: A survey of top 10 commercial and learned society publishers found the 1989 average prices (pounds sterling) to be £207.78 for commercial and £217.85 for learned society publishers.

    Spanish-English dictionary > editor de sociedad cultural

  • 12 ganancia bruta

    f.
    gross profit, gross earnings.
    * * *
    (n.) = gross profit
    Ex. For 217 businesses for which comparable data were available, the gross profit was the same at 29.1 per cent for 1978/9 and 1979/80 but the net trading profit was down from 3.6 per cent to 3.1 per cent.
    * * *

    Ex: For 217 businesses for which comparable data were available, the gross profit was the same at 29.1 per cent for 1978/9 and 1979/80 but the net trading profit was down from 3.6 per cent to 3.1 per cent.

    Spanish-English dictionary > ganancia bruta

  • 13 ingresos brutos

    m.pl.
    gross income, gross revenue, gross earnings, gross receipts.
    * * *
    (n.) = gross profit, gross benefits, gross revenues, gross receipts, gross income
    Ex. For 217 businesses for which comparable data were available, the gross profit was the same at 29.1 per cent for 1978/9 and 1979/80 but the net trading profit was down from 3.6 per cent to 3.1 per cent.
    Ex. The application of game theory to library networks consists of three basic subjects: the calculation of the costs of a network, the calculation of the gross benefits for the whole network, and the stability of the network.
    Ex. OCLC reported fiscal 2001 as another successful year with gross revenues increasing 8 per cent to 165.3 million dollars and with net revenues reaching 159.8 million dollars with operating expenses 156.9 million dollars.
    Ex. Publishing on commission, when the author paid all the costs of production and allowed the publisher a percentage of the gross receipts as a payment for producing and handling the book, had been used since early times for specialist publications.
    Ex. Information systems frequently cost organizations between one and ten per cent of their gross income.
    * * *
    (n.) = gross profit, gross benefits, gross revenues, gross receipts, gross income

    Ex: For 217 businesses for which comparable data were available, the gross profit was the same at 29.1 per cent for 1978/9 and 1979/80 but the net trading profit was down from 3.6 per cent to 3.1 per cent.

    Ex: The application of game theory to library networks consists of three basic subjects: the calculation of the costs of a network, the calculation of the gross benefits for the whole network, and the stability of the network.
    Ex: OCLC reported fiscal 2001 as another successful year with gross revenues increasing 8 per cent to 165.3 million dollars and with net revenues reaching 159.8 million dollars with operating expenses 156.9 million dollars.
    Ex: Publishing on commission, when the author paid all the costs of production and allowed the publisher a percentage of the gross receipts as a payment for producing and handling the book, had been used since early times for specialist publications.
    Ex: Information systems frequently cost organizations between one and ten per cent of their gross income.

    Spanish-English dictionary > ingresos brutos

  • 14 precio medio

    m.
    average price, middle price.
    * * *
    Ex. A survey of top 10 commercial and learned society publishers found the 1989 average prices (pounds sterling) to be £207.78 for commercial and £217.85 for learned society publishers.
    * * *

    Ex: A survey of top 10 commercial and learned society publishers found the 1989 average prices (pounds sterling) to be £207.78 for commercial and £217.85 for learned society publishers.

    Spanish-English dictionary > precio medio

См. также в других словарях:

  • 217 av. J.-C. — 217 Années : 220 219 218   217  216 215 214 Décennies : 240 230 220   210  200 190 180 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 217/II — es un misil tierra aire experimental soviético de combustible sólido desarrollado en 1939 por Sergéi Koroliov, bajo la dirección de Dryazgov. Fue lanzado desde un raíl de 10 metros de longitud que podía elevarse en ángulo. Alcanzó los 1000 metros …   Wikipedia Español

  • 217 — Années : 214 215 216  217  218 219 220 Décennies : 180 190 200  210  220 230 240 Siècles : IIe siècle  IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 217 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 180er | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | ► ◄◄ | ◄ | 213 | 214 | 215 | 216 | …   Deutsch Wikipedia

  • -217 — Années : 220 219 218   217  216 215 214 Décennies : 240 230 220   210  200 190 180 Siècles : IVe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 217 — Años: 214 215 216 – 217 – 218 219 220 Décadas: Años 180 Años 190 Años 200 – Años 210 – Años 220 Años 230 Años 240 Siglos: Siglo II – Siglo I …   Wikipedia Español

  • 217/I — Misil tierra aire experimental soviético de combustible sólido desarrollado en 1938 por Sergéi Koroliov. Fue el primer misil antiaéreo desarrollado en la Unión Soviética. Tenía alas y superficies de control en la cola. El proyecto dio origen al… …   Wikipedia Español

  • 217-59-4 — Triphénylène Triphénylène Structure du triphénylène Général Nom IUPAC Trip …   Wikipédia en Français

  • 217 a. C. — Años: 220 a. C. 219 a. C. 218 a. C. – 217 a. C. – 216 a. C. 215 a. C. 214 a. C. Décadas: Años 240 a. C. Años 230 a. C. Años 220 a. C. – Años 210 a. C. – Años 200 a. C. Años 190 a. C. Años 180 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 217 — Убийство Каракаллы близ Карр (8 апреля), наступило междуцарствие смена правителей за короткий отрезок времени (с 217 по 222 г.). Макрин становится императором, он терпит поражение близ Нисибина (лето) …   Хронология всемирной истории: словарь

  • 217. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 217. Infanterie Division Aktiv 17. August 1939–2. November 1943 Land Deutsches Reich NS   …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»