Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

2108

  • 1 вносить

    1. (включать, вписывать) καταχωρώ, εγγράφω 2. (платить, делать взнос) συνεισφέρω, καταθέτω, πληρώνω 3. (проект, предложение и т.п.) καταθέτω
    εισηγούμαι
    υποβάλλω, προτείνω
    4. (удобрения) ρίχνω/ρίπτω (λιπάσματα).

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вносить

  • 2 день

    день м η (η)μέρα нерабочий \день η μέρα αργίας будний \день η καθημερινή; рабочий η εργάσιμη μέρα - рождения η γιορτή, τα γενέθλια; каждый \день κάθε μέρα; через \день μέρα παρά μέρα; на другой \день την άλλη μέρα, την επομένη; с сегодняшнего дня από σήμερα; с завтрашнего дня από αύριο; в два часа дня στις δύο το μεσημέρι; в первой половине дня το πρωί; во второй половине дня το απόγευμα; Всемирный \день молодёжи η Διεθνής Ημέρα της Νεολαίας; Международный женский \день η Διεθνής Ημέρα της Γυναίκας; День Победы η Ημέρα της Αντιφασιστικής Νίκης ◇ изо дня в \день από τη μια μέρα στην άλλη со дня на \день από μέρα σε μέρα; на днях αυτές τις μέρες, σε λίγες μέρες (σ будущем)' τις προάλλες, προ ημερών (ο прошлом)' добрый \день! καλημέρα!· καλησπέρα! (во второй половине дня) деньги мн. τα χρήματα, τα λεφτά мелкие \день τα ψηλά· бумажные \день τα χαρτονομίσματα наличные
    * * *
    м
    η (η)μέρα

    нерабо́чий день — η μέρα αργίας

    бу́дний день — η καθημερινή

    рабо́чий день — η εργάσιμη μέρα

    день рожде́ния — η γιορτή, τα γενέθλια

    ка́ждый день — κάθε μέρα

    че́рез день — μέρα παρά μέρα

    на друго́й день — την άλλη μέρα, την επομένη

    с сего́дняшнего дня — από σήμερα

    с за́втрашнего дня — από αύριο

    в два часа́ дня — στις δύο το μεσημέρι

    в пе́рвой полови́не дня — το πρωί

    во второ́й полови́не дня — το απόγευμα

    Всеми́рный день молодёжи — η Διεθνής Ημέρα της Νεολαίας

    Междунаро́дный же́нский день — η Διεθνής Ημέρα της Γυναίκας

    День Побе́ды — η Ημέρα της Αντιφασιστικής Νίκης

    ••

    изо дня́ в день — από τη μια μέρα στην άλλη

    со дня на́ день — από μέρα σε μέρα

    на дня́х — αυτές τις μέρες, σε λίγες μέρες ( о будущем); τις προάλλες, προ ημερών ( о прошлом)

    до́брый день! — καλημέρα καλησπέρα! ( во второй половине дня)

    Русско-греческий словарь > день

  • 3 буркнуть

    бу́ркнуть
    сов разг см. бурчать 1.

    Русско-новогреческий словарь > буркнуть

  • 4 bibliographies

    plural; see bibliography

    English-Greek dictionary > bibliographies

  • 5 абзтаб[βυσακαπαστάβλιεννυϊ] επ. αξιωματούχος

    [βυσακαπραιζβοντίτιλ'νυϊ] επ. υψηλής παραγωγικότητας

    Русско-греческий новый словарь > абзтаб[βυσακαπαστάβλιεννυϊ] επ. αξιωματούχος

  • 6 высоковольтный

    [βυσακαβόλ'τνυΤ] επ υψηλής τάσεαις

    Русско-эллинский словарь > высоковольтный

  • 7 бесить

    бешу, бесишь, ρ.δ.μ.
    εξοργίζω, εξαγριώνω, αγριεύω, θεριεύω•

    его упрямство меня -и т η ισχυρογνωμοσυνη του με εξοργίζει.

    1. (για ζώα) λυσσάζω.
    2. μτφ. εξοργίζομαι, λυσσομανώ, μανιάζω, γίνομαι έξω φρενών•

    от обиды он -и тся από την προσβολή αυτός γίνεται έξω φρενών.

    3. αταχτώ υπερβολικά. || επιδίδομαι με πάθος.
    εκφρ.
    с жиру бесить – κάνω ιδιοτροπίες, καπρίτσια από τεμπελιά, καλοπέραση.

    Большой русско-греческий словарь > бесить

  • 8 Carefulness

    subs.
    See Care.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Carefulness

  • 9 çözgü

    στήμονας, στημόνι

    Türkçe-Yunanca Sözlük > çözgü

  • 10 champagne

    1) σαμπάνια
    2) καμπανίτης

    Dictionnaire Français-Grec > champagne

  • 11 krev

    αίμα

    Česká-řecký slovník > krev

  • 12 coral

    κοράλλι

    English-Greek new dictionary > coral

  • 13 komfortowy

    άνετος

    Słownik polsko-grecki > komfortowy

См. также в других словарях:

  • (2108) Отто Шмидт — Открытие Первооткрыватель Пелагея Шайн Место обнаружения Крым (Симеиз) Дата обнаружения 4 октября 1948 Эпоним Отто Шмидт Альтернативные обозначения 1948 TR1; 1935 FN; 1956 XC; 1973 FD1 …   Википедия

  • 2108 Otto Schmidt — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Otto Schmidt symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = P. F. Shajn discovery site = Simeis discovered = October 4, 1948 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • (2108) Otto Schmidt — Asteroid (2108) Otto Schmidt Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,4365 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 2108 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCVIII …   Словарь обозначений

  • 2108 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 24. Jh. v. Chr. | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jahrhundert v. Chr. | 21. Jh. v. Chr. | 20. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • ВАЗ-2108 — У этого термина существуют и другие значения, см. Восьмёрка. ВАЗ 2108 …   Википедия

  • Lada Samara 2108 — Lada Samara Lada Samara (en Russie : ВАЗ Спутник, VAZ Spoutnik) Constructeur Lada AvtoVAZ Production totale exemplaires Classe Moyenne …   Wikipédia en Français

  • ISO 2108 — ISBN codiert als EAN 13 Barcode Die Internationale Standardbuchnummer (International Standard Book Number), abgekürzt ISBN, ist eine Nummer[1] zur eindeutigen Kennzeichnung von Büchern. Daneben können auch andere selbstständige Veröffentlichungen …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2108 — Звёздное скопление …   Википедия

  • ISO 2108 — ISBN  Ne doit pas être confondu avec ISSN. L’ISBN (International Standard Book Number) ou numéro international normalisé du livre est un numéro international qui permet d identifier, de manière unique, chaque livre publié. Il est destiné à… …   Wikipédia en Français

  • ДСТУ 2108-92 — (ГОСТ 12963 93) Сітки всмоктувальні. Технічні умови. На заміну ГОСТ 12963 80 [br] НД чинний: від 1994 01 01 Зміни: 7 93* Технічний комітет: ТК 25 Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 8 Код НД згідно з ДК 004: 13.220.10 …   Покажчик національних стандартів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»