-
1 баркометр
-
2 грунтовой
-
3 газ древесного угля
Русско-французский словарь по нефти и газу > газ древесного угля
-
4 внутренний сбор
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внутренний сбор
-
5 асбестовый пневмокониоз
Русско-французский медицинский словарь > асбестовый пневмокониоз
-
6 Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada
fin. FINTRACDictionnaire russe-français universel > Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada
-
7 героиноман
-
8 ожог расплавленным металлом
rus ожог (м) пламенем, горячими жидкостями, паром, расплавленным металломfra brûlure (f) thermiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ожог расплавленным металлом
-
9 дисперсный грунт
Русско-французский географический словарь > дисперсный грунт
-
10 дифференциальные измерительные установки
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дифференциальные измерительные установки
-
11 испытывать слабость, вялость
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > испытывать слабость, вялость
-
12 вихревой преобразователь расхода
вихревой преобразователь расхода
Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости частоты колебаний, возникающих в потоке в процессе вихреобразования, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
28. Вихревой преобразователь расхода
D. Wirbel-Durchflußgeber
E. Vortex flow transducer
F. Transducteur à effet vortex
Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости частоты колебаний, возникающих в потоке в процессе вихреобразования, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вихревой преобразователь расхода
-
13 рельефная сварка
рельефная сварка
Контактная сварка, при которой сварное соединение получается на отдельных участках, обусловленных их геометрической формой, в том число по выступам.
[ ГОСТ 2601-84]
рельефная сварка
Контактная сварка, при которой сила и ток локализуются на выступе или выступах, расположенных на одной или нескольких сопрягаемых поверхностях и сплющивающихся при сварке (см. рисунок 25).
Примечание - Ток и сила обычно передаются через плиты, зажимы и захваты.
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - электрод; 4 - источник питания; 5 - электрод для рельефной сварки
А - до сварки; В - после сварки
а) Двусторонняя рельефная сварка
1 - заготовка; 2 - основная плита; 3 - источник питания; 4 - электрод для рельефной сварки
А - до сварки
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - основная плита; 4 - электрод для рельефной сварки
В - после сварки
а) Односторонняя рельефная сварка
Рисунок 25 - Рельефная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рельефная сварка
См. также в других словарях:
2091 — Cette page concerne l année 2091 du calendrier grégorien. Années : 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 Décennies : 2060 2070 2080 2090 2100 2110 2120 Siècles : XXe … Wikipédia en Français
(2091) sampo — L astéroïde (2091) Sampo a été ainsi baptisé en référence à l objet Sampo issu de la mythologique finnoise. Cet objet serait l équivalent d une corne d abondance, ou d un trésor plus ou moins doté de propriétés magiques, qui sont variables selon… … Wikipédia en Français
2091 Sampo — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Sampo symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Y. Vaisala discovery site = Turku discovered = April 26, 1941 designations = yes mp name = 2091… … Wikipedia
(2091) Sampo — Asteroid (2091) Sampo Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0136 AE … Deutsch Wikipedia
(2091) Sampo — L astéroïde (2091) Sampo a été ainsi baptisé en référence à l objet Sampo issu de la mythologique finnoise. Cet objet serait l équivalent d une corne d abondance, ou d un trésor plus ou moins doté de propriétés magiques, qui sont variables selon… … Wikipédia en Français
2091 — матем. • Запись римскими цифрами: MMXCI … Словарь обозначений
2091 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jh. v. Chr. | 21. Jahrhundert v. Chr. | 20. Jh. v. Chr. | 19. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
2091 год — … Википедия
ÖBB 2091 — BBÖ 2041/s / ÖBB 2091 Nummerierung: BBÖ: 2041/s.01–07 ÖBB: 2091.01–12 Anzahl: 12 Hersteller: Simmering/Wien, Siemens Schuckert/ … Deutsch Wikipedia
NGC 2091 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 1826 Обозначения NGC 2091, ESO 57 SC21 … Википедия
Panha 2091 — infobox Aircraft name = Panha 2091 type = Attack helicopter manufacturer = Bell Helicopter Textron Panha caption = designer = first flight = introduced = 1998 [ [http://img100.imageshack.us/img100/4103/imfhesacobra7xkng0.jpgIranian Gunship… … Wikipedia