Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

208

  • 41 banc des remplaçants

    Banc situé à côté du terrain de jeu dans la surface technique, sur lequel les remplaçants et les officiels de l'équipe prennent place durant le match.
    Seats beside the field of play in the technical area where substitute players and team officials may sit during a match.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > banc des remplaçants

  • 42 acquit-à-caution de transit

    Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > acquit-à-caution de transit

  • 43 agents anti-boue

    Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > agents anti-boue

  • 44 bouton-de-culotte, chevreton de Mâcon

      Weichkäse aus Ziegen-, evtl. Kuhmilch, kräftig pikant, (Lyonnais, Mâconnais, Burgund)

    Сuisine française-allemande > bouton-de-culotte, chevreton de Mâcon

  • 45 agent exclusif

       agente exclusivo

    Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > agent exclusif

  • 46 absolument

    absolutely, just

    Mini Dictionnaire français-anglais > absolument

  • 47 fleur

    кветка

    Dictionnaire en ligne Français-Biélorusse > fleur

  • 48 bois

    laina, god, lain

    Dictionnaire en ligne Français-Romanche > bois

  • 49 adskrid

    m copie

    Dictionnaire Breton-Français > adskrid

  • 50 ebook /passé

       Les modèles pionniers sont le Rocket eBook (commercialisé en 1999 par NuvoMedia), le Softbook Reader (commercialisé en 1999 par Softbook Press), le Cybook (commercialisé entre janvier 2001 et avril 2002 par Cytale) et les modèles de Gemstar eBook (commercialisés entre novembre 2000 et juin 2003 par Gemstar). Monotâche, l’ebook est rapidement supplanté par le PDA (personal digital assistant) qui, outre la lecture de livres numériques, offre d’autres fonctionnalités (agenda, dictaphone, lecteur de musique, etc.). L’ebook est également supplanté par l’ordinateur ultra-portable et la tablette PC. En avril 2004, Sony lance au Japon le Librié, un ebook utilisant une technologie d’affichage utilisant l’encre électronique développée par E Ink. D’autres modèles sont lancés par Toshiba (Ebook), Panasonic (Sigma Book) et Bookeen (qui reprend le Cybook).

    Le Dictionnaire du NEF > ebook /passé

  • 51 affermir

    verschtärka.

    Dictionnaire français-alsacien > affermir

  • 52 admis

    adj
    tilladt

    Dictionnaire français-danois > admis

  • 53 changement

    COS scambiu, cambiamentu.
    ● changement d’aile
    COS cambiamentu d’ala
    EN change; change of wing

    Lexique du football Français-Anglais > changement

  • 54 The Burning Hills

       1956 - США (91 мин)
         Произв. Warner (Ричард Уорф)
         Реж. СТЮАРТ ХАЙСЛЕР
       Сцен. Ирвинг Уоллес по сюжету Лун Л'Амура
         Опер. Тед Маккорд (Technicolor, Cinemascope)
         Муз. Дэйвид Баттолф
         В ролях Тэб Хантер (Трейс Джордан), Натали Вуд (Мария Колтон), Скин Хомайер (Джек Саттон), Эдвард Франц (Джейкоб Ланц), Эрл Холлимен (Морт Бэйлисс), Клод Эйкинз (Бен Хиндемен), Рей Тил (Джо Саттон).
       В городке Эсперанца Трейс Джордан отыскивает человека, нанявшего головорезов, убивших в соседнем городе его брата. Этот человек - Джо Саттон, крупный землевладелец, истребляющий всех скотоводов, кто посмеет приблизиться к его землям ближе, чем на 50 км. При встрече Саттон бросается на Трейса, и тот случайно убивает его. Теперь его преследуют бандиты во главе с сыном Саттона Джеком. Поскольку в городе нет шерифа, Трейс собирается уведомить о деяниях Саттона ближайший гарнизон. В этом ему активно помогает Мария Колтон, юная дочь американца и мексиканки; ее отец был некогда убит наемниками Саттона, и с тех пор она их смертельно ненавидит. Она выхаживает раненого Джордана, прячет его в заброшенной шахте и вновь встречается с ним в другом укромном месте, которое сама же и указала, перед этим подпоив бандитов и самого Джека Саттона, пытавшихся развязать ей язык. Отряд команчей истребляет большую часть бандитов, а затем после долгого поединка Джордан расправляется с Джеком Саттоном. Теперь дорога открыта, и можно беспрепятственно добраться до гарнизона.
       ► Безупречно классический вестерн (один из последних образцов жанра), оригинальный непривычной молодостью главных героев. Натали Вуд в одной из своих лучших ролей живо и динамично изображает молодую бунтарку, обремененную ленивыми и трусливыми родственниками (братом и дядей) и вынужденную в одиночку противостоять целой банде убийц. В фильме немало насилия (Хайслер, подобно Хэтауэю и Гордону Дагласу, специалист в этой области), но это насилие - всего лишь прямое следствие стремления героев к покою и счастью. Фильм лишен снисходительности и пафоса и отличается по-настоящему здоровым духом. Эклектичное и почти безукоризненное мастерство Стюарта Хайслера особенно подчеркивает пространство и пейзажи. Очень длинную финальную схватку среди скал вполне можно назвать достойной Энтони Мэнна.
       N.В. Хайслер некоторое время болел, и несколько студийных сцен (в частности, на шахте) были сняты продюсером Ричардом Уорфом (который сам работал режиссером с 1944 по 1951 г.).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Burning Hills

  • 55 chaîne

    шынжыр

    Lexique français-koumyk > chaîne

  • 56 accordeur

    nm. sozlovchi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > accordeur

  • 57 absorption

    absorption
    požití f
    vstřebávání f
    vstřebání f
    pohlcování f

    Dictionnaire français-tchèque > absorption

  • 58 allumer

    1. включать [запускать] двигатель 2. воспламенять; зажигать 3. включать освещение

    Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > allumer

  • 59 adéquat

    مناسب [mu'naːsib]
    ◊

    Nous avons la solution adéquate. — لدينا الحل المناسب

    * * *
    مناسب [mu'naːsib]
    ◊

    Nous avons la solution adéquate. — لدينا الحل المناسب

    Dictionnaire Français-Arabe mini > adéquat

  • 60 albinos

    puuliijo

    Dictionnaire Français - Pular > albinos

Страницы

См. также в других словарях:

  • 208 av. J.-C. — 208 Années : 211 210 209   208  207 206 205 Décennies : 230 220 210   200  190 180 170 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 208 — Années : 205 206 207  208  209 210 211 Décennies : 170 180 190  200  210 220 230 Siècles : IIe siècle  IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 208 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 170er | 180er | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | ► ◄◄ | ◄ | 204 | 205 | 206 | 207 | …   Deutsch Wikipedia

  • -208 — Années : 211 210 209   208  207 206 205 Décennies : 230 220 210   200  190 180 170 Siècles : IVe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 208 — For the area code, see Area code 208. NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire* Roman emperor Septimius Severus repairs the Antonine Wall (his repairs are sometimes called the Severan Wall). * Severus, Caracalla and Geta launch military campaigns against …   Wikipedia

  • 208-96-8 — Acénaphtylène Acénaphtylène Général Nom IUPAC Acénaphtylène No CAS …   Wikipédia en Français

  • 208 — Años: 205 206 207 – 208 – 209 210 211 Décadas: Años 170 Años 180 Años 190 – Años 200 – Años 210 Años 220 Años 230 Siglos: Siglo II – Siglo I …   Wikipedia Español

  • 208 a. C. — Años: 211 a. C. 210 a. C. 209 a. C. – 208 a. C. – 207 a. C. 206 a. C. 205 a. C. Décadas: Años 230 a. C. Años 220 a. C. Años 210 a. C. – Años 200 a. C. – Años 190 a. C. Años 180 a. C. Años 170 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 208. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 208. Infanterie Division Aktiv August 1939–1945 Land Deutsches Reich NS  De …   Deutsch Wikipedia

  • 208-я пехотная дивизия (Германия) — 208 я пехотная дивизия Годы существования август 1939 1945 Страна …   Википедия

  • 208 (число) — 208 двести восемь 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 Факторизация: 2×2×2×2×13 Римская запись: CCVIII Двоичное: 11010000 Восьмеричное: 320 Шестнадцатеричное: D0 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»