Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

205

  • 1 INDISTANTIA

    proximity, indistance - близость; бывает двух видов, как проникновение и как нераздельность, соприкосновение.

    Латинские философские термины > INDISTANTIA

  • 2 вост.

    восточный

    Латинско-русский словарь > вост.

  • 3 Agnus Dei qui tollis peccāta mundi, dona eis requiem sempiternam

    "Агнец Божий, уносящий прегрешения мира, даруй им вечный покой".
    Источник - Евангелие от Иоанна, 1.29.
    Слова из католической литургии, обращенные к Иисусу Христу.
    Мария де ла Пас в период упадка приобрела привычку спать после обеда, и уже во время последних "agnus dei" она благоговейно закрывала глаза. (Бенито Перес Гальдос, Золотой фонтан.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Agnus Dei qui tollis peccāta mundi, dona eis requiem sempiternam

  • 4 adnuere

    кивать головою (1. 1 § 2 D. 45, 1); вообще соглашаться (1. 57 D. 24, 1. 1. 5 C. 8, 48).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > adnuere

  • 5 apiid

    (предл. с acc.) у

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > apiid

  • 6 chondrōma

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > chondrōma

  • 7 ENTITAS (ENTITY)

    бытие, существо, сущность, бытийная характеристика или свойство.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > ENTITAS (ENTITY)

  • 8 anopsia

    , ae f
    анопсия - отсутствие зрения в одном глазу

    Latin-Russian dictionary > anopsia

  • 9 algeo

    , alsi, -, algere
      зябнуть

    Dictionary Latin-Russian new > algeo

  • 10 Licinius

    a, um
    Лициний, римск. nomen; наиболее известны
    1) Р. L. Calvus Esquilinus, первый военный трибун-плебей с консульской властью (400 г. до н. э.) L
    2) C. L. Calvus Stolo, народный трибун в 376 г. до н. э., проведший вместе с Л. Сестием три leges Liciniae Sestiae, давшие в 367 г. до н. э. плебеям политическое равноправие Vr, L, VP
    3) P. L. Crassus Dives, консул в 205 г. до н. э.; воевал против Ганнибала в южн. Италии (умер в 183 г. дон. э.) C, L
    4) L. L. Crassus (140—91 гг. до н. э.), государственный деятель и оратор C, Q, PM
    5) P. L. Crassus Dives, консул в 97 г. до н. э., объявленный Марием вне закона; покончил с собой в 87 г. до н. э. C
    6) M. L. Crassus, сын предыдущего, сторонник Суллы, воевал против Спартака, участник первого триумвирата (с Помпеем и Цезарем в 60 г. до н. э.), погиб в сражении с парфянами при Каррах (53 г. до н. э.) Cs, C, VP, T, Just
    7) P. L. Crassus Dives, сын предыдущего, легат Цезаря в Галлии, погиб вместе с отцом при Каррах Cs, C
    8) L. L. Lucullus (106—56 гг. до н. э.), участник похода против союзников, Митридата и T играна, противник Помпея C, VP, T
    9) L. L. Murena, участник похода против Митридата; в 63 г. до н. э. был обвинён, как consul designatus, в подкупности, но благодаря защите Цицерона оправдан C
    10) A. Terentius Varro Murena, шурин Мецената, консул в 23 г. до н. э.; за участие в заговоре Фанния Цепиона казнен Августом (22 г. до н. э.) C, H

    Латинско-русский словарь > Licinius

  • 11 Navisalvia

    Nāvisalvia, ae f. [ navis + salvus ]
    «Спасительница корабля», прозвище, данное весталке Клавдии Квинте, которая в 205 г. до н. э. дотащила до Рима по Тибру корабль с изображением Кибелы L, T, VM

    Латинско-русский словарь > Navisalvia

  • 12 abire

    1) прочь идти, уходить, удаляться, напр. in exilium (1. 4 pr. D. 2, 11);

    longe res abit, дело заходит слишком далеко (1. 15 § 7 D. 42, 1).

    2) уходить, проходить, исчезать (о времени);

    diem actionis abire pati (1. 1 § 7 D. 38, 5).

    3) слагать с себя должность, a magistratu (1. 32 D. 47, 10), honore (1. 1 C. 5, 7);

    a tutela vel cura (1. 3 § 18. 1. 4 D. 26, 10); отступать от чего (от юр. акта), отказываться от, abire (ab) emtione (1. 7 § 6 D. 2, 14. 1. 6 § 2 D. 18, 1. 1. 44 § 2. 3 D. 18, 2), a venditione (1. 1 D. 18, 5), societate (1. 14 pr. 1. 18 D. 17, 2).

    4) dominium s. res abit (ab) aliquo, собственность теряется (1. 66 D. 6, 1. 1. 1 D. 18, 2. 1. 205 D. 50, 17). 5) in creditum abire alicui, превращаться в заем (1. 5 § 18 D. 14, 4. 1. 3 § 3 D. 14, 6).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > abire

  • 13 aestimatio

    1) оценка по стоимости, денежная оценка, ejus quod interest agentis (1. 12 § 1 D. 2, 11), quanti interest mea (1. 5 § 5 D. 19, 5);

    pecuniaria (Gai. IV. 48);

    rei (Gai. II. 202. 205. 262. III. 218. IV. 73);

    litis (1. 54 § 2 D. 5, 3. 1. 1 D. 9, 4. 1. 11 § 1 D. 39, 3. Gai. IV. 75. 89);

    aestimationem facere, habere (1. 13 § 15 D. 39, 2. 1. 179 D. 50, 16), recipere, о вещах, которых стоимость можно оценить на деньги (1. 9 § 5 D. 1, 8. 1. 26 § 12 D. 12, 6);

    in aestim. venire, принимать в расчет, оценивать (1. 17 §2 D. 17, 2);

    aestimationis pretium (1, 13 pr. D. 42, 1).

    2) оцененная стоимость, aestimationem praestare (1. 10 § 6 D. 23, 3), reddere (1. 1 § 1 D. 19, 3), sufficere, sufferre (1. 40 pr. D. 40, 4);

    aestimationis ususfr. (1. 42 § 1. 1 D. 7, 1), condictio (1. 8 pr. D. 13, 1); особ. обоз. litis aestimatio стоимость спорного предмета, напр. 1. aestimationem praestare, offerre (1. 16 § 7. 1. 25 § 10. 1. 29 D. 10, 2), suferre (1. 20 D. 9, 4), solvere (1. 39 pr. D. 5, 3), restituere (pr. J. 4, 11), accipere (1. 21 D. 18, 4); 1. aestimatione s. in aestim. damnari (1. 30 D. 16, 3. 1. 3 D. 42, 2);

    aestimatio occisi hominis (Gai. III. 212. 214).

    3) мнение, усмотрение (1. 2 § 1 D. 50, 10. 1. 191 D. 50, 17). 4) почтение, уважение (Paul. V. 4 § 15. 1. 3 § 1 D. 22, 5. 1. 3 C. Th. 8, 5).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > aestimatio

  • 14 alienare

    1) удалять, исключать, servum al. a suo patrimonio (1. 2 D. 7, 7), al. mentem, свести кого с ума (1. 15 pr. D. 47, 10). 2) оставлять, лишать, потерять что-нибудь, напр. служебность вследствие непользования ею (1. 28 pr. D. 50, 16). 3) отчуждать, продавать, сбывать в силу юрид. акта (1. 41 D. 1, 3. 1. 165 D. 50, 17. 1. 1. § 1. D. 42, 8); в тесном смысле слова: передать право собственности, отчуждать собственность (1. 67 pr. D. 50, 16. 1. 205. D. 50, 17).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > alienare

  • 15 coniuncte

    (adv.) вмсте, сообща (1. 5. D. 28, 7. 1. 80 D. 32. 1. 36 § 2 D. 30. 1. 16. 33. 34 § 9. 1. 85 eod. 1. 20 D. 31. 1. 59 § 2. 3. 1. 63. D. 28, 5. 1. 1 D. 7, 2. § 8 J. 2, 20);

    coni. legatares (Gai. II. 199. 205. 223).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > coniuncte

  • 16 coniunctim

    (adv.) вмсте, сообща (1. 5. D. 28, 7. 1. 80 D. 32. 1. 36 § 2 D. 30. 1. 16. 33. 34 § 9. 1. 85 eod. 1. 20 D. 31. 1. 59 § 2. 3. 1. 63. D. 28, 5. 1. 1 D. 7, 2. § 8 J. 2, 20);

    coni. legatares (Gai. II. 199. 205. 223).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > coniunctim

  • 17 disiungere

    отделять, противопоставлять;

    disiunctio, отделение, противоп. coniungere s. b. coniunctio s. c (1. 28 § 1. 1. 29. 1. 53 pr. D. 50, 16);

    disiung. conditiones (1. 70 pr. D. 46, 1);

    si coniuncti disiunctique (sc. legatarii) commixti sint (1. 42 pr. D. 30);

    disiunctim (adv.) раздельно, plures diversae conditiones disj. datae, positae (1. 5 D. 28, 7. 1. 51 D. 35, 1);

    disi. legata res (Gai. II. 199. 205. 215. 223);

    coheredes disiun. instituti (1. un. § 10 C. 6, 51);

    disi. res duobus legata (§ 8 J. 2, 20);

    disiunctivus (adi.) разделительный (124 D. 50, 16);

    disiunctivo modo (одно или другое) conditiones adscriptae;

    duae disiunctivae conditiones (1. 78 § 1 D. 35, 1. 1. 63 D. 45, 1); (1. 25 pr. D. 36, 2);

    disiunct. modo relinquere (1. un. § 10 C. 6, 51).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > disiungere

  • 18 duracinus

    крепковатый, uvae durac. (1. 205 D. 50, 16).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > duracinus

  • 19 fullo

    валяльщик, сукновал (Gai. III. 143. 162. 205. Paul. II. 31. § 29 1. 2 D. 12, 7. 1. 13 § 6. 1. 25 § 8. 1. 60 § 2 D. 19, 2. 1. 12 pr. D. 47, 2). Fullonica, валяльня (1. 3 pr. D. 39, 3. 1. 13 § 8 D. 7, 1).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > fullo

  • 20 imponere

    1) класть, поставить, посадить, merces imp. in navem (1. 4 § 2 D. 4, 9. 1. 2 § 2 D. 14, 2);

    impositi - deportati (1. 10 pr. eod. 1. 37 § 1 D. 11, 7. 1. 14 § 1 D. 25, 1. 1. 44. 61. D. 7, 1. 1. 59 D. 6, l. 1. 17 § 10. 1. 18 § 1 D. 19, 1. 1. 39 D. 31. 1. 18 § 4 D. 39, 2. 1. 24 D. 8, 2);

    servo imp. (1. 24 D. 8, 2);

    servo imp. vindictam (см.).

    2) назначать: magistrum navi, locandis navibus etc. imp. (1. 1 pr. § 3 D. 14, 1). 3) налагать, навязывать, возлагать, imp. alicui necessitatem (1. 8. 9. D. 1, 18. 1. 31 § 2 D. 36, 1);

    legem (1. 7 § 8 D. 24, 1);

    conditionem (1. 4 § 1 D. 28, 5);

    iusiurandum (1. 6 § 4 D. 37, 14);

    onera (1. 88. § 2 D. 31);

    operas (1. 95 D. 30. 1. 7 § 3. 1. 33. 37. § 1. 1. 38 pr. 1. 47 D. 38, 1. 1. 2 pr. eod. 1. 8 D. 39, 5. 1. 44 pr. D. 40, 1);

    poena imposita (1, 3 § 7 D. 3, 2. 1. 1 § 1 D. 47, 18. 1. 131 § l D. 50, 16. 1. 19 D. 8, 1. 1. 17 pr. 1. 23 § 1 D. 8, 2. 1. 32 D. 8, 3. 1. 105 D. 35, 1. 1. 47 D. 39, 2. 1. 1 § 23 D. 39, 3. 1. 205 D. 50, 17).

    4) дать, придавать: nomen impositum (1. 106 D. 45, 1);

    imp. libertatem (1. 11 § 1 D. 4, 4. 1. 7 § 8 D. 24, 1. 1. 10 C. 6, 21).

    5) сделать, совершать, imp. rationem (счет) legis Falcidiae, legatorum (1. 6 pr. 1. 8 C. 6, 50);

    imp. fugam (1. 8 C. Th. 3, 1).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > imponere

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • 205 av. J.-C. — 205 Années : 208 207 206   205  204 203 202 Décennies : 230 220 210   200  190 180 170 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 205 — Cette page concerne l année 205 du calendrier julien. Pour l année 205, voir 205. Pour le nombre 205, voir 205 (nombre). Pour la voiture, voir Peugeot 205 Années : 202 203 204  205  206 207 208 …   Wikipédia en Français

  • 205 F — Peugeot 205 F Peugeot 205 F Constructeur Peugeot Classe Utilitaire Transmission Boîte manuelle …   Wikipédia en Français

  • 205 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 170er | 180er | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | ► ◄◄ | ◄ | 201 | 202 | 203 | 204 | …   Deutsch Wikipedia

  • -205 — Années : 208 207 206   205  204 203 202 Décennies : 230 220 210   200  190 180 170 Siècles : IVe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 205 — Para el modelo de automóvil, véase Peugeot 205. Años: 202 203 204 – 205 – 206 207 208 Décadas: Años 170 Años 180 Años 190 – Años 200 – Años 210 Años 220 Años 230 …   Wikipedia Español

  • 205 a. C. — Años: 208 a. C. 207 a. C. 206 a. C. – 205 a. C. – 204 a. C. 203 a. C. 202 a. C. Décadas: Años 230 a. C. Años 220 a. C. Años 210 a. C. – Años 200 a. C. – Años 190 a. C. Años 180 a. C. Años 170 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 205. Infanterie-Division — Truppenkennzeichen, der Fliegenpilz Aktiv 1. Januar 1940–8. Mai 1945 (Kapitulation) Land …   Deutsch Wikipedia

  • 205. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 205. Infanterie Division Truppenkennzeichen, der Fliegenpilz Aktiv 1 …   Deutsch Wikipedia

  • 205 (число) — 205 двести пять 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 Факторизация: 5×41 Римская запись: CCV Двоичное: 11001101 Восьмеричное: 315 Шестнадцатеричное: CD …   Википедия

  • 205-я отдельная мотострелковая бригада — 205 омсбр, «казачья» бригада Годы существования 1995 Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»