-
1 baš
ausgerechnet ugs. -
2 ambicija
f Ehrgeiz m, Ambition f -
3 izvršiti
(-vati) aus|führen, durch|führen;erfü'llen; vollstre'cken, voll-zie'hen (202); vollfü'hren, bewe'rk-stelligen, zusta'nde. bringen (20), aus|üben, aus|richten; i. nakanu (napad) ein Vorhaben (einen Anschlag) ausführen; i. zakonsku odredbu eine Gesetzverordnung durchführen; i. obećanje (dužnost) ein Versprechen (eine Pflicht) erfüllen; i. neko djelo ein Werk vollbringen (vollführen); i. kaznu eine Strafe vollstrecken; i. utjecaj na nekoga einen Einfluß auf j-n ausüben; i. narudžbu eine Bestellung aus|führen; i. nalog einen Auftrag aus|führen; einen Befehl vollzie'hen (202) -
4 povlačiti
ziehen, zurü'ck|ziehen, ein|-ziehen (202); schleppen, schleifen, zerren; p. lađu bugsie'ren; p. se sich zurü'ck|ziehen (202), den Rückzug an|treten (176) -
5 povući
ziehen (202); an|ziehen, fort|- ziehen, zurü'ck|ziehen, ein|ziehen (202); reißen; fort|- (hin|-)reißen (106); zurü'ck|nehmen (97), wider-ru'fen (112); p. se sich zurück|zie-hen; konji su povukli die Pferde haben angezogen; p. se u privatni život sich ins Privatleben zurückziehen; neprijatelj se povukao der Feind hat sich zurückgezogen; p. mjenicu (novčanice) einen Wechsel (Banknoten) einziehen; p. naredbu eine Verordnung widerrufen -
6 useliti se
ein|ziehen (b) (202), ein|-siedeln; eine Wohnung bezie'hen (202); u. se u drugu zemlju immi-grie'ren, ein|wandern -
7 apstrahirati
abstrahie'ren, ab|ziehen (202), ab|leiten, ab|sondern -
8 brazditi
(-ati) furchen, Furchen ziehen (202); rillen, riefe(l)n -
9 brusiti
schleifen (127), glätten, schärfen, streichen (171), wetzen, abiziehen (202) -
10 cakliti
schmalten, mit Schmelz über-zie'hen (202), emaillieren se glänzen, glitzern, gleißen -
11 defile
Defilee', n (-s, -n), festlicher Vorbei'marsch m (-es, "-e); d-irati defilie'ren, feierlich vorü'ber|zie-hen (b) (202) -
12 dobaviti
(-ljati) anschaffen, her-bei'|schaffen, verscha'ffen (116); liefern; bezie'hen (202); zustellen, d. robu die Ware liefern (zustellen) -
13 doći
(-laziti) kommen (b), an|- (he-ra'n|-) kommen (b), mit|kommen (b) (79), ein|treffen (b) (174), (anj-gelangen) (b); hera'nziehen (b) (202), ein|laufen (b) (85), nahen (b), an|-rücken (b); (doći po koga) ab|holen; errei'chen; sich ein|finden (41); d. na svijet zur Welt kommen; d. na red an die Reihe kommen; d. do riječi zu Worte kommen; d. u pravi čas gerade zurecht (zur rechten Zeit) kommen; zar je dotle došlo! ist es so weit gekommen! - neka dođe što mu drago es komme, was da (es) will; vlak je došao prije nekoliko minuta der Zug ist vor einigen Minuten eingetroffen; ne može se d. do okna (šaltera) man kann nicht an den Schalter herankommen; dolazi oluja ein Gewitter zieht heran (kommt herangezogen); dolaze mnogobrojne tužbe zahlreiche Klagen laufen ein; neprijatelj dolazi der Feind rückt an (naht); d. ću po tebe ich werde dich abholen; svi ćemo d. onamo wir werden uns alle dort einfinden -
14 doseliti
ein|wandern (b), zu|wandern (b), her|siedeln (b), sich hier an|-siedeln; her|ziehen (b), zu|ziehen (b) (202) -
15 dovući
(-lačiti) herbei'|-(hera'n|-) ziehen (202), herbei'|schleppen, herbei'|schleifen -
16 duljiti
(dužiti) längen, verlä'ngern, länger machen, verzö'gern, in die Länge ziehen (202) -
17 gajiti
züchten, bauen, pflegen, hegen; (er)zie'hen, auf|-(groß|-)ziehen (202); g. biljke (pčele, perad, stoku) Pflanzen (Bienen, Geflügel, Vieh) züchten; g. voćke (cvijeće) Obstbäume (Blumen) pflegen; g. pšenicu (vinovu lozu) Weizen (Weinreben) bauen; g. divljač (das) Wild hegen; g. nade (želje) Hoffnungen (Wünschen) hegen -
18 gojiti
mästen; auf|ziehen (202), pflegen, züchten; hegen; g. stoku (biljke) Vieh (Pflanzen) züchten; g. nađu (sumnju) Hoffnung (Verdacht) hegen; g. prijateljstvo Freundschaft pflegen; g. se dick werden, Fett an|setzen -
19 grčiti se
in Krämpfe verfa'llen, Krämpfe haben; sich krampfhaft zusa'mmen|ziehen (202); zusa'm-men|schrumpfen -
20 guliti
schinden (123), ab|ziehen (202), schälen; (pren.) aus|beuten, wuchern, exploitiren ; gr. narod das Volk schinden (aus-
См. также в других словарях:
202 av. J.-C. — 202 Années : 205 204 203 202 201 200 199 Décennies : 230 220 210 200 190 180 170 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
202 TV — ist ein privater Fernsehsender in Georgien. Er hat seinen Sitz in Tiflis und hat sich auf politische Formate spezialisiert. Er kann nur im Raum Tiflis über Antenne empfangen werden. Der Sender strahlt täglich politische Talk Shows und Reportagen… … Deutsch Wikipedia
202 — Cette page concerne l année 202 du calendrier julien. Pour l année 202, voir 202. Pour le nombre 202, voir 202 (nombre). Pour la voiture, voir Peugeot 202 Années : 199 200 201 202 203 204 205 … Wikipédia en Français
202 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 170er | 180er | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | ► ◄◄ | ◄ | 198 | 199 | 200 | 201 | … Deutsch Wikipedia
-202 — Années : 205 204 203 202 201 200 199 Décennies : 230 220 210 200 190 180 170 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
202 — ГОСТ 202{ 84} Белила цинковые. Технические условия. ОКС: 87.060.10 КГС: Л18 Пигменты и краски Взамен: ГОСТ 202 76 в части марок БЦО и БЦ1 Действие: С 01.07.85 Изменен: ИУС 4/90, 7/92 Примечание: переиздание 1994 Текст документа: ГОСТ 202 «Белила… … Справочник ГОСТов
202 — РСТ РСФСР 202{ 87} Раковины металлические под умывальник. Общие технические условия. ОКС: 91.140.70 КГС: У23 Принадлежности туалета Взамен: РСТ РСФСР 202 77 Действие: С 01.04.88 Текст документа: РСТ РСФСР 202 «Раковины металлические под… … Справочник ГОСТов
202 — Años: 199 200 201 – 202 – 203 204 205 Décadas: Años 170 Años 180 Años 190 – Años 200 – Años 210 Años 220 Años 230 Siglos: Siglo II – Siglo I … Wikipedia Español
202 — For the area code, see Area code 202. NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire*Septimus Severus returns to Rome after a five year absence. Festivals are held to celebrate his six year reign. * A Roman law bans female gladiators. *An edict bans… … Wikipedia
202 a. C. — Años: 205 a. C. 204 a. C. 203 a. C. – 202 a. C. – 201 a. C. 200 a. C. 199 a. C. Décadas: Años 230 a. C. Años 220 a. C. Años 210 a. C. – Años 200 a. C. – Años 190 a. C. Años 180 a. C. Años 170 a. C. Siglos … Wikipedia Español
202 (число) — 202 двести два 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 Факторизация: 2×101 Римская запись: CCII Двоичное: 11001010 Восьмеричное: 312 Шестнадцатеричное: CA … Википедия
