-
1 премия, выдаваемая в Германии в 2009 г. владельцам сданных на утилизацию автомобилей, возраст которых составляет не менее 9 лет, при покупке нового автомобиля, отвечающего требованиям Евро-4
nauto. AbwrackprämieУниверсальный русско-немецкий словарь > премия, выдаваемая в Германии в 2009 г. владельцам сданных на утилизацию автомобилей, возраст которых составляет не менее 9 лет, при покупке нового автомобиля, отвечающего требованиям Евро-4
-
2 alcedo
alcēdo (halcēdo), inis, f. (älterer lat. Name für das griech. ἀλκυών, s. Varr. LL. 5, 79 u. 7, 88. Paul. ex Fest. 7, 16), der Eisvogel (Alcedo ispida, L.), Plaut. Poen. 356. Fronto de fer. Als. 3. p. 225,14 N.; vgl. Voß Verg. georg. 1, 399. p. 174 sqq. – Dav. alcēdōnia, ōrum, n. (sc. tempora), die stille, sturmfreie Zeit im Winter, sieben Tage vor u. sieben Tage nach dem kürzesten Tage, in der der Eisvogel brütet (auch dies alcyonei od. alcyonii od. alcyonides u. bl. alcyonia [s. Alcyonē] gen.); dah. übtr., Windstille = Ruhe, tiefe Stille, Plaut. Cas. prol. 26. Fronto de fer. Als. 3. p. 225, 15 N.
-
3 προς-ηκόντως
προς-ηκόντως, adv. part. praes. von προςήκω, nach Gebühr, auf ziemende Weise, dem ὀρϑῶς entsprechend, Plat. Legg. II, 659 b Xen. Mem. 3, 11, 6.
-
4 мёртвые кофейные зёрна
adjfood.ind. schwarze Kaffeebohnen (падалица), tote Kaffeebohnen (падалица)Универсальный русско-немецкий словарь > мёртвые кофейные зёрна
-
5 antithèse
-
6 Rivalität
■ Oft traditioneller Konkurrenzkampf zwischen zwei oder mehreren Spielern oder Mannschaften. -
7 amalg.
-
8 adaptive sampling
<i&c> ■ selbstanpassende Abtastung f -
9 backward/forward adjusting
backward/forward adjusting TECH Längsverstellung fEnglish-german engineering dictionary > backward/forward adjusting
-
10 closed meeting
-
11 Fehlerzuwachs
(m)приращение погрешности -
12 vibrating mill
deutsch: Schwingmühle fespañol: molino vibradorfrançais: broyeur vibrantitaliano: frantumatore a vibrazione中文: 振动球磨机русский: вибрационная мельница fMultilingual plastics terminology dictionary > vibrating mill
-
13 материя
-
14 ДВС
м.; см. двигатель внутреннего сгорания -
15 головка болта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > головка болта
-
16 механизм стационарного бушинга
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > механизм стационарного бушинга
-
17 emigrere
vb.emigrieren -
18 acordonar
akɔrđo'narv1) verschnüren, einschnüren2) (personas, edificios) MIL einschließen, umzingeln, umstellenverbo transitivo1. [atar] binden2. [cercar] abriegelnacordonaracordonar [akorðo'nar]num1num (botas) schnürennum2num (un sitio) absperren -
19 задвижка-регулятор
(ж)Einstellschieber (m); Regelschieber (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > задвижка-регулятор
-
20 владелец прилегающего участка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > владелец прилегающего участка
См. также в других словарях:
2009 EP — Мини альбом Hot Action Cop Дата выпуска 20 апреля 2009 года … Википедия
2009 — 2009, Year of Us 2009, Year of Us Студийный альбом SHINee Дата выпуска 19 октября 2009 Жанры … Википедия
2009 VA — Открытие Первооткрыватель Catalina Sky Survey Дата обнаружения 6 ноября 2009 Альтернативные обозначения 2009 VA Категория АСЗ (Аполлоны) Орбитальные характеристики … Википедия
2009 — Años: 2006 2007 2008 – 2009 – 2010 2011 2012 Décadas: Años 1970 Años 1980 Años 1990 – Años 2000 – Años 2010 Años 2020 Años 2030 Siglos: Siglo XX – … Wikipedia Español
2009 — This article is about the year. For the film, see 2009 Lost Memories . 2009 (MMIX) will be a common year starting on Thursday of the Gregorian calendar.2009 has been designated as: * International Year of Astronomy. [ [http://www.iau.org/public… … Wikipedia
2009 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010… … Deutsch Wikipedia
2009 — Cette page concerne l année 2009 (MMIX en chiffres romains) du calendrier grégorien. Pour l année 2009, voir 2009. Années : 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Décennies : 1970 … Wikipédia en Français
2009 DD₄₅ — Asteroid 2009 DD45 Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse 1 … Deutsch Wikipedia
2009 VA — La trajectoire de l objet lors de son passage près de la Terre. 2009 VA est un astéroïde qui est passé à 14000 km de la Terre le 6 novembre 2009[1], ce qui en fait la troisième plus proche approche sans impact d … Wikipédia en Français
2009 KK — Asteroid 2009 KK Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Erdnaher Asteroid, Apollo Typ Große Halbachse 1,50 AE … Deutsch Wikipedia
-2009 — Cette page concerne l année 2009 du calendrier julien proleptique. Années : 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 Décennies : 2030 2020 2010 2000 1990 1980 1970 Siècles : XXIIe siècle av. J.‑C.… … Wikipédia en Français