-
1 muškarac
Mann m (-s, "-er); (prezirno) Mannsbild n (-[e]s, -er) -
2 muž
Mann m (-s, "-er); Ehemann m (-s, "-er), Gatte (Ehegatte) m (-n, -n), Gema'hl (Ehegemahl) m (-s, -e), Ehegenosse m (-n, -n), Ehegefährte m (-n, -n); (seljak) Bauer m (-s, i -n, -n); m-ača (seljakinja) Bäuerin f (-, -nen) -
3 pučanin
Mann aus dem Volke m; Bürger m (-s, -); p-ka Frau aus dem Volke; Bürgerin f (-, -nen) -
4 čovjek
Mensch m (-en, -en), Menschenkind n (-[e] s, -er); (muž) Mann m (-s, "-er); duhovit (potpun, plemenit) č. ein geistreicher (vollkommener, edler) Mensch; podal (neotesan, nemaran) č. ein niederträchtiger (ungehobelter, ungeschliffener, liederlicher) Mensch; vrlo dobar č. (duša od č-a) eine Seele von einem Menschen; siromah č, ein armes Menschenkind; č. iz naroda ein Mann aus dem Volke; č. o kojem se najviše govori der Mann des Tages; č. djela ein Mann der Tat; pokazati se č-om sich als Mensch bewähren -
5 policajac
Polizi'st m (-en, -en), Poli-zei'mann m (-s, "-er i -leute), Wacht-(Schutz-)mann m (-s, "-er i -leute), Wachtmeister m (-s, -) -
6 čovjek
I.mMann mII.mMensch m -
7 Izgubio sam se.
Ich habe mich verlaufen. [sagt ein Mann] -
8 ledičan
reg.ledig [Mann] -
9 muškarac
mMann m -
10 neoženjen
ledig [Mann] -
11 oženjen
verheiratet [Mann] -
12 Sladak si.
Du bist süß. [zu einem Mann] -
13 vjenčan
verheiratet [Mann] -
14 četrdeset
vierzig; č-i der vierzigste, vierzigster; u č-im godinama in den vierziger Jahren; čovjek č-ih godina Vierziger m; č-orica vierzig Mann -
15 ćosav
-
16 gavan
Krösus m (-, -e), steinreicher Mann m (-s, "-er), Nabob m (-s, -s) -
17 gotov
fertig; bee'ndet, volle'ndet, fertiggestellt; (spreman) berei't; abgemacht; bar; posve g. fix und fertig; g. čovjek ein fertiger (gemachter) Mann; posao je g. die-Arbeit ist fertig (beendet, fertig- -
18 jahač
(-ica) Reiter m (-s, -), Reiters-mann m (-s, -leute) (R-in f. -. -nen); put za j-e Reitweg m, Reitbahn f -
19 jamac
Bürge m (-n, -n), Gewä'hrs-mann (-s, "-er), Gara'nt m (-en, -en) -
20 jedan
(-na, -no) ein, eine, ein; einer, eine, eines (eins); jedanput (jeda-red) einmal; jednostruk einfach; jednovrstan einerlei; uvijek jedno te isto immer eins und dasselbe; jedno od dvoga eins von beiden; j. od nas einer von uns (unsereiner); j. drugoga eina'nder; j. do drugoga nebeneina'nder, (aneina'n-der); j. nad drugim übereina'nder; j. prema drugome gegeneina'nder (zueina'nder); jedno s drugim eines mit dem anderen (im allgemeinen, im großen und ganzen); j. do dva dana ein bis zwei Tage; jednim mahom auf einmal (in einem Zuge, in einem Stücke); stoje svi kao j. sie stehen alle wie ein Mann; j. za sve einer für alle; za j. sat in einer Stunde; u j. sat um ein Uhr
См. также в других словарях:
Mann (Familienname) — Mann ist ein deutscher Familienname. Der Name geht zurück auf Mann und mittelalterliche Nebenbedeutungen des Begriffs (tüchtiger Kerl, Lehnsmann, Vasall, Ministeriale[1]) sowie auf Ableitungen aus den altdeutschen Rufnamen Maganhart, Mannhart,… … Deutsch Wikipedia
Mann+Hummel — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1941 Sitz … Deutsch Wikipedia
Mann+Hummel GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 1941 … Deutsch Wikipedia
Mann und Hummel — Mann+Hummel GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1941 … Deutsch Wikipedia
Mann gegen Mann — «Mann gegen Mann» Sencillo de Rammstein del álbum Rosenrot Formato CD Grabación Teldex Studio, Berlín, 2005 Género(s) Metal industrial Neue Deutsche Härte … Wikipedia Español
Mann gegen Mann — «Mann gegen Mann» Сингл … Википедия
Mann (rapper) — Mann Birth name Dijon Thames Shariff Born July 17, 1991 (1991 07 17) (age 20) Origin West Los Angeles Genres Hip hop … Wikipedia
Mann gegen Mann — Single by Rammstein from the album Rosenrot Released 3 March 2006 … Wikipedia
MANN (T.) — Jusqu’à ces derniers temps, Thomas Mann, tant admiré et révéré, parfois de loin, avant et après la Seconde Guerre mondiale, passait pour un type d’écrivain périmé. En Allemagne orientale, il a fait longtemps l’objet d’une sorte de culte, voué au… … Encyclopédie Universelle
Mann Alive — Live album by Manfred Mann s Earth Band Released May 1998 … Wikipedia
Mann gegen Mann (сингл) — «Mann gegen Mann» Сингл Rammstein c альбома «Rosenrot» Выпущен 3 марта 2006 года Формат … Википедия
