Перевод: с английского на датский

с датского на английский

2+current

  • 21 ampère

    ['æmpeə]
    ((also amp [æmp]) (often abbreviated to A when written) the unit by which an electric current is measured.)
    * * *
    ['æmpeə]
    ((also amp [æmp]) (often abbreviated to A when written) the unit by which an electric current is measured.)

    English-Danish dictionary > ampère

  • 22 backwash

    1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) kølvand
    2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) eftervirkning; følge
    * * *
    1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) kølvand
    2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) eftervirkning; følge

    English-Danish dictionary > backwash

  • 23 battery

    ['bætəri]
    plural - batteries; noun
    1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) batteri
    2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) burrække
    3) (a group of large guns (and the people manning them).) batteri
    4) (a long series: a battery of questions.) lang række; batteri
    * * *
    ['bætəri]
    plural - batteries; noun
    1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) batteri
    2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) burrække
    3) (a group of large guns (and the people manning them).) batteri
    4) (a long series: a battery of questions.) lang række; batteri

    English-Danish dictionary > battery

  • 24 bellows

    ['beləuz]
    (an instrument for making a current of air.) blæsebælg
    * * *
    ['beləuz]
    (an instrument for making a current of air.) blæsebælg

    English-Danish dictionary > bellows

  • 25 blow

    I [bləu] noun
    1) (a stroke or knock: a blow on the head.) slag
    2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) slag
    II [bləu] past tense - blew; verb
    1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) blæse
    2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) blæse; sprænge
    3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) blæse
    4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) blæse; puste
    5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) blæse
    •
    - blow-lamp
    - blow-torch
    - blowout
    - blowpipe
    - blow one's top
    - blow out
    - blow over
    - blow up
    * * *
    I [bləu] noun
    1) (a stroke or knock: a blow on the head.) slag
    2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) slag
    II [bləu] past tense - blew; verb
    1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) blæse
    2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) blæse; sprænge
    3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) blæse
    4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) blæse; puste
    5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) blæse
    •
    - blow-lamp
    - blow-torch
    - blowout
    - blowpipe
    - blow one's top
    - blow out
    - blow over
    - blow up

    English-Danish dictionary > blow

  • 26 cable

    ['keibl] 1. noun
    1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) kabel; trosse
    2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) kabel
    3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) wire
    4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) telegram
    5) (cable television.) kabelfjernsyn
    2. verb
    (to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) telegrafere
    - cable television
    - cable TV
    * * *
    ['keibl] 1. noun
    1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) kabel; trosse
    2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) kabel
    3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) wire
    4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) telegram
    5) (cable television.) kabelfjernsyn
    2. verb
    (to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) telegrafere
    - cable television
    - cable TV

    English-Danish dictionary > cable

  • 27 calypso

    [kə'lipsəu]
    plural - calypsos; noun
    (a West Indian folk-song, telling of a current event and sometimes made up as the singer goes along.) calypso
    * * *
    [kə'lipsəu]
    plural - calypsos; noun
    (a West Indian folk-song, telling of a current event and sometimes made up as the singer goes along.) calypso

    English-Danish dictionary > calypso

  • 28 circuit

    ['sə:kit]
    1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) kredsløb; omgang
    2) (a race-track, running-track etc.) bane; ring
    3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) kredsløb
    4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) rundtur
    •
    * * *
    ['sə:kit]
    1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) kredsløb; omgang
    2) (a race-track, running-track etc.) bane; ring
    3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) kredsløb
    4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) rundtur
    •

    English-Danish dictionary > circuit

  • 29 contact

    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kontakt; forbindelse
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) kontakt; forbindelse
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) kontakt; forbindelse
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakt
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) smittebærer
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) kontakt; forbindelse
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) kontakte
    * * *
    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kontakt; forbindelse
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) kontakt; forbindelse
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) kontakt; forbindelse
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakt
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) smittebærer
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) kontakt; forbindelse
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) kontakte

    English-Danish dictionary > contact

  • 30 craze

    [kreiz]
    (a (usually temporary) fashion; great (but temporary) enthusiasm: the current craze for cutting one's hair extremely short.) dille; mani
    - crazily
    - craziness
    * * *
    [kreiz]
    (a (usually temporary) fashion; great (but temporary) enthusiasm: the current craze for cutting one's hair extremely short.) dille; mani
    - crazily
    - craziness

    English-Danish dictionary > craze

  • 31 cycle

    I 1. verb
    (to go by bicycle: He cycles to work every day.) cykle
    2. noun
    (shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.) cykel
    II noun
    1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) cyklus; kredsløb
    2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) cyklus
    3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) cyklus; kredsløb
    •
    - cyclically
    * * *
    I 1. verb
    (to go by bicycle: He cycles to work every day.) cykle
    2. noun
    (shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.) cykel
    II noun
    1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) cyklus; kredsløb
    2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) cyklus
    3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) cyklus; kredsløb
    •
    - cyclically

    English-Danish dictionary > cycle

  • 32 electric chair

    (a chair used to execute criminals by sending a powerful electric current through them.) elektrisk stol
    * * *
    (a chair used to execute criminals by sending a powerful electric current through them.) elektrisk stol

    English-Danish dictionary > electric chair

  • 33 electrode

    [i'lektrəud]
    (a conductor through which a current of electricity enters or leaves a battery etc.) elektrode
    * * *
    [i'lektrəud]
    (a conductor through which a current of electricity enters or leaves a battery etc.) elektrode

    English-Danish dictionary > electrode

  • 34 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smelte
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) gå ud; brænde over
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) sikring
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lunte
    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smelte
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) gå ud; brænde over
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) sikring
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lunte

    English-Danish dictionary > fuse

  • 35 market price/value

    (the price at which a thing is being sold at a particular time: What's the current market price of gold?) markedspris
    * * *
    (the price at which a thing is being sold at a particular time: What's the current market price of gold?) markedspris

    English-Danish dictionary > market price/value

  • 36 plug

    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) stik
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) prop
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) stoppe
    * * *
    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) stik
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) prop
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) stoppe

    English-Danish dictionary > plug

  • 37 shock

    I 1. [ʃok] noun
    1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) chok
    2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) stød
    3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) chok
    4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) chok
    2. verb
    (to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) chokere
    - shocking
    - shockingly
    - shock-absorber     II [ʃok] noun
    (a bushy mass (of hair) on a person's head.) manke
    * * *
    I 1. [ʃok] noun
    1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) chok
    2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) stød
    3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) chok
    4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) chok
    2. verb
    (to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) chokere
    - shocking
    - shockingly
    - shock-absorber     II [ʃok] noun
    (a bushy mass (of hair) on a person's head.) manke

    English-Danish dictionary > shock

  • 38 short circuit

    the missing out by an electric current of a part of an electrical circuit (verb short-circuit) kortslutning
    * * *
    the missing out by an electric current of a part of an electrical circuit (verb short-circuit) kortslutning

    English-Danish dictionary > short circuit

  • 39 spark

    1. noun
    1) (a tiny red-hot piece thrown off by something burning, or when two very hard (eg metal) surfaces are struck together: Sparks were being thrown into the air from the burning building.) gnist
    2) (an electric current jumping across a gap: a spark from a faulty light-socket.) gnist
    3) (a trace (eg of life, humour): a spark of enthusiasm.) glimt
    2. verb
    1) (to give off sparks.) gnistre; glimte
    2) ((often with off) to start (a row, disagreement etc): Their action sparked off a major row.) udløse
    * * *
    1. noun
    1) (a tiny red-hot piece thrown off by something burning, or when two very hard (eg metal) surfaces are struck together: Sparks were being thrown into the air from the burning building.) gnist
    2) (an electric current jumping across a gap: a spark from a faulty light-socket.) gnist
    3) (a trace (eg of life, humour): a spark of enthusiasm.) glimt
    2. verb
    1) (to give off sparks.) gnistre; glimte
    2) ((often with off) to start (a row, disagreement etc): Their action sparked off a major row.) udløse

    English-Danish dictionary > spark

  • 40 stream

    [stri:m] 1. noun
    1) (a small river or brook: He managed to jump across the stream.) vandløb
    2) (a flow of eg water, air etc: A stream of water was pouring down the gutter; A stream of people was coming out of the cinema; He got into the wrong stream of traffic and uttered a stream of curses.) strøm; række
    3) (the current of a river etc: He was swimming against the stream.) strøm
    4) (in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability.) niveau
    2. verb
    1) (to flow: Tears streamed down her face; Workers streamed out of the factory gates; Her hair streamed out in the wind.) strømme; blafre
    2) (to divide schoolchildren into classes according to ability: Many people disapprove of streaming (children) in schools.) niveaudele
    •
    - streamlined
    * * *
    [stri:m] 1. noun
    1) (a small river or brook: He managed to jump across the stream.) vandløb
    2) (a flow of eg water, air etc: A stream of water was pouring down the gutter; A stream of people was coming out of the cinema; He got into the wrong stream of traffic and uttered a stream of curses.) strøm; række
    3) (the current of a river etc: He was swimming against the stream.) strøm
    4) (in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability.) niveau
    2. verb
    1) (to flow: Tears streamed down her face; Workers streamed out of the factory gates; Her hair streamed out in the wind.) strømme; blafre
    2) (to divide schoolchildren into classes according to ability: Many people disapprove of streaming (children) in schools.) niveaudele
    •
    - streamlined

    English-Danish dictionary > stream

Страницы

См. также в других словарях:

  • Current TV — s official logo Launched August 1, 2005 Owned by Current Media, Inc. Slogan Your World. View. Headquarters San Francisco, California Website …   Wikipedia

  • Current limiting — is the practice in electrical or electronic circuits of imposing an upper limit on the current that may be delivered to a load with the purpose of protecting the circuit generating or transmitting the current from harmful effects due to a short… …   Wikipedia

  • Current sources and sinks — are analysis formalisms which distinguish points, areas, or volumes through which current enters or exits a system. While current sources or sinks are abstract elements used for analysis, generally they have physical counterparts in real world… …   Wikipedia

  • Current 93 — 2007 г. Основная информация …   Википедия

  • Current River, Thunder Bay, Ontario — Current River Looking south at Boulevard Lake Population 4,780 Ward Current River …   Wikipedia

  • Current — may refer to: Contents 1 Ongoing events 2 Science and Mathematics 3 Business 4 Ships 5 Media …   Wikipedia

  • Current 93 — in 2007 Background information Origin Britain Genres Apo …   Wikipedia

  • Current Protocols — is a series of laboratory manuals for life scientists. The flagship title, Current Protocols in Molecular Biology, was first published in 1987. It was conceived by a group of researchers at Harvard Medical School and Massachusetts General… …   Wikipedia

  • Current 93 — bei einem Auftritt am 19. Mai 2007 Current 93 ist ein britisches Musikprojekt, das 1982 von David Tibet (Geburtsname: David Michael Bunting) gegründet wurde. Den Namen „Tibet“ erhielt er von seinem damaligen Weggefährten Genesis P Orridge… …   Deutsch Wikipedia

  • Current 93 — en 2007 Current 93 est un groupe britannique de musique expérimentale formé en 1982 par David Tibet (né David Michael Bunting, rebaptisé Tibet par Genesis P Orridge peu avant la création du groupe) Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Current Archaeology — Editor in Chief Andrew Selkirk Frequency Monthly Publisher Current Publishing First issue 1967 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»