-
1 fin
adj -t1) прекрасный, превосходный2) изящный (о платье, человеке), нарядный3) тонкий, изысканный4) разг. красивый, хорошенький5) вкусный6) чистый (о металле), беспримесный7) знатный, благородныйde fine — знать, высшие слой общества
8) учтивый, внимательный, любезный9) осторожный, осмотрительныйpå en fin måte — осмотрительно, осторожно
10) мелкий (о песке, снеге, дожде, тж. о почерке, печати), частый (о гребне)11) нежный, хрупкий12) стройный13) лёгкий (о тумане, дымке), чуть заметный (о различии, нюансе)14) острый, тонкий (о слухе, обонянии, зрении)15) точный (об инструменте, измерении, определении) -
2 finformet
adjкрасивый, изящный, стройный, красивой формы -
3 grann
I - etнебольшое количество, крошечкаet grann — чуточку, немножко
det lille grann — то немногое, (что...)
ikke et grann — нисколько, ни крошки
ikke det grann — ничуть, ни в малейшей степени
lite grann — немного, чуть-чуть
II adj -t1) тонкий, изящный, стройный3) отчётливый, ясный -
4 grannvoksen
adj -t -
5 rakrygget
adj1) стройный, с прямой спиной2) упорный, настойчивый (в достижении своей цели) -
6 rank
adj -t1) стройный, прямой2) гордый, полный собственного достоинства3) неустойчивый, легко опрокидывающийся (о корабле, телеге, экипаже) -
7 rettrygget
-
8 slank
-
9 slankbygd
adjстройный, тонкий, изящный (о корабле, постройке) -
10 slankbygget
adjстройный, тонкий, изящный (о корабле, постройке) -
11 smallivet
adjимеющий тонкую талию, стройный -
12 smekker
adj -t1) тонкий, стройный, гибкий2) хилый, тщедушный -
13 stilketynn
-
14 strakbe(i)nt
adjпрямой, стройный -
15 strakbe(i)nt
adjпрямой, стройный -
16 strunk
adj1) стройный, подтянутый, статный2) вертикальный, вытянувшийся вверх (о растении) -
17 svai
I - en1) гибкость, мягкость2) раскачивание, качание, колебаниеi svai og sving — кривой, изогнутый (об улицах)
3) мор. ligge på svai — разворачиваться на якоре
II adj1) гибкий, стройный -
18 vidjeslank
-
19 åleslank
adjизящный, стройный, гибкий (о женщине)
См. также в других словарях:
Стройный мангуст — ? Стройный мангуст … Википедия
стройный — Согласный, дружный, гладкий, складный, созвучный, гармонический, пропорциональный; видный, грациозный, молодецкий, молодцеватый, осанистый, представительный, статный. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
Стройный (эсминец, 1903) — «Стройный» Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
СТРОЙНЫЙ — СТРОЙНЫЙ, стройная, стройное; строен, стройна, стройно. 1. Красиво и пропорционально сложенный, статный. «В объятии мои твой стройный стан я заключаю.» Пушкин. «У нее стройная, удивительной силы и ловкости фигура.» Лесков. «Она стройна и высока.» … Толковый словарь Ушакова
Стройный (эсминец) — «Стройный» эскадренный миноносец типа «Деятельный» «Стройный» эскадренный миноносец проекта 7У … Википедия
Стройный (миноносец) — «Стройный» … Википедия
Стройный — Стройный название двух кораблей российского флота. «Стройный» эскадренный миноносец типа «Деятельный». «Стройный» эскадренный миноносец проекта 7У … Википедия
СТРОЙНЫЙ — СТРОЙНЫЙ, ая, ое; оен, ойна, ойно, ойны и ойны. 1. Красиво и правильно сложенный, хорошего телосложения. Стройная девушка. Стройная фигура. 2. Правильно и красиво расположенный. Стройные ряды. 3. Имеющий правильное соотношение между своими… … Толковый словарь Ожегова
стройный — стройный, кратк. ф. строен, стройна (допустимо стройна), стройно, стройны (допустимо стройны); сравн. ст. стройнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
стройный — • стройный, изящный, статный, ладный Стр. 1115 Стр. 1116 Стр. 1117 Стр. 1118 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Стройный (эсминец, 1907) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стройный. «Стройный» Служба … Википедия