Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

2)+(предохранить)

  • 1 aizsargāt

    предохранить; сохранять музейные предметы; оборонять; оборонить; защищать; покровительствовать; охранить; защитить; постоять; заслонить; консервировать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsargāt

  • 2 pasargāt veco māju no sagrūšanas

    предохранить старый дом от разрушения

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pasargāt veco māju no sagrūšanas

  • 3 izsargāt

     (izsargātaju, izsargāta izsargāta, izsargātajam, izsargātaju) предохранить предохранять уберечь, уберегать i. no lipīgam slimībām предохранить от заразных болезней

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > izsargāt

  • 4 izsargāt

    гл.
    общ. предохранить, предохранять, уберегать, уберечь

    Latviešu-krievu vārdnīca > izsargāt

  • 5 nodrošināt

    гл.
    общ. обеспечивать, обеспечить, (pret ko) обезопасить (от чего), застраховать (от чего), застраховывать (от чего), предохранить (от чего), предохранять (от чего)

    Latviešu-krievu vārdnīca > nodrošināt

  • 6 nodrošināt pret ugunsgrēku

    гл.
    общ. обезопасить от пожара, предохранить от пожара

    Latviešu-krievu vārdnīca > nodrošināt pret ugunsgrēku

  • 7 nodrošināties

    гл.
    общ. (ar ko) обеспечивать себя (чем), (ar ko) обеспечить себя (чем), (pret ko) обезопаситься (от чего), застраховать себя (от чего), застраховаться (от чего), застраховывать себя (от чего), застраховываться (от чего), обезопасить себя (от чего), предохранить себя (от чего), предохранять себя (от чего), обеспечиваться (чем), обеспечиться (чем)

    Latviešu-krievu vārdnīca > nodrošināties

  • 8 pasargāt

    общ. оберегать, оберечь, оградить, ограждать, (nodrošināt pret kaut ko) предохранить, (nodrošināt pret kaut ko) предохранять, (nosargāt) уберегать, (nosargāt) уберечь

    Latviešu-krievu vārdnīca > pasargāt

  • 9 pasargāt no bojājumiem

    Latviešu-krievu vārdnīca > pasargāt no bojājumiem

  • 10 izsargāt

    оберегать; предохранить; усторожить; оберечь; устеречь; упасти; уберечь; оградить; обеспечить; вывести

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izsargāt

  • 11 pasargāt

    оберегать; сберечь; уберечь; защитить; предохранить; постеречь; сберегать; оберечь; усторожить; охранить; упасти; устеречь; посторожить; покараулить; соблюсти; страховать; сохранить; оградить; загородить; прикрыть; вывести; обеспечить; хранить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pasargāt

  • 12 izsargāt

    darb.v. предохранить, предохранять; уберечь, уберегать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. nosargāt; pasargāt
    2. izglābt; paglābt; pasargāt
    3. nosargāt; pasargāt
    4. glabāt; nosargāt; pasargāt; sargāt; saudzēt
    5. nosargāt; paglābt; pasargāt
    6. nodrošināt; pasargāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izsargāt

  • 13 nodrošināt

    v. обеспечить, обеспечивать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru предохранить
    ru обеспечить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv nodrošināt stāvēt aizsardzībā vingrotājam
    ru страховать во время исполнения упр
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. nobruņot; rezervēt
    2. izsargāt; pasargāt
    3. nodot; rezervēt
    4. galvot; garantēt
    5. apgādāt; sagādāt
    6. aizsargāt; garantēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nodrošināt

  • 14 pasargāt

    darb.v. уберечь, уберегать; предохранить, предохранять; поберечь; оберечь, оберегать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, ietaupīt dzelzc.
    ru сберечь
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aiztaupīt
    2. atturēt
    3. izsargāt; nosargāt
    4. glabāt; saglabāt; sargāt; uzglabāt
    5. saglabāt; uzglabāt
    6. izglābt; izsargāt; paglābt
    7. izsargāt; nosargāt
    8. glabāt; izsargāt; nosargāt; sargāt; saudzēt
    9. aizsargāt; aizstāvēt; iestāties; nosargāt
    10. izsargāt; nosargāt; paglābt
    11. izsargāt; nodrošināt
    12. aizsegt; noslēpt; paslēpt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasargāt

  • 15 pasargāt

     (pasargātāju и pasargātu, pasargātа и pasargāti, pasargātа и pasargātа, pasargātājam и pasargātam; pasargātaju) уберечь, уберегать; предохранить, предохранять; поберечь; оберечь, оберегать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pasargāt

См. также в других словарях:

  • предохранить — обезопасить, оберечь, подстраховать, оградить, уберечь, спасти, сохранить, упасти, избавить, охранить, защитить, застраховать, сберечь Словарь русских синонимов. предохранить 1. см. спасти 2. 2. см …   Словарь синонимов

  • ПРЕДОХРАНИТЬ — ПРЕДОХРАНИТЬ, предохраню, предохранишь, совер. (к предохранять), кого что от кого чего (книжн.). Оберечь, своевременно охранить кого что нибудь, предотвратив вред, опасность. Предохранить от заразы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕДОХРАНИТЬ — ПРЕДОХРАНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что). Заранее охранить, оберечь. П. от повреждения. | несовер. предохранять, яю, яешь. | сущ. предохранение, я, ср. | прил. предохранительный, ая, ое. П. клапан. Предохранительная прививка …   Толковый словарь Ожегова

  • предохранить — кого что от чего. Предохранить семена от порчи. [Мать] заранее взяла все меры, чтобы предохранить меня от вредных впечатлений (Аксаков). Самое важное в походе уметь предохранить спички от сырости (Арсеньев) …   Словарь управления

  • Предохранить — сов. перех. см. предохранять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • предохранить — предохранить, предохраню, предохраним, предохранишь, предохраните, предохранит, предохранят, предохраня, предохранил, предохранила, предохранило, предохранили, предохрани, предохраните, предохранивший, предохранившая, предохранившее,… …   Формы слов

  • предохранить — предохран ить, н ю, н ит …   Русский орфографический словарь

  • предохранить — (II), предохраню/, ни/шь, ня/т …   Орфографический словарь русского языка

  • предохранить — Syn: защитить …   Тезаурус русской деловой лексики

  • предохранить — ню, нишь; предохранённый; нён, нена, нено; св. кого что от чего. Заранее принятыми мерами охранить, обезопасить от кого , чего л. П. от заболевания. П. семена от порчи. Стараться п. ребёнка от простуды. Важно п. растение от засухи. Новое покрытие …   Энциклопедический словарь

  • предохранить — ню/, ни/шь; предохранённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. предохранять, предохраняться, предохранение кого что от чего Заранее принятыми мерами охранить, обезопасить от кого , чего л …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»