-
1 osoitekortti
почтовое уведомление, почтовое извещение -
2 fonoposti
почтовое отправление с фонограммой ~ звуковая почта -
3 postisiirto
-
4 postiennakkolähetys
почтовое отправление наложенным платежом, почтовая посылка наложенным платежом -
5 postigiro
-
6 postihallitus
-
7 postilaitos
почтовое ведомство, почта -
8 postitoimisto
почтовое отделение ср -
9 postitus
почтовое отправление -
10 postitoimisto
почтовое отделение ср -
11 postitus
почтовое отправление ( ср) -
12 osoitekortti
yks.nom. osoitekortti; yks.gen. osoitekortin; yks.part. osoitekorttia; yks.ill. osoitekorttiin; mon.gen. osoitekorttien; mon.part. osoitekortteja; mon.ill. osoitekortteihinosoitekortti, pakettikortti почтовое уведомление, почтовое извещение
osoitekortti, pakettikortti почтовое уведомление, почтовое извещение pakettikortti: pakettikortti, pakettiosoitekortti сопроводительный адрес, товаро-сопроводительная накладная
почтовое уведомление, почтовое извещение -
13 PK
PK, perintökaari раздел о наследовании (общего уложения в Финляндии) PK, poistumiskielto( воен.) запрет отлучаться (за пределы казармы или военного городка) pk, peninkulma миля pk, pk., postikonttori почта, почтовое отделение, почтовая контора pk, pk., postikonttori почта, почтовое отделение, почтовая контора pk., pikakivääri ручной пулемет, пистолет-пулемет
PK, poistumiskielto (воен.) запрет отлучаться (за пределы казармы или военного городка) poistumiskielto: poistumiskielto запрет отлучаться (напр.:за пределы казармы для солдат)
pk, pk., postikonttori почта, почтовое отделение, почтовая контора postikonttori: postikonttori почтовая контора, почтовое отделение, почта -
14 paikallislähetys
yks.nom. paikallislähetys; yks.gen. paikallislähetyksen; yks.part. paikallislähetystä; yks.ill. paikallislähetykseen; mon.gen. paikallislähetysten paikallislähetyksien; mon.part. paikallislähetyksiä; mon.ill. paikallislähetyksiinpaikallislähetys, paikallisposti местное отправление, местное почтовое отправление paikallislähetys (radiossa) местная радиопередача
paikallislähetys, paikallisposti местное отправление, местное почтовое отправление paikallisposti: paikallisposti местное почтовое отделение -
15 postiennakkolähetys
yks.nom. postiennakkolähetys; yks.gen. postiennakkolähetyksen; yks.part. postiennakkolähetystä; yks.ill. postiennakkolähetykseen; mon.gen. postiennakkolähetysten postiennakkolähetyksien; mon.part. postiennakkolähetyksiä; mon.ill. postiennakkolähetyksiinpostiennakkolähetys почтовое отправление наложенным платежом, почтовая посылка наложенным платежом
почтовое отправление наложенным платежом, почтовая посылка наложенным платежом -
16 postilaitos
yks.nom. postilaitos; yks.gen. postilaitoksen; yks.part. postilaitosta; yks.ill. postilaitokseen; mon.gen. postilaitosten postilaitoksien; mon.part. postilaitoksia; mon.ill. postilaitoksiinpostilaitos почтовое ведомство, почта
почтовое ведомство, почта -
17 postipaikka
postipaikka, postitoimipaikka почта, почтовое отделение
postipaikka, postitoimipaikka почта, почтовое отделение -
18 postitus
yks.nom. postitus; yks.gen. postituksen; yks.part. postitusta; yks.ill. postitukseen; mon.gen. postitusten postituksien; mon.part. postituksia; mon.ill. postituksiinpostitus отправка по почте, отправка почтой, почтовое отправление
отправка по почте, отправка почтой, почтовое отправление -
19 sisäänkirjoitus
yks.nom. sisäänkirjoitus; yks.gen. sisäänkirjoituksen; yks.part. sisäänkirjoitusta; yks.ill. sisäänkirjoitukseen; mon.gen. sisäänkirjoitusten sisäänkirjoituksien; mon.part. sisäänkirjoituksia; mon.ill. sisäänkirjoituksiinзачисление, внесение в списки ~ прием, запись (напр.: детей в школу) ~ заказное почтовое отправление, отправка заказного письма ~ плата за заказное почтовое отправление -
20 arvolähetys
arvolähetys письмо с ценным вложением, почтовое отправление с ценным вложением, ценное письмо, ценное отправление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Почтовое управление Бангладеш — Bangladesh Post Office Эмблема управления Общая информация Дата создания декабрь 1971 … Википедия
Почтовое отправление с объявленной ценностью — почтовое отправление, принимаемое с оценкой стоимости вложения, определяемой отправителем;... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.04.2005 N 221 Об утверждении Правил оказания услуг почтовой связи ...Почтовое отправление с объявленной… … Официальная терминология
Почтовое отправление (почтовый перевод) — с уведомлением о вручении (в международном почтовом обмене с уведомлением о получении) почтовое отправление (почтовый перевод), при подаче которого отправитель поручает оператору почтовой связи сообщить ему или указанному им лицу, когда и кому… … Официальная терминология
ПОЧТОВОЕ ОТПРАВЛЕНИЕ — письма (простые, заказные, ценные), почтовые карточки (простые, заказные, ценные), посылки (обыкновенные и ценные),денежные переводы (почтовые и телеграфные), периодические издания (газеты, журналы и др.), принятые предприятиями почтовой связи от … Финансовый словарь
Почтовое авизо — авизо, отправленное по почте. К почтовым авизо могут прилагаться товарные и иные документы, послужившие основанием для проведения расчетов. См. также: Авизо Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Почтовое отправление с наложенным платежом — почтовое отправление с объявленной ценностью, пересылаемое между объектами федеральной почтовой связи, при подаче которого отправитель поручает объекту федеральной почтовой связи взыскать установленную им денежную сумму с адресата и выслать ее по … Официальная терминология
ПОЧТОВОЕ СУДНО — (Mail packet, packet boat) судно, занимающееся перевозкой почты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Почтовое деление Украины — следует административному делению страны. Первые две цифры почтового индекса современной Украины соответствуют определённой области или городу центрального подчинения. Каждый район имеет код вида XYZ**. Содержание 1 История 2 … Википедия
ПОЧТОВОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ — (mail survey) Маркетинговое исследование, проводимое по почте. Эта форма обследования имеет преимущества перед опросами по телефону или лично, поскольку дает респондентам возможность обдумать свои ответы. Недостатком почтового обследования… … Словарь бизнес-терминов
почтовое отделение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mailstop … Справочник технического переводчика
Почтовое отправление — (англ dispatch) в РФ адресованная письменная корреспонденция (простые и регистрируемые письма, почтовые карточки, секограммы, бандероли и мелкие пакеты), посылки, прямые почтовые контейнеры (ФЗ «О почтовой связи»**), принятые предприятиями… … Энциклопедия права
