Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

2)+(неубедительный)+ru

  • 1 ақл

    ум, разум, рассудок
    интеллект
    ақли расо а) зрелый, совершенный ум
    б) богатый интеллект
    ақли солим здравый ум, здравый рассудок
    ақлу дониш ум и знания
    ақлу тамиз благоразумие
    ақлу фаросат смышлёность, рассудительность
    ақлу ҳуш разум, рассудок
    аз ақл берун а) уму непостижимо
    удивительно, поразительно
    б) безрассудно, неразумно
    в)безрассудный, неразумный
    аз ақл дур а)маловероятный
    неубедительный
    б) маловероятно
    неубедительно
    ба ақл наздик а)вероятный, убедительный
    б) вероятно, убедительно
    бар хилофи ақл вопреки рассудку
    ақл доштан быть разумным, рассудительным
    ақли солим доштан быть в полном рассудке, быть в здравом уме
    ақлаш намерасад ему не понять
    у него недостаёт ума (чтобы понять что-л.)
    ақлро бохтан (гум кардан) пр., пер. терять рассудок, обезуметь, сходить с ума
    ақли касеро дуздидан перехитрить кого-л.
    аз ақл бегона шудан сходить с ума, терять рассудок
    ба ақл омадан браться за ум
    начинать понимать, представлять
    ҳеҷ ба ақлам рост намеояд (ҳеҷ ақлам намегирад) никак не могу себе представить, никак не верится
    ақлаш дар ҷояш он в здравом уме ◊ ақли кулл филос. высший разум
    дандони ақл зуб мудрости

    Таджикско-русский словарь > ақл

  • 2 хом

    1. сырой, недоваренный
    недопечённый
    хишти хом сырцовый кирпич
    2. незрелый, неспелый, зелёный
    меваҳои хом незрелые фрукты
    3. недоработанный, необработанный
    неподготовленный
    кори хом неподготовленное дело
    чарми хом сыромятная кожа
    ҷавоби хом неубедительный ответ
    4. пер. пус-той, безрезультатный
    ваъдаи хом пустое обещание
    хаёли хом бредовая идея
    пустая фантазия
    неосуществимое желание
    5. пер. неопытный, неискушённый, зелёный
    хом баромадан а) оказаться сырым, незрелым, неспелым
    б) быть недоваренным, недопечённым
    в) пер. не оправдаться, не осуществиться (о надеждах, помыслах)
    хаёлҳои ӯ хом баромаданд его надежды не оправдались

    Таджикско-русский словарь > хом

См. также в других словарях:

  • неубедительный — невразумительный, малоубедительный, малоговорящий, несостоятельный Словарь русских синонимов. неубедительный прил., кол во синонимов: 14 • легковесный (26) • …   Словарь синонимов

  • НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙ — НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙ, неубедительная, неубедительное; неубедителен, неубедительна, неубедительно. Лишенный убедительности, неосновательный, бездоказательный. «Возражения его показались мне неубедительными фактов у него не было.» Максим Горький.… …   Толковый словарь Ушакова

  • неубедительный — неубедительный …   Орфографический словарь-справочник

  • неубедительный — • абсолютно неубедительный • совершенно неубедительный …   Словарь русской идиоматики

  • Неубедительный — прил. Лишённый убедительности; неосновательный, бездоказательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неубедительный — неубедительный, неубедительная, неубедительное, неубедительные, неубедительного, неубедительной, неубедительного, неубедительных, неубедительному, неубедительной, неубедительному, неубедительным, неубедительный, неубедительную, неубедительное,… …   Формы слов

  • неубедительный — веский решающий убедительный …   Словарь антонимов

  • неубедительный — неубед ительный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • неубедительный — кр.ф. неубеди/телен, неубеди/тельна, льно, льны; неубеди/тельнее …   Орфографический словарь русского языка

  • неубедительный — *неубеди/тельный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • неубедительный — ая, ое; лен, льна, льно. Лишённый убедительности. Н. пример. Н ые доказательства. Речь была неубедительна. ◁ Неубедительно, нареч. Неубедительность, и; ж …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»