-
1 duzzadni
• набухать• опухать* * *формы глагола: duzzadt, duzzadjon1) набуха́ть/набу́хнуть ( о почках на деревьях)2) опуха́ть/опу́хнуть; отека́ть/оте́чь ( о частях тела) -
2 duzzad
[\duzzadt, \duzzadjon, \duzzadna] 1. (nedvességtől) набухать/набухнуть, бухнуть/разбухнуть;a fákon \duzzadnak a rügyek — на деревьях набухли почки;
2. (testrész dagad) пухнуть/вспухнуть v. опухнуть, отекать/отечь, набухать/набухнуть, вздуватсья/вздуться;\duzzadnak a lábai — ноги пухнут;
3.a víz \duzzad (árad) — вода поднимается v. прибывает;
4.\duzzad az egészségtől — он пышет здоровьем;átv.
\duzzad vmitől — пыхать чём-л.;5.a vitorlák \duzzadnak — паруса надулись;
6.\duzzad — а pénztárcája (tele/tömve van) у него туго набитый кошелёк
-
3 megduzzad
1. (testrész) опухать/опухнуть, напухать/напухнуть; (felpuffad) вздувать(ся)/вздуть(ся), orv. отекать/отечь;2. (rügy, gyümölcs stby.) бухнуть, взбухать/взбухнуть, набухать/набухнуть, разбухать/разбухнуть, nép. распучивать/распучить, набрякнуть;a fakón \megduzzadnak a rügyek — на деревньях набухают почки; почки на деревьях взбухли;
3. (vízben) ргзмокать/размокнуть;4. (vitorla a szélben) надуваться/надуться; 5. (folyó) вздуваться/вздуться;a folyó \megduzzadt — река вздулась
-
4 rezdül
[\rezdült, \rezdüljön, \rezdülne] вздрогнуть;levél se \rezdült a fán — ни один лист не трепетал на деревьях; szempillája se \rezdült — и бровью не повёлlevél se \rezdül — листок не шелохнётся:
-
5 kilombosodni
- ikпокрыться листвой о деревьях
См. также в других словарях:
ПАРАШЮТЫ НА ДЕРЕВЬЯХ — «ПАРАШЮТЫ НА ДЕРЕВЬЯХ», СССР, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ/ГОСТЕЛЕРАДИО СССР, 1973, ч/б, 128 мин. Героико приключенческий фильм. По материалам одноименной документальной книги Н.Ридевского. О героической деятельности советской разведгруппы под руководством… … Энциклопедия кино
Иней на деревьях - к морозам, туман - к оттепелям. — Иней на деревьях к морозам, туман к оттепелям. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Какова богата опока на деревьях, таков цвет будет на хлебе. — Какова богата опока на деревьях, таков цвет будет на хлебе. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Опока на деревьях к урожаю. — Опока (куржевина) на деревьях к урожаю. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Матричная теорема о деревьях — (Matrix tree theorem), также известная как Теорема Кирхгофа теорема теории конечных графов. Содержание 1 Теорема Кирхгофа Трента 2 Доказательство 3 … Википедия
булки растут на деревьях — нареч, кол во синонимов: 2 • изюм выковыривают из булочек (2) • творог добывают из вареников (2) … Словарь синонимов
Семейство Ястребиные (Accipitridae) — Семейство ястребиных включает 205 видов, распространенных по всему свету, кроме Антарктики и некоторых океанических островов. Размеры средние и крупные от 28 до 114 см. Крылья широкие и обычно закругленные, лапы сильные. Клюв сильный,… … Биологическая энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Семейство Тетеревиные (Tetraonidae) — Тетеревиные хорошо отличаются от фазановых тем, что ноздри у них прикрыты перышками, цевка оперена на 2/3 своей длины, в зимнее время у них на пальцах отрастают роговые бахромки. В отличие от фазанов тетеревиные при розыске пищи не… … Биологическая энциклопедия
Семейство мартышковые — (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека. Тонкотелые обезьяны представляют, как… … Жизнь животных
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных