-
1 sijaitsemispaikka
местонахождение, месторасположение -
2 paikanmääritys
местонахождение ср -
3 asemapaikka
yks.nom. asemapaikka; yks.gen. asemapaikan; yks.part. asemapaikkaa; yks.ill. asemapaikkaan; mon.gen. asemapaikkojen asemapaikkain; mon.part. asemapaikkoja; mon.ill. asemapaikkoihinasemapaikka местопребывание, местонахождение
станция, база ~ местопребывание, местонахождение -
4 kotipaikka
yks.nom. kotipaikka; yks.gen. kotipaikan; yks.part. kotipaikkaa; yks.ill. kotipaikkaan; mon.gen. kotipaikkojen kotipaikkain; mon.part. kotipaikkoja; mon.ill. kotipaikkoihinkotipaikka местонахождение, штаб-квартира kotipaikka, kotipaikkakunta место жительства, место постоянного жительства
kotipaikka, kotipaikkakunta место жительства, место постоянного жительства
местонахождение, штаб-квартира ~ родина, место происхождения, место зарождения, место возникновения -
5 oleskelupaikka
yks.nom. oleskelupaikka; yks.gen. oleskelupaikan; yks.part. oleskelupaikkaa; yks.ill. oleskelupaikkaan; mon.gen. oleskelupaikkojen oleskelupaikkain; mon.part. oleskelupaikkoja; mon.ill. oleskelupaikkoihinoleskelupaikka, olinpaikka место пребывания, местонахождение
oleskelupaikka, olinpaikka место пребывания, местонахождение olinpaikka: olinpaikka местный падеж tyyssija: tyyssija, olinpaikka обиталище (уст.), очаг, место обитания -
6 sijainti
yks.nom. sijainti; yks.gen. sijainnin; yks.part. sijaintia; yks.ill. sijaintiin; mon.gen. sijaintien; mon.part. sijainteja; mon.ill. sijainteihinsijainti положение, местоположение, расположение, место, местонахождение
положение, местоположение, расположение, место, местонахождение -
7 sijaitsemispaikka
sijaitsemispaikka местонахождение, месторасположение
местонахождение, месторасположение -
8 oleskelupaikka, olinpaikka, olinsija, olopaikka, olosija
место пребывания, местонахождение, место жительстваФинско-русский словарь > oleskelupaikka, olinpaikka, olinsija, olopaikka, olosija
-
9 sijaintipaikka
-
10 sijoituspaikka
-
11 oleskelupaikka
-
12 sijainti
положение, местоположение, расположение, место, местонахождение* * *[место]расположе́ние, положе́ние -
13 asemapaikka
местопребывание, местонахождение -
14 kotipaikka
-
15 asemapaikka
местопребывание местонахождение (с.) -
16 paikka
1. место2. местонахождение3. площадьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > paikka
См. также в других словарях:
местонахождение — 1. местоположение, месторасположение, расположение, положение, координаты, позиция 2. человека: местопребывание, пребывание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. местонахождение сущ … Словарь синонимов
МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ — МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ, местонахождения, ср. (книжн.). Пункт, место в котором находится какое нибудь лицо, учреждение или предмет. Местонахождение минеральных источников. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ТИПОВОЕ — географическое местонахождение типового экземпляра таксона видовой гр. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ, МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ, РАЗМЕЩЕНИЕ — (location) Местонахождение земельного участка с возведенными на нем зданиями и сооружениями фирмы. Соответствующие аспекты местонахождения зависят от области бизнеса. Для гостиниц важна близость к таким особенностям местности, как пляжи или… … Экономический словарь
местонахождение — МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ, местоположение, местопребывание, месторасположение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ — МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ, я, ср. (офиц.). Место, в к ром находится кто что н. Определить чьё н. м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
местонахождение, -пребывание — См … Словарь синонимов
местонахождение — местонахождение … Орфографический словарь-справочник
Местонахождение — пункт, где найдено или наблюдалось отдельное растение или животное. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
местонахождение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seatlocalitylocation … Справочник технического переводчика
местонахождение дефекта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN defect site … Справочник технического переводчика