Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

2)+(критиковать)

  • 1 תקפו

    תקפו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    תָקַף [לִתקוֹף, תוֹקֵף, יִתקוֹף]

    1.нападать, атаковать 2.охватывать (перен., напр., о сне, желании и т.д.) 3.строго критиковать

    ————————

    תקפו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    תָקַף [לִתקוֹף, תוֹקֵף, יִתקוֹף]

    1.нападать, атаковать 2.охватывать (перен., напр., о сне, желании и т.д.) 3.строго критиковать

    Иврито-Русский словарь > תקפו

  • 2 בקר

    рогатый скот

    скот
    * * *

    בקר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    בקר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    בקר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > בקר

  • 3 למתוח ביקורת

    хулить

    рецензировать
    критиковать
    раскритиковать

    Иврито-Русский словарь > למתוח ביקורת

  • 4 לתקוף

    לִתקוֹף
    нападать

    атаковать
    * * *

    לתקוף


    תָקַף [לִתקוֹף, תוֹקֵף, יִתקוֹף]

    1.нападать, атаковать 2.охватывать (перен., напр., о сне, желании и т.д.) 3.строго критиковать

    Иврито-Русский словарь > לתקוף

  • 5 מבקר

    критик

    посетитель
    приезжий
    гость
    инспектор
    контролёр
    ревизор
    * * *

    מבקר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    מבקר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    מבקר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > מבקר

  • 6 תוקף

    תוֹקֶף
    תוֹקֵף
    каденция

    атакующий
    нападающий
    численность
    годность
    обоснованность
    действительность
    вес
    действенность
    * * *

    תוקף

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הוּקַף [-, מוּקָף, יוּקַף]

    был окружён

    ————————

    תוקף

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תָקַף [לִתקוֹף, תוֹקֵף, יִתקוֹף]

    1.нападать, атаковать 2.охватывать (перен., напр., о сне, желании и т.д.) 3.строго критиковать

    Иврито-Русский словарь > תוקף

  • 7 אבקר

    אבקר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    אבקר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    אבקר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > אבקר

  • 8 אתקוף

    אתקוף

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    תָקַף [לִתקוֹף, תוֹקֵף, יִתקוֹף]

    1.нападать, атаковать 2.охватывать (перен., напр., о сне, желании и т.д.) 3.строго критиковать

    Иврито-Русский словарь > אתקוף

  • 9 בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)}

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    Иврито-Русский словарь > בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

  • 10 בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    Иврито-Русский словарь > בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

  • 11 ביקרה

    ביקרה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    ביקרה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    ביקרה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > ביקרה

  • 12 ביקרו

    ביקרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    ביקרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    ביקרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > ביקרו

  • 13 ביקרנו

    ביקרנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    ביקרנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    ביקרנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > ביקרנו

  • 14 ביקרת

    ביקרת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    ביקרת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    ביקרת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > ביקרת

  • 15 ביקרתי

    ביקרתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    ביקרתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    ביקרתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > ביקרתי

  • 16 ביקרתם

    ביקרתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    ביקרתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    ביקרתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > ביקרתם

  • 17 ביקרתן

    ביקרתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    ביקרתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    ביקרתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > ביקרתן

  • 18 בקרו

    בקרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    בקרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    בקרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > בקרו

  • 19 בקרי

    בקרי

    м. р. смихут/

    בַּקָר ז'

    1.контролёр 2.контрoллер (тех.)

    בַּקַר אֵש

    осуществляющий управление огнём (воен.)

    ————————

    בקרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    בקרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    בקרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > בקרי

  • 20 יבקר

    יבקר

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    בִּיקֵר I [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֵצֶל, בּ-)

    посещать, навещать

    ————————

    יבקר

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    בִּיקֵר II [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (אֶת)

    1.критиковать 2.проверять

    בִּיקֵר חֶשבּוֹנוֹת

    проводить финансовую ревизию

    ————————

    יבקר

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    בִּיקֵר III [לְבַקֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    управлять, контролировать

    Иврито-Русский словарь > יבקר

См. также в других словарях:

  • КРИТИКОВАТЬ — КРИТИКОВАТЬ, критикую, критикуешь, несовер., кого что. 1. Писать критику на кого что нибудь (устар.). Критиковать литературное произведение. 2. Подвергать критике, указывать недостатки кого чего нибудь, осуждать. Критиковать внесенное предложение …   Толковый словарь Ушакова

  • КРИТИКОВАТЬ — (от сл. критика). 1) подробно и основательно делать разбор, розыск. 2) хулить, осуждать, порицать, опорочивать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРИТИКОВАТЬ от слова критика. а) Подробно и… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • критиковать — critiquer, пол. crytykowaæ. 1. Давать оценку, вскрывать ошибки и недостатки кого , чего л.; подвергать разбору, критике. Сл. 18. В сем толь веселом месте <Тюильри> играют, шутят, говорят о любви и разных городских вещах, о делах, о войнах и …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • критиковать — Оценивать, разбирать, рецензировать, осуждать. Раскритиковать чье сочинение. Не стану входить в оценку ваших доводов. Ср. . См. судить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • КРИТИКОВАТЬ — КРИТИКОВАТЬ, кую, куешь; ованный; несовер., кого (что). Подвергать критике. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • критиковать — • беспощадно критиковать • жестко критиковать • остро критиковать • серьезно критиковать …   Словарь русской идиоматики

  • критиковать — ▲ выявить ↑ несовершенство, и, недостаток (какой) критиковать. критический (# взгляд). покритиковать. раскритиковать. подвергать критике. наводить критику на кого. склонять [просклонять] во всех падежах. брать [взять] под обстрел кого. развенчать …   Идеографический словарь русского языка

  • Критиковать — несов. перех. 1. Подвергать критике [критика II 1.]. 2. Заниматься критикой [критика II 2.]. 3. Порицать, осуждать, указывая на недостатки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • критиковать — хвалить …   Словарь антонимов

  • критиковать — критиков ать, к ую, к ует …   Русский орфографический словарь

  • критиковать — (I), критику/ю, ку/ешь, ку/ют …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»