-
1 псы
I1.1) водапсы ираф питьевая водапсы цIынэ сырая водапсы гъэва кипячёная водапсы чэнжыгъэ, псым и чэнжыгъэ мелководьепсы чэнжыпIэ мелкое место, мельпсым и щIыIу поверхность водыпсым тету кIуэн ехать по водепсыхэр воды (территория какой-л. страны)псыкIэ гъэнщIыныгъэ водоснабжениепсы щIэгъэлъэдэн орошать, оросить что-л.псы щIэгъэлъэдэныгъэ орошениепсы егъэгъуэтын обводнить что-л.псы егъэгъуэтыныгъэ обводнениепсы пхыкIын промокать, пропускать водушырыкъум псы пхокI сапоги промокаютпсы зыпхыкI водопроницаемыйпсы зыпхырымыкI водонепроницаемыйпсым гъущэу къыхэкIыжын погов. выйти сухим из воды2) рекапсы цIыкIу речушка, ручейпсыр IущIэн запрудить реку3) влага2. в знач. опр.1) водныйпсы щIыIу водная поверхностьпсы гъуэгу водный путь2) водянойпсы къэкIыгъэ водяное растениепсы электростанцие гидростанция, гидроэлектростанция3) речнойпсы пшахъуэ речной песокпсы транспорт речной транспорт
II1) шнурок2) ручка чего-л.псыбабыщ серая утка -
2 псы
1. водапсы икIыгъом унэмысэу плъэкIапIэ дэмыщай посл. ≈ не говори «гоп», пока не перепрыгнешь; не радуйся раньше временипсым ишIуагъэ псынэхэр мыгъужьэу къапшIэрэп посл. ≈ что имеем не храним, потерявши - плачемпсым ухэмыхьэу пцэжъые къэмыубытышъун посл. ≈ без труда не вытащишь и рыбки из прудапсэу узэшъожьыщтым хьэ хэмыукIыхь посл. ≈ не плюй в колодец, пригодится воды напиться◊ псым гъушъэу къыхэкIыжьын выйти из воды сухимпсы кIэкIэн (кIэгъэхъон) полить что-л.псы кIэгъэлъэдэн (кIэгъэхъон) оросить что-л.псы пыгъэчъын мыть, полоскать что-л.псы текIэн полить что-л.псы хэхьан намокнутьпсым чIегъэлъэшъон потопить, отправить на дно кого-что-л.псым ытхьалэн утонуть2. сокмыIарысэпс яблочный сок◊ псы къыкIэфын выжать соки -
3 гъатхэ
1. весна2. в знач. опр. весеннийгъатхэ уэшх весенний дождьгъатхэпсхэр вешние водыгъатхэ лъэнкIапIэ уст. весенняя слабость (вызванная уменьшением продуктов питания к весне). -
4 дэлъэсыкIын
перех. размывать, размыть, промыть что-л. (напором воды)гъуэгур псым дилъэсыкIащ дорогу размыло водой -
5 ихуэн
перех. вмещаться, вместиться во что-либочейм псы пэгунипщI йохуэ в кадку вмещается десять вёдер воды -
6 къэхьын
перех.1) носить, нести что-л. (сюда); приносить, принести что-л. (сюда)псы къэхьын принести воды2) давать, дать, приносить, принести (прибыль и т. п.)файдэ къэхьын принести доход3) выиграть (по займу). -
7 къэIэтын
перех.1) поднимать, поднять что-л. (с земли; вверх); приподнимать, приподнять что-л.Iэр къэIэтын поднять руки2) поднимать, поднять, повышать, повысить что-л.псым и лъагагъыр къэIэтын поднять уровень водыгуащIэдэкIым къыпыкI хъерыр къэIэтын поднять производительность труда3) перен. поднять кого-л. (на какое-л. дело)цIыхубэр зыгуэрым къыхуэIэтын поднять массы на что-л.Iэуэлъауэ къэIэтын поднять шумIуэхугъуэ къэIэтын поднять вопрос -
8 къигъэхъуэн
перех. наливать, налить, набирать, набрать что-либо (напр. воды). -
9 къыхэпщын
неперех.1) выползать, выползти, вылезать, вылезти (напр. из воды, из куста и т. д.)2) взойти (о растении). -
10 къыхэубыдыкIын
перех.1) ловить, выловить, поймать кого-что-л. из чегошыхъуэм шы къыхэубыдыкIын поймать коня из табунапсым бдзэжьей къыхэубыдыкIын выловить рыбу из воды2) перен. выделить, наметить что-л.махуэ гуэр къыхэубыдыкIын наметить какой-нибудь день3) перен. приставать, пристать к кому-л. (со злонамеренной целью). -
11 къыхэхын
перех.1) вытаскивать, вытащить кого-что-л., вынимать, вынуть что-л. (напр. из воды)2) отбирать, отобрать, выбирать, выбрать кого-что-лузыхуеину хьэпшыпхэр къыхэхын отобрать нужные вещинэхъ джыдэфIыр къыхэхын выбрать лучший топор3) мат. отнимать, отнять, вычитать, вычесть что-л. -
12 къубгъан
кубган (металлический сосуд для воды). -
13 псыкIантIэ
незначительный остаток воды (после запруды или пересыхания). -
14 псыфIэIухэр
минеральные воды (лечебные источники). -
15 ткIуэпс
-
16 хэгъэукIуриикIын
перех.1) вывалить что-л. из чего-либо (из какой-л. массы)2) выкатывать, выкатить что-л. из чего-либоентIырыр псым хэгъэукIуриикIын выкатить бревно из воды -
17 хэлъэфын
I неперех.1) выволакивать, выволочить, вытаскивать, вытащить кого-что-л. из чего-либо (из какой-л. массы)кхъуафэжьейр псым хэлъэфын выволочить лодку из воды2) перен. разг. вытаскивать, вытащить кого-л. из чего-либо (напр. из какого-л. неприятного дела и т. п.).
II неперех. суметь прыгнуть во что-либо -
18 хэшын
-
19 арахъэ
уэшхыпсыр ирижэну унащхьэм халъхьэ хьэкхъуафэ бгъузэ
желоб для стока дождевой воды с крыши дома -
20 гуэгуэн
гъущIхэкI мулъийм къыхэщIыкIа хьэкъущыкъу, псы кърахьу
ёмкость из цветного металла с узким горлом, горцы используют обычно для носки воды
См. также в других словарях:
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
ВОДЫ ПОДЗЕМНЫЕ — воды, находящиеся в верхней части земной коры в жидком, твердом и газообразном состоянии. Заполняют промежутки и поры обломочных пород (песков, галечников), трещины в скальных породах (гранитах, песчаниках), карстовые полости в растворимых… … Экологический словарь
ВОДЫ СУШИ — воды рек, озер, водохранилищ, болот, ледников, а также подземные воды (общий объем ок. 35,8 млн. км³). Воды суши в основном пресные … Большой Энциклопедический словарь
Воды не замутит(как линь по дну) — Воды не замутитъ (какъ линь по дну) иноск. тихій, миролюбивый. Ср. Иванъ, въ свою очередь, струсилъ, присмирѣлъ и сидѣлъ воды не возмутя. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 2, 11. Ср. Да какъ же это въ самомъ дѣлѣ (изъ обители выхвативъ дѣвицу)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
воды не замутит — тише воды, ниже травы, тихий, тишайший, паинька, пай мальчик, смирный, безвредный, тихоня Словарь русских синонимов. воды не замутит прил., кол во синонимов: 8 • безвредный (15) • … Словарь синонимов
ВОДЫ СУШИ — воды (в основном пресные), проносимые реками и сосредоточенные в озерах, водохранилищах, прудах, каналах, болотах, заключенные в ледниках, а также подземные воды. По приблизительным подсчетам (Щукин, 1980), запасы воды в руслах рек земного шара… … Экологический словарь
воды подземные спорадического распространения (подземные воды) — Воды, в том числе минеральные, находящиеся в подземных водных объектах. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
ВОДЫ ДРЕНАЖНЫЕ — ДРЕНАЖНЫЕ ВОДЫ. ВОДЫ НЕЙТРАЛЬНЫЕ НЕЙТРАЛЬНЫЕ ВОДЫ … Юридическая энциклопедия
ВОДЫ ПОДЗЕМНЫЕ — ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ. ВОДЫ СТОЧНЫЕ СТОЧНЫЕ ВОДЫ … Юридическая энциклопедия
ВОДЫ НЕФТЯНЫЕ — подземные воды в нефтеносных горизонтах, сопровождающие нефть и (или) газ. Различают воды: нижние контурные (нижние краевые), окружающие нефть снизу в погружающейся части нефтеносного пласта; верхние контурные (верхние краевые), залегающие в… … Геологическая энциклопедия
ВОДЫ ПЛАСТОВЫЕ — в нефтепромысловой геологии так называются воды, залегающие в данном нефтяном пласте. Им противоположны чуждые воды (других горизонтов разреза). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия