-
1 стакан
стака́нglaso;ча́йный \стакан teglaso;\стакан ча́ю glaso da teo;пить из \стакана trinki el glaso.* * *м.1) vaso mхими́ческий стака́н — cubilete m
пить из стака́на — beber de (en) un vaso
2) тех. copa f3) воен. vaina f* * *м.1) vaso mхими́ческий стака́н — cubilete m
пить из стака́на — beber de (en) un vaso
2) тех. copa f3) воен. vaina f* * *n1) gener. cortadillo (как мера), vaso2) milit. vaina3) eng. convexoconvexo, copa, falda, (сталеразливочный) vaso -
2 стакан
-
3 стакан воды
ngener. un vaso de agua -
4 стакан для воды
-
5 стакан наполовину полон или наполовину пуст
Diccionario universal ruso-español > стакан наполовину полон или наполовину пуст
-
6 стакан насоса
neng. (воздушного) chupón de bomba -
7 стакан промежуточного устройства
neng. (разливочного) buza de artesa de colada, (разливочного) buza secundariaDiccionario universal ruso-español > стакан промежуточного устройства
-
8 стакан с делениями
n -
9 стакан с шиберным затвором
nDiccionario universal ruso-español > стакан с шиберным затвором
-
10 стакан снаряда
-
11 стакан со скользящим затвором
neng. buza con vàlvula deslizante, buza corredera, buza deslizanteDiccionario universal ruso-español > стакан со скользящим затвором
-
12 стакан сталеразливочного ковша
neng. buza de caldero, buza de cucharaDiccionario universal ruso-español > стакан сталеразливочного ковша
-
13 стакан, химический
cubilete, vaso picudo, vaso químicoРусско-испанский автотранспортный словарь > стакан, химический
-
14 стакан ведущей шестерни главной передачи
Русско-испанский автотранспортный словарь > стакан ведущей шестерни главной передачи
-
15 стакан, толстостенный
Русско-испанский автотранспортный словарь > стакан, толстостенный
-
16 стакан отстойника
vaso del sedimentador, vaso del reposaderoРусско-испанский автотранспортный словарь > стакан отстойника
-
17 гранёный стакан
adjgener. vaso tallado -
18 допить стакан
vgener. vaciar el vaso -
19 лабораторный стакан
-
20 налить молока в стакан
v
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТАКАН — муж. стаканчик, стаканец, стакашик, стакашка; стаканишка; стаканище; ·стар. и влад. стокан; из досткан, доскан, дощатый сосудец, жбанок, как дощан, дщан, чан, кадь, и досканец, досканцы, табакерка (или это татар. тостакан, чашка?); сосудец, б.ч.… … Толковый словарь Даля
СТАКАН — СТАКАН, стакана, муж. 1. Стеклянный сосуд для питья цилиндрической формы без ручки, обычно вмещающий около трети бутылки. «Он пьет одно стаканом красное вино.» Пушкин. || Жидкость, вмещающаяся в этот сосуд. Стакан чаю. Стакан вина. «Уж подкрепив… … Толковый словарь Ушакова
Стакан торгового терминала — (англ. OpenBook) таблица заявок на покупку и продажу ценных бумаг на фондовом рынке. Каждая заявка содержит цену и количество акций. Биржа отправляет эти данные брокерам (торговым представителям), они передают их трейдерам (участникам торгов).… … Википедия
Стакан олд-фэшенд — старинный стакан для приготовления коктейлей (стакан в старом стиле). Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
СТАКАН — полый металлический цилиндр, имеющий форму стакана, напр. стакан у помпы, стакан у шрапнельного снаряда и т. д. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Стакан воды — Стакан воды: Теория стакана воды взгляды на любовь и семью в первые годы советской власти, приписываемые Александре Коллонтай и Кларе Цеткин Стакан воды (пьеса) пьеса Эжена Скриба Стакан воды (фильм) фильм по одноименной пьесе… … Википедия
стакан вилки самоориентирующегося колеса — (castor stem housing); стакан вилки: Элемент, в котором происходит поворот вилки (рисунок 2). 1 вертикаль; 2 отрицательный развал колес Рисунок 1 Отрицательный развал колес а) Узел самоориентирующегося колеса, продольная плоскость б) Узел… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стакан — шаркало, лампадочка, сосуд, оболочка, микрофон, стакаш, шлюмка, швыряло, стаканчик, лампада, стакашек Словарь русских синонимов. стакан сущ., кол во синонимов: 16 • красоуля (2) • … Словарь синонимов
СТАКАН — СТАКАН, а, муж. 1. Стеклянный цилиндрический сосуд без ручки, служащий для питья. Гранёный с. С. чаю. С. в подстаканнике. 2. Цилиндрическая металлическая оболочка, корпус артиллерийского снаряда (спец.). 3. Название различных деталей в форме… … Толковый словарь Ожегова
СТАКАН ВОДЫ (1957) — «СТАКАН ВОДЫ», СССР, Моснаучфильм, 1957, ч/б, 98 мин. Фильм спектакль, историческая комедия. По одноименной комедии Эжена Скриба. Экранизация спектакля, поставленного Малым театром. Действие происходит в 1714 году в лондонском королевском дворце… … Энциклопедия кино
СТАКАН ВОДЫ (1979) — «СТАКАН ВОДЫ», СССР, Мосфильм, 1979, цв., 136 мин. Исторический фильм. По мотивам одноименной пьесы Эжена Скриба. В традиционном французском духе история изображается как череда интриг и любовных отношений. Фильм отличает великолепный актерский… … Энциклопедия кино