-
81 ворот для подъёма мачты
nshipb. MastenwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > ворот для подъёма мачты
-
82 ворот
Haspel, Hebewinde, Winde -
83 ворот
жаға, шығыр -
84 ворот
I в`оротм( одежды) изү, якаII в`оротм; тех.чыгыр; кое чыгыры -
85 ворот
1) (у одежды) комір, ковнір; (стоячий) сторчовий, стоячий; (низкий) обшивка; (отложной) викотистий, відкотний, викладчастий;2) механ. - коливорот, баран, баба; срв. Лебёдка.* * *I( в одежде) ко́мірII техн.ко́ловорот и коло́воро́т, коловорі́т, -ро́та, ко́рба -
86 ворот
crab, podger, reel, tommy, wheel-and-axle, whip, winch, windlassРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ворот
-
87 ворот
crab, gin, drum, hauler, moulinet, neck, capstan winch, winch, windlass, swipe, whipРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ворот
-
88 ворот
I
(одежды)
collar
II тех.
windlass* * *I collar II windlass, winch* * *capstancollardonkey-engineginneckbandreelwinch -
89 ворот
winch, windlass, tommy, wheel and axle -
90 ворот
• vratidlo• vrátek• rumpál -
91 ворот
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ворот
-
92 ворот, вертикальный
Русско-испанский автотранспортный словарь > ворот, вертикальный
-
93 ворот
yoqa -
94 ворот
м.argano m, verricello m; castello m -
95 ворот
kela -
96 ворот
capstan, winch, moulinetРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ворот
-
97 ворот
I м.( воротник) collarсхвати́ть за́ во́рот (вн.) — take by the scruff of the neck (d), collar (d)
••II м. тех.брань на вороту́ не ви́снет посл. — ≈ hard words break no bones
winch, windlass -
98 Ворот
- sucula (лебёдка); tormentum; -
99 ворот
emelőcsiga -
100 ворот
yaqa
См. также в других словарях:
ВОРОТ — 1. ВОРОТ1, ворота, мн. вороты ворота, муж. Край одежды вокруг шеи, а также само отверстие в одежде, в которое продевается шея, с разрезом на груди или без него. Ворот широк, узок. Прямой ворот (с разрезом посередине). Косой ворот (с разрезом… … Толковый словарь Ушакова
ВОРОТ — 1. ВОРОТ1, ворота, мн. вороты ворота, муж. Край одежды вокруг шеи, а также само отверстие в одежде, в которое продевается шея, с разрезом на груди или без него. Ворот широк, узок. Прямой ворот (с разрезом посередине). Косой ворот (с разрезом… … Толковый словарь Ушакова
ворот — ВОРОТ, а, муж. 1. На одежде: вырез вокруг шеи. Открытый, закрытый в. Прямой в. (с разрезом посередине). Косой в. (с разрезом сбоку). По ворот или по ворот в грязи (об очень грязном человеке). 2. То же, что воротник. Отложной в. Схватить за ворот… … Толковый словарь Ожегова
ворот — 1. ВОРОТ, а; м. Вырез в одежде для шеи; пришитая к этому вырезу и облегающая шею полоса ткани. Платье с воротом. Расстегнуть в. Открытый в. (не закрывающий шею). Косой в. (стоячий, с разрезом сбоку). * Брань на вороту не виснет (Погов.). 2. ВОРОТ … Энциклопедический словарь
ворот — ворот, мн. вороты и в просторечии ворота. В сочетании с предлогом «за»: за ворот и за ворот … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ворот — ладонка на вороту, а черт на шее... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ворот сущ., кол во синонимов: 13 • абня (4) … Словарь синонимов
ВОРОТ — простейшая грузоподъемная машина, состоящая из барабана с ручным приводом и каната или цепи, навиваемых на барабан … Большой Энциклопедический словарь
ВОРОТ — ВОРОТ, грузоподъемное устройство, состоящее из колеса (барабана), насаженного на ось, и приводимое в действие вручную. Наиболее известным примером является механизм для поднятия ведер с водой из колодца. Состоит из барабана, на который намотана… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВОРОТ 1 — ВОРОТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОРОТ 2 — ВОРОТ 2, а, м. Простейшая грузоподъёмная машина Ч горизонтальный вал, на который наматывается трос с грузом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОРОТ — (Windlass) см. Лебедки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь