-
101 защита линии ворот
Sports: goal-line standУниверсальный русско-английский словарь > защита линии ворот
-
102 зона ворот
Sports: goal-area -
103 камера нижних ворот шлюза
Construction: tail bayУниверсальный русско-английский словарь > камера нижних ворот шлюза
-
104 канатный ворот
Oil: rope winch -
105 киста из зародышевых тяжей в области ворот яичника
Medicine: rete cyst of ovaryУниверсальный русско-английский словарь > киста из зародышевых тяжей в области ворот яичника
-
106 колодезный ворот
Mining: well winch -
107 кольчужный ворот (часть доспеха)
History: mail standardУниверсальный русско-английский словарь > кольчужный ворот (часть доспеха)
-
108 конный ворот
1) General subject: whip2) Engineering: horse capstan3) Mining: horse engine, horse gin, horse run, horse whim, malacate (на рудниках латиноамериканских стран), whim gin -
109 контроль ворот
Neurology: Gate control -
110 крюк для запора ворот
Forestry: hook-and-eyeУниверсальный русско-английский словарь > крюк для запора ворот
-
111 крючок для ворот почки
Medicine: kidney pedicle hookУниверсальный русско-английский словарь > крючок для ворот почки
-
112 линия ворот
Sports: gate line, goal line, backline (иногда - back line) -
113 линия, проведённая на площадке на расстоянии двадцати пяти ярдов от каждых ворот
General subject: twenty-five (регби)Универсальный русско-английский словарь > линия, проведённая на площадке на расстоянии двадцати пяти ярдов от каждых ворот
-
114 механизм ручного открывания ворот в случае полного прекращения подачи электроэнергии
Labor protection: manual override for operation in the event of complete power lossУниверсальный русско-английский словарь > механизм ручного открывания ворот в случае полного прекращения подачи электроэнергии
-
115 монтаж обрамлений ворот
Construction: erection of gate frames.Универсальный русско-английский словарь > монтаж обрамлений ворот
-
116 мяч, ушедший за боковую стойку ворот
General subject: poster (в футболе и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > мяч, ушедший за боковую стойку ворот
-
117 накладная петля для ворот
Engineering: cross garnetУниверсальный русско-английский словарь > накладная петля для ворот
-
118 нанести больше ударов в створ ворот
General subject: fire in more shots on targetУниверсальный русско-английский словарь > нанести больше ударов в створ ворот
-
119 настенный ворот
Forestry: bracket winch -
120 не имеющий ворот
General subject: gateless
См. также в других словарях:
ВОРОТ — 1. ВОРОТ1, ворота, мн. вороты ворота, муж. Край одежды вокруг шеи, а также само отверстие в одежде, в которое продевается шея, с разрезом на груди или без него. Ворот широк, узок. Прямой ворот (с разрезом посередине). Косой ворот (с разрезом… … Толковый словарь Ушакова
ВОРОТ — 1. ВОРОТ1, ворота, мн. вороты ворота, муж. Край одежды вокруг шеи, а также само отверстие в одежде, в которое продевается шея, с разрезом на груди или без него. Ворот широк, узок. Прямой ворот (с разрезом посередине). Косой ворот (с разрезом… … Толковый словарь Ушакова
ворот — ВОРОТ, а, муж. 1. На одежде: вырез вокруг шеи. Открытый, закрытый в. Прямой в. (с разрезом посередине). Косой в. (с разрезом сбоку). По ворот или по ворот в грязи (об очень грязном человеке). 2. То же, что воротник. Отложной в. Схватить за ворот… … Толковый словарь Ожегова
ворот — 1. ВОРОТ, а; м. Вырез в одежде для шеи; пришитая к этому вырезу и облегающая шею полоса ткани. Платье с воротом. Расстегнуть в. Открытый в. (не закрывающий шею). Косой в. (стоячий, с разрезом сбоку). * Брань на вороту не виснет (Погов.). 2. ВОРОТ … Энциклопедический словарь
ворот — ворот, мн. вороты и в просторечии ворота. В сочетании с предлогом «за»: за ворот и за ворот … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ворот — ладонка на вороту, а черт на шее... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ворот сущ., кол во синонимов: 13 • абня (4) … Словарь синонимов
ВОРОТ — простейшая грузоподъемная машина, состоящая из барабана с ручным приводом и каната или цепи, навиваемых на барабан … Большой Энциклопедический словарь
ВОРОТ — ВОРОТ, грузоподъемное устройство, состоящее из колеса (барабана), насаженного на ось, и приводимое в действие вручную. Наиболее известным примером является механизм для поднятия ведер с водой из колодца. Состоит из барабана, на который намотана… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВОРОТ 1 — ВОРОТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОРОТ 2 — ВОРОТ 2, а, м. Простейшая грузоподъёмная машина Ч горизонтальный вал, на который наматывается трос с грузом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОРОТ — (Windlass) см. Лебедки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь