-
1 увеличиваться
1. (о количестве, числе, силе и т.п.) αυξάνομαι, μεγαλώνω 2. (о линзе, изображении и т.п.) μεγεθύνομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > увеличиваться
-
2 увеличиваться
μεγαλώνω, αυξάνομαι -
3 увеличиваться
[ουβιλίτσιβατσα] ρ. αυξάνομαι -
4 увеличиваться
[ουβιλίτσιβατσα] ρ αυξάνομαι -
5 возрастать
1. (увеличиваться) αυξάνομαι, επαυξάνομαι, πολλαπλασιάζομαι 2. (под-ниматься) υψώνω, υψώνομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > возрастать
-
6 подниматься
1. (перемещаться куда-л. вверх) ανεβαίνω, ανέρχομαι 2. (принимать более высокое положение, смещаться по направлению вверх) ανατέλλω, προβάλλω, βγαίνω 3. (принимать стоячее положение) ανορθώνομαι, σηκώνομαι όρθιος 4. (вставая, трогаться с места) εγείρομαι, σηκώνομαι 5. (появляться, начинаться, возникать) εμφανίζομαι, γεννιέμαι 6. (становиться более высоким, более громким, достигать какой-л. высоты) υψώνομαι, ανεβαίνω 7. (увеличиваться, повышаться) αυξάνομαι, ανεβαίνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подниматься
-
7 прогрессировать
1. (постепенно усиливаться, увеличиваться) αυξάνω, αναπτύσσομαι, μεγαλώνω, δυναμώνω προοδευτικά 2. (совершенствоваться, идти по пути прогресса) προοδεύω, εξελίσσομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прогрессировать
-
8 расширяться
1. (становиться более широким) φαρδαίνω, (δια)πλατύνομαι, διευρύνομαι 2. (увеличиваться в числе, в объеме) αυξάνομαι, μεγεθύνομαι, επεκτείνομαι 3. (становиться более обширным) διευρύνομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расширяться
-
9 удлиняться
1. (увеличиваться в длину) μακραίνω, επιμηκύνομαι 2. (по длительности, продолжительности) παρατείνομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > удлиняться
-
10 увеличивать
-
11 вырастать
вырастатьнесов, вырасти сов1. ἀναπτύσσομαι, μεγαλώνω·2. (увеличиваться) αὐξάνομαι·3. (внезапно появляться, возникать) φαίνομαι, προβάλλω, ξεφυτρώνω, παρουσιάζομαι ξαφνικά:как из-под земли вырос ἐμφανίζομαι, ξεφυτρώνω ἀναπάντεχα·4. перен (достигать ка-кой-л. степени) ἀναπτύσσομαι, ἐξελίσσομαι:\вырастать в кру́пного ученого ἐξελίχτηκε σέ μεγάλο ἐπιστήμονα· ◊ она выросла из платья τό φόρεμα τῆς ἔρχεται κοντό· \вырастать в чьйх-л. глаза́х ἀνεβαίνω στήν ἐκτίμηση κάποιου. -
12 нарастать
нараста́||тьнесов1. (на чем-л.) φυτρώνω·2. (увеличиваться) μεγαλώνω (άμετ.), πληθαίνω, αὐξάνομαι / μαζεύομαι (накапливаться):\нарастатьет недовольство μεγαλώνει ἡ δυσαρέσκεια· \нарастатьют проценты μεγαλώνουν οἱ τόκοι. -
13 повыситься
повысить||сяἀνεβαίνω, ὑψοϋμαι / αὐξάνομαι, μεγαλώνω (увеличиваться). -
14 прибавлятьться
прибавлять||тьсяπροσθέτομαι, προστίθεμαι / αὐξάνομαι, μεγαλώνω (увеличиваться):ко всему́ прибавилось еще и это κοντά στ' ἄλλα προστέθηκε τώρα κι αὐτό· день \прибавлятьтьсяется ἡ μέρα μεγαλώνει· вода́ \прибавлятьтьсяется τό νερό ἀνεβαίνει (или ὑψώνεται). -
15 прибывать
прибыва||тьнесов1. φθάνω, ἀφικνοῦ-μαι / καταπλέω (о пароходе)·2. (увеличиваться) πληθαίνω, αὐξάνομαι, πληθύνομαι:вода́ в реке \прибыватьет τά νερά τοῦ ποταμοῦ φουσκώνουν. -
16 прирастать
прирастатьнесов, прирасти сов1. κολλώ (άμετ.) πάνω, προσκολλώμαι, προσ-φύομαι·2. (увеличиваться) αὐξάνω, μεγαλώνω. -
17 прогрессировать
прогресс||ироватьнесов1. (усиливаться, увеличиваться) ἐπιτείνομαι, δυναμώνω, ὁξύνομαι·2. (двигаться вперед) προοδεύω, προχωρώ. -
18 развиваться
развива||ться1. (раскручиваться) ξετυλίγομαι (тж. о волосах), ἐκτυλίσσομαι·2. (увеличиваться, усиливаться) ἀναπτύσσομαι/ ἐξελίσσομαι (эволюционировать):события \развиватьсяются τά γεγονότα ἐξελίσσονται. -
19 расти
растинесов1. μεγαλώνω/ φυτρώνω, βλασταίνω, φύομαι (о растениях)·2. (увеличиваться) αὐξάνομαι, ἀναπτύσσομαι·3. (совершенствоваться) ἀναπτύσσομαι, τελειοποιούμαι, προοδεύω. -
20 расшириться
расширить||сяφαρδαίνω (άμετ.), διευρύνομαι, ἐπεκτείνομαι/ μεγα-Κώνω (άμετ.) (увеличиваться).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
увеличиваться — (в числе и количестве), умножаться, возрастать, вырастать, прибывать, наливаться, подниматься (подыматься), пухнуть, вздуваться, пучиться, усиливаться, расти числом; идти crescendo. Нашего полку прибыло. .. Прот. размножаться. См … Словарь синонимов
УВЕЛИЧИВАТЬСЯ — УВЕЛИЧИВАТЬСЯ, увеличиваюсь, увеличиваешься, несовер. 1. несовер. к увеличиться. 2. страд. к увеличивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
увеличиваться — УВЕЛИЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов. Стать больше (по величине, объёму, количеству), возрасти. Численность животных увеличилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УВЕЛИЧИВАТЬСЯ — (говоря о волнении, крене, дифференте, осадке и пр.) возрастать, усиливаться. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
увеличиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я увеличиваюсь, ты увеличиваешься, он/она/оно увеличивается, мы увеличиваемся, вы увеличиваетесь, они увеличиваются, увеличивайся, увеличивайтесь, увеличивался, увеличивалась, увеличивалось,… … Толковый словарь Дмитриева
Увеличиваться — несов. неперех. 1. Становиться большим по количеству, величине, объёму. отт. Становиться сильнее по степени, интенсивности проявления; нарастать, усиливаться. 2. Быть воспроизведённым в больших размерах. 3. страд. к гл. увеличивать Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увеличиваться — увеличиваться, увеличиваюсь, увеличиваемся, увеличиваешься, увеличиваетесь, увеличивается, увеличиваются, увеличиваясь, увеличивался, увеличивалась, увеличивалось, увеличивались, увеличивайся, увеличивайтесь, увеличивающийся, увеличивающаяся,… … Формы слов
увеличиваться — сокращаться уменьшаться … Словарь антонимов
увеличиваться — увел ичиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
увеличиваться — (I), увели/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
увеличиваться — Syn: расти, возрастать, расширяться, увеличивать, расширять, подниматься, повышаться, вырастать, множиться (усил.), умножаться (усил.), усиливаться Ant: уменьшаться, падать, снижаться … Тезаурус русской деловой лексики