-
61 склонность
ж( к чему-либо) Neigung f (zu); Veranlagung f (zu) ( предрасположение)иметь склонность к чему-либо — einen Hang zu etw. haben -
62 склонность
1) General subject: addiction (к чему-либо), appetite, aptitude, aptness, avocation, bent, bias, care, disposition (к чему-л.), disposition, fancy, flair, genius, grain, gusto (к чему-л.), habitude, humor, humour, inclination, incline, leaning, liability (liability to disease - склонность к заболеванию), liking, lurch, notion, palate, partiality, partiality (to, for, towards), plier, ply, polarity (к чему-л., кому-л.), predilection, proclivity, propensity, relish (к чему-л.), stomach, stomach (к чему-л.), strain, taste (к чему-либо), tendency, vein, velleity, vocation (he has little or no vocation for teaching - у него душа не лежит к профессии учителя), weakness, will, zest, tend, mind, hability, an attitude for2) Medicine: habit, predisposition3) French: penchant (чему-либо, кому-либо)4) Agriculture: appetite (животного к чему-л.)5) Construction: susceptibility6) Metallurgy: power7) Psychology: habitus, squint8) Jargon: kick9) Automation: hang10) Aviation medicine: appetence, appetency, aptitude ( потенциальная), predisposition (к болезни, расстройству, происшествию), proneness, trait, trend11) Makarov: affection, predisposition (напр. к заболеванию) -
63 склонность к смирению
Russian-english psychology dictionary > склонность к смирению
-
64 склонность
-
65 склонность
-
66 склонность
aptitudeWhile (being) yet a boy he showed a great aptitude towards physics. — Будучи еще мальчиком, он проявил большую склонность к физике.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > склонность
-
67 склонность
bent (for), turn (for), addiction (пагубная склонность)inclination (to/for), disposition (to/towards); -
68 Склонность
- inclinitas; inclinatio animi, voluntatis; vena; proclivitas; accessus; propensio; affectio (animi; erga aliquem); allubentia; animus;• питать склонность - tendere (ad Carthaginienses);
• не питать ни склонности, ни ненависти - neque studere neque odisse;
-
69 склонность
aves, aveslik; meyilпроявить склонность - aves etmek -
70 склонность
авес, авеслик; мейильпроявить склонность - авес этмек -
71 склонность
(предрасположенность) tendency, inclinationдемонстрировать склонность к насилию — to show (one's) violent inclinations / tendencies
-
72 склонность к заболеванию
Русско-английский синонимический словарь > склонность к заболеванию
-
73 склонность к полноте
Русско-английский синонимический словарь > склонность к полноте
-
74 склонность к обману
deceitfulness имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > склонность к обману
-
75 склонность к отрицанию
Русско-английский синонимический словарь > склонность к отрицанию
-
76 склонность к поучению
Русско-английский синонимический словарь > склонность к поучению
-
77 склонность
ж. фэщагъу него склонность к музыке ар музыкэм фэщагъ -
78 склонность
-и θ.1. κλίση•склонность к музыке κλίση προς τη μουσική.
2. ροπή τάση, επιρρέπεια. || συμπάθεια, αγάπη. -
79 склонность
-и, сущ. ж. III седкл туслһн, дурн; склонность к рисованию зурлһнд дурллһн -
80 склонность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > склонность
См. также в других словарях:
склонность — См … Словарь синонимов
СКЛОННОСТЬ К СБЕРЕЖЕНИЮ — (propensity to save) Часть дохода, которым люди располагают, но не хотят тратить на потребление. Средняя склонность к сбережению показывает общую сумму желательных сбережений как часть совокупного располагаемого дохода; предельная склонность к… … Экономический словарь
склонность — избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. Ее основой является глубокая устойчивая потребность индивида в той или иной деятельности, стремление совершенствовать умен … Большая психологическая энциклопедия
Склонность к внешней атрибуции — Склонность к внешней атрибуции склонность свои поступки, ощущения и положения объяснять влиянием внешних факторов (внешняя атрибуция), нежели влиянием своих желаний и действий (внутренняя атрибуция). Люди, которые считают себя… … Википедия
СКЛОННОСТЬ К ПОТРЕБЛЕНИЮ — (propensity to consume) Доля оставшегося после уплаты налогов дохода, которую индивидуумы хотели бы потратить на потребление. Средняя склонность к потреблению – это доля совокупных желаемых расходов в общей величине располагаемого дохода;… … Экономический словарь
СКЛОННОСТЬ — СКЛОННОСТЬ, склонности, жен. Расположение к кому чему нибудь, влечение, отличающееся постоянностью. Склонность к занятиям живописью. У него нет склонности к театру. «В нас тайная склонность кипит.» Лермонтов. || Симпатия, граничащая с чувством… … Толковый словарь Ушакова
СКЛОННОСТЬ — – врожденная или приобретенная предрасположенность, которая благоприятствует определенному чувству или желанию, иначе говоря, облегчает его возникновение; Кант понимает под склонностью просто «привычную чувственную страсть»; он резко… … Философская энциклопедия
Склонность к риску — уровень риска, приемлемый для компании. В материальном выражении склонность к риску представляет собой сумму, которую предприятие может себе позволить безболезненно потерять. По английски: Risk tolerance См. также: Инвестиционные риски Финансовый … Финансовый словарь
Склонность — Склонность: Склонность предрасположенность к чему либо. Склонность фильм режиссёра Шона Матиаса, 1997 год. Список значений слова или словосочетан … Википедия
Склонность к потреблению — [propensity to consume] показатель, которым характеризуется функциональная зависимость текущих потребительских расходов от величины доходов. Различаются: средняя склонность к потреблению C/Y (где C величина расходов, Y размеры дохода за… … Экономико-математический словарь
Склонность к потреблению — [propensity to consume] показатель, которым характеризуется функциональная зависимость текущих потребительских расходов от величины доходов. Различаются: средняя склонность к потреблению C/Y (где C величина расходов, Y размеры дохода за… … Экономико-математический словарь