-
81 работа возникла в связи с
Работа возникла в связи с-- In fact, this project originated because of the concern of steel manufacturers regarding the predictive capabilities of several computer models.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа возникла в связи с
-
82 работа вслепую
Работа вслепую-- Over-torqued and under-torqued fasteners, as well as operator inexperience and guesswork are all a thing of the past.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа вслепую
-
83 работа готовится к публикации
Работа готовится к публикации-- This work is in course of publication in the Transactions of the Faraday Society.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа готовится к публикации
-
84 работа за пределами, предусмотренными техническими условиями
Работа за пределами, предусмотренными техническими условиями-- Electrostatic devices must be capable of preventing damage to the turbine during periods of off-specification performance of the combustor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа за пределами, предусмотренными техническими условиями
-
85 работа имеет поверхностный характер
Работа имеет поверхностный характер-- One's first reaction is that the work is shallow.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа имеет поверхностный характер
-
86 работа на нагрузке
Работа на нагрузке-- Normal plant conditions include operating conditions during reactor startup, operation at power, hot standby, and reactor cooldown.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа на нагрузке
-
87 работа на топливе
Работа на топливе-- An empirically based engine simulation model was developed to analyze the operation of a heavy-duty gas turbine on ash-bearing fuel.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа на топливе
-
88 работа на холостом ходу
Работа на холостом ходу-- Thus idling and low power operation might favor such a catalytic increase in SO3 levels.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа на холостом ходу
-
89 работа на частичной нагрузке
Работа на частичной нагрузке-- Another advantageous feature is the flexibility offered by the possibility of varying binary composition in matching the turbine to part load operation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа на частичной нагрузке
-
90 работа над проектом
Работа над проектом-- Work on the project is being performed by a joint venture of Kaiser Engineers and Didier Engineering.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа над проектом
-
91 работа находится сейчас в таком состоянии, когда
Работа находится сейчас в таком состоянии, когда-- The project has progressed to the point where a decision to build an industrial production unit can be expected in the near future.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа находится сейчас в таком состоянии, когда
-
92 работа проводилась по договору с
Работа проводилась по договору с-- The work upon which this publication is based was conducted under Contract No.... with the Environmental Protection Agency.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа проводилась по договору с
-
93 работа с ... материалами
Работа с... материалами-- These applications involve operating on nonporous materials such as paper, glass, and metal.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа с ... материалами
-
94 работа с малой мощностью
Работа с малой мощностью-- Thus idling and low power operation might favor such catalytic increase in SO3 levels.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа с малой мощностью
-
95 работа с перебоями
Работа с перебоями (о машине)Excessive vapor pressures in the fuel system can lead to rough engine operation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа с перебоями
-
96 работа, выполняемая в настоящее время
Работа, выполняемая в настоящее время-- In this part, reference is made to work in progress.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа, выполняемая в настоящее время
-
97 работа, выполняемая в нерабочее время
Работа, выполняемая в нерабочее время-- Construction of the regulation was largely a spare time job.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа, выполняемая в нерабочее время
-
98 работа, выполняемая по заказу
Работа, выполняемая по заказу-- Steam engines were still custom jobs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа, выполняемая по заказу
-
99 работа, затраченная за время
Работа, затраченная за время-- The inelastic work Wp expended over the time T was bounded in the following manner.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа, затраченная за время
-
100 работа неисправная
работа неисправная(напр. оборудования)malfunction
См. также в других словарях:
РАБОТА — работы, жен. 1. только ед. Действие по глаг. работать; то, чем кто–н. занят, занятие, труд. «Граждане СССР имеют право на труд, то–есть право на получение гарантированной работы с оплатой их труда в соответствии с его количеством и качеством.»… … Толковый словарь Ушакова
РАБОТА — это разновидность невроза. Дон Херолд Работа последнее прибежище тех, кто больше ничего не умеет. Оскар Уайльд Может быть, работа не слишком приятное занятие, но куда то ведь надо утром идти. Янина Ипохорская Некоторые люди любят все, что делают … Сводная энциклопедия афоризмов
Работа выхода — разница между минимальной энергией (обычно измеряемой в электрон вольтах), которую необходимо сообщить электрону для его «непосредственного» удаления из объёма твёрдого тела, и энергией Ферми. Здесь «непосредственность» означает то, что электрон… … Википедия
Работа образования капли — Работа образования капли работа, необходимая для образования капли, т. е. зародыша стабильной фазы, в исходной метастабильной фазе (пересыщенный пар). Зародыши стабильной фазы образуются на так называемой стадии нуклеации. Причём система… … Википедия
Работа без снятия напряжения — Работа, выполняемая с прикосновением к токоведущим частям, находящимся под напряжением (рабочим или наведенным), или на расстояниях от этих токоведущих частей менее допустимых Источник: СО 153 34.03.603 2003: Инструкция по применению и испытанию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
работа — Дело, делание, занятие, труд, страда, подвиг, упражнение; изделие, поделка, произведение, создание, творение, продукт. Работа изнурительная, кропотливая, тяжелая, адская, египетская, полевая, усидчивая, черная. У него очень много дела. Весь доход … Словарь синонимов
РАБОТА ВЫХОДА — энергия Ф, к рую необходимо затратить для удаления эл на из твёрдого или жидкого в ва в вакуум (в состояние с равной нулю кинетич, энергией). Р. в. Ф=еj, где j потенциал Р. в., е абс. величина электрич. заряда электрона. Р. в. равна разности… … Физическая энциклопедия
Работа Владимира Путина в органах власти Санкт-Петербурга (Ленинграда) — продолжалась с 1990 по 1996 годы. За этот период Владимир Путин занимал ряд должностей в органах власти Ленинграда Санкт Петербурга: 1990 1991 советник председателя Ленинградского городского совета А. А. Собчака. 1991… … Википедия
Работа Владимира Путина в органах власти Ленинграда — Работа Владимира Путина в органах власти Санкт Петербурга (Ленинграда) продолжалась с 1990 по 1996 годы. За этот период Владимир Путин занимал ряд должностей в органах власти Ленинграда Санкт Петербурга: 1990 1991 советник… … Википедия
РАБОТА НА ДОМУ/НАДОМНАЯ РАБОТА — (outwork) Работа, выполняемая работником фирмы не в ее производственных помещениях, а у себя на дому или в своей мастерской. Надомная работа и в настоящее время применяется при изготовлении особо дорогостоящих изделий легкой промышленности.… … Словарь бизнес-терминов
Работа Основная — работа, которую сам работник считает для себя основной, или та работа, на которой отработано наибольшее количество часов, или работа, приносящая наибольший доход. Определяется для всех лиц, относящихся к занятым экономической деятельностью и… … Словарь бизнес-терминов