Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

2)+(работа)

  • 121 топорный


    прил. (грубый, неуклюжий) дэеу шIыгъэ, IэпэIэсагъэ зыхэмылъ
    топорная работа IэпэIэсагъэ зыхэмылъ IофшIагъ

    Русско-адыгейский словарь > топорный

  • 122 трудоёмкий


    прил. кIочIабэ зытекIодэрэ
    трудоёмкая работа кIочIабэ зытекIодэрэ IофшIэн

    Русско-адыгейский словарь > трудоёмкий

  • 123 увлечь


    сов.
    1. кого-что (увести) зыдэпщэн, зылъыпщэн
    2. кого, перен. (заинтересовать, захватить) дихьыхын, зыпищэн
    его увлекла работа ар IофшIэным зыпищагъ
    3. кого, перен. (восхитить) шIогъэшIэгъонын
    игра актёра увлекла всех зрителей еплъыгъэ пстэуми актёрым зыкъызэришIыгъэр ашIогъэшIэгъоныгъ
    4. кого (влюбить в себя) къыдэпхьыхып
    увлечь девушку пшъашъэр къыдэпхьыхын

    Русско-адыгейский словарь > увлечь

  • 124 удовлетворительно


    нареч. хъунэу, уезэгъынэу
    работа выполнена удовлетворительно IофшIэныр уезэгъынэу гъэцэкIагъэ

    Русско-адыгейский словарь > удовлетворительно

  • 125 халтура


    ж. разг. неодобр.
    1. (плохая работа) уфэрэтыгъ
    2. (побочный, лёгкий заработок) бедэхьау (къин хэмылъэу къаIэкIахьэрэ ахъщ)

    Русско-адыгейский словарь > халтура

  • 126 ход


    м.
    1. (движение) кIоныр, зекIоныр
    ход поезда мэшIокум икIон
    полный ход етIупщыгъэу (е кIуачIэу иIэмкIэ) кIоныр
    тихий ход тынчэу кIоныр
    дать задний ход зэкIэгъэкIон
    весенний ход рыбы пцэжъыехэм гъатхэм якъэкIон
    два часа ходу сыхьатитIу гъогу (е узэрэтетыщтыр)
    2. (работа, совершаемая механизмом) зекIоныр, Iоф ышIэныр
    ход поршня поршнэм изекIон
    плавный ход мотора моторым зыпкъ итэу Iоф ышIэныр
    ход часов сыхьатым икIу
    3. перен. (развитие, течение) зэрэкIорэр, Iоф зэришIэрэр, зекIуакIэ
    в ходе борьбы бэнэныгъэм изекIуакIэ хэтэу
    ход событий хъугъэ-шIагъэхэм язекIуакI
    ход мыслей акъылым Iоф зэришIэрэр
    ход болезни узым изекIуакI
    ход войны заор зэрэкIорэр
    4. (обращение, хождение) зекIоныр, тIупщыныр
    быть в ходу зекIон
    пустить в ход тIупщын
    5. (в игре) кIогъу, кощыгъу
    ваш ход о уикощыгъу
    ◊ подземный ход чIычIэгъ гъогу
    пустить все средства в ход амал пстэухэр къызыфэбгъэфедэн
    не давать ходу кому-либо кIуапIэ зыгорэм емытын

    Русско-адыгейский словарь > ход

  • 127 целесообразный


    прил. мэхьанэ зиIэ, шIуагъэ зиIэ
    целесообразная работа мэхьанэ зиIэ IофшIэн

    Русско-адыгейский словарь > целесообразный

  • 128 ценность


    ж.
    1. (стоимость, цена) уасэ
    вещь высокой ценности осэшхо зиIэ хьап-щып
    посылка с объявленной ценностью ыуасэ зытетхэгъэ посыл к
    2. (ценный предмет) пкъыгъо лъапI
    хранение ценностей пкъыгъо лъапIэхэр ухъумэныр
    3. перен. (важность, значение) мэхьанэ зиIэр
    его работа представляет большую ценность ащ иIофшIагъэ мэхьанэшхо иI
    4. перен. мылъку
    материальные и культурные ценности материальнэ ыкIи культурнэ мылъкухэр

    Русско-адыгейский словарь > ценность

См. также в других словарях:

  • РАБОТА — работы, жен. 1. только ед. Действие по глаг. работать; то, чем кто–н. занят, занятие, труд. «Граждане СССР имеют право на труд, то–есть право на получение гарантированной работы с оплатой их труда в соответствии с его количеством и качеством.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАБОТА — это разновидность невроза. Дон Херолд Работа последнее прибежище тех, кто больше ничего не умеет. Оскар Уайльд Может быть, работа не слишком приятное занятие, но куда то ведь надо утром идти. Янина Ипохорская Некоторые люди любят все, что делают …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Работа выхода — разница между минимальной энергией (обычно измеряемой в электрон вольтах), которую необходимо сообщить электрону для его «непосредственного» удаления из объёма твёрдого тела, и энергией Ферми. Здесь «непосредственность» означает то, что электрон… …   Википедия

  • Работа образования капли — Работа образования капли  работа, необходимая для образования капли, т. е. зародыша стабильной фазы, в исходной метастабильной фазе (пересыщенный пар). Зародыши стабильной фазы образуются на так называемой стадии нуклеации. Причём система… …   Википедия

  • Работа без снятия напряжения — Работа, выполняемая с прикосновением к токоведущим частям, находящимся под напряжением (рабочим или наведенным), или на расстояниях от этих токоведущих частей менее допустимых Источник: СО 153 34.03.603 2003: Инструкция по применению и испытанию… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • работа — Дело, делание, занятие, труд, страда, подвиг, упражнение; изделие, поделка, произведение, создание, творение, продукт. Работа изнурительная, кропотливая, тяжелая, адская, египетская, полевая, усидчивая, черная. У него очень много дела. Весь доход …   Словарь синонимов

  • РАБОТА ВЫХОДА — энергия Ф, к рую необходимо затратить для удаления эл на из твёрдого или жидкого в ва в вакуум (в состояние с равной нулю кинетич, энергией). Р. в. Ф=еj, где j потенциал Р. в., е абс. величина электрич. заряда электрона. Р. в. равна разности… …   Физическая энциклопедия

  • Работа Владимира Путина в органах власти Санкт-Петербурга (Ленинграда) — продолжалась с 1990 по 1996 годы. За этот период Владимир Путин занимал ряд должностей в органах власти Ленинграда  Санкт Петербурга: 1990 1991  советник председателя Ленинградского городского совета А. А. Собчака. 1991… …   Википедия

  • Работа Владимира Путина в органах власти Ленинграда — Работа Владимира Путина в органах власти Санкт Петербурга (Ленинграда) продолжалась с 1990 по 1996 годы. За этот период Владимир Путин занимал ряд должностей в органах власти Ленинграда  Санкт Петербурга: 1990 1991  советник… …   Википедия

  • РАБОТА НА ДОМУ/НАДОМНАЯ РАБОТА — (outwork) Работа, выполняемая работником фирмы не в ее производственных помещениях, а у себя на дому или в своей мастерской. Надомная работа и в настоящее время применяется при изготовлении особо дорогостоящих изделий легкой промышленности.… …   Словарь бизнес-терминов

  • Работа Основная — работа, которую сам работник считает для себя основной, или та работа, на которой отработано наибольшее количество часов, или работа, приносящая наибольший доход. Определяется для всех лиц, относящихся к занятым экономической деятельностью и… …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»