Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

2)+(пустословие)

  • 1 пустословие

    марнословство; базікання, верзіння, теревені и т. п.; срв. Пустомелить.
    * * *
    марнослі́в'я, марносло́вство; пустослі́в'я, базі́кання, балакани́на, тереве́ні, -нів

    Русско-украинский словарь > пустословие

  • 2 многоречивость

    великомовність, широкомовність, багатомовність, велемовність, (наивная) просторікуватість (-ости); (многоглаголание) просторікування и просторікання (- ння); см. ещё Болтливость и Пустословие. [Думають, що за велемовство своє будуть вислухані (Єв. Морач.). Великих слів велика сила (Шевч.). Було-б краще, якби він (Струве) свою політику робив мовчки, без зайвого просторікування (Єфр.)].
    * * *
    багатомовність, -ності, велемо́вність; просторі́куватість, -тості; велеречи́вість, -вості

    Русско-украинский словарь > многоречивость

  • 3 переливание

    переливання, переточування, пересипання. [Переливання живої крови з нашого національного організму до чужих (Єфр.)]; (о металле) переливання, перетоплювання; (о звуках, цветах) переливання, мініння, грання, вигравання, (о цветах) лел[н]іння. -вание из пустого в порожнее - теревені, плескання (язиком, -ками). Срв. Пустословие.
    * * *
    перелива́ння

    \переливание кро́ви — мед. перелива́ння кро́ві

    Русско-украинский словарь > переливание

  • 4 пустозвонство

    см. Пустословие.
    * * *
    пустомоло́тство, балакани́на; ( болтовня) базі́кання, тереве́ні, -нів

    Русско-украинский словарь > пустозвонство

  • 5 суесловие

    марнослі́в'я, марносло́вство; см. пустословие

    Русско-украинский словарь > суесловие

  • 6 языкоблудие

    тж. языкобл`удство
    словоблу́дство, словоблу́ддя; ( пустословие) марнослі́в'я, марносло́вство, базі́кання, балакани́на, тереве́ні, -нів

    Русско-украинский словарь > языкоблудие

См. также в других словарях:

  • Пустословие — Пустословие  малосодержательные рассказы и разговоры. В этических концепциях также именуется празднословием. Как правило, вызывает общественное отторжение. Содержание 1 Психологическое понимание 2 Этическое понимание …   Википедия

  • пустословие — См. пустой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пустословие болтовня, пустой; риторство, языкоблудие, горлобесие, плетение словес, словоизвержение, словоохотливость,… …   Словарь синонимов

  • ПУСТОСЛОВИЕ — ПУСТОСЛОВИЕ, я, ср. Пустые, бесплодные разговоры. Заниматься пустословием. | прил. пустословный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пустословие —     ПУСТОСЛОВИЕ, пустозвонство, шутл. болтология, шутл. трепология, книжн. празднословие, книжн. словеса, книжн. словоблудие, книжн., ирон. словоизвержение, книжн. суесловие, книжн. языкоблудие, разг. болтовня, разг. слова, разг., неодобр. трепня …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПУСТОСЛОВИЕ — ПУСТОСЛОВИЕ, пустословия, мн. нет, ср. Пустая болтовня, бесплодные разговоры. Заниматься пустословием. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пустословие — пустословие …   Орфографический словарь-справочник

  • пустословие надутое — Ср. Einbläsereien sind des Teufels Redekunst. Göthe. Faust. 2, 1. Rittersaal. Ср. Projecit ampullas et sesquipedalia verba. Отбросил водянистое пустословие. Horat. Ars poetica. 97. Ср. Произнося надутое пустословие, лжепророки уловляют в плотские …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Пустословие — Согл. Еф 5:4, П. не прилично христианам (здесь оно названо в одном ряду со сквернословием). Греч. слово эутрапелт, перевел, как пустословие , первонач. означало искушенность в светских манерах , праздное времяпрепровождение …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ПУСТОСЛОВИЕ (вербализм) — склонность мысли придавать большее значение словам, чем идеям; свойство чисто вербальной теории, которая, по сути своей, ничего не объясняет. Пример пустословия – объяснение с помощью понятия «усыпительной способности»» того факта, что «мак… …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

  • ПУСТОСЛОВИЕ — (вербализм): склонность мысли придавать большее значение словам, чем идеям; свойство чисто вербальной теории, которая, по сути своей, ничего Не объясняет. Пример пустословия объяснение с помощью понятия «усыпительной способности» того факта, что… …   Философский словарь

  • Пустословие надутое — Пустословіе надутое. Ср. Einbläsereien sind des Teufels Redekunst. Göthe. Faust. 2, 1. Rittersaal. Ср. Projecit ampullae et sesquipedalia verba. Пер. Отбросилъ водянистое пустословіе. Horat. Ars poetica. 97. Ср. Произнося надутое пустословіе,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»