-
81 пробоина
f Durchschuß m, Einschuß m; Loch n, Leck n -
82 пробоина
-
83 пробоина
vuoto -
84 пробоина
ж сӯрох, шикоф, рахна, тарқиш -
85 в днище судна образовалась пробоина
Универсальный русско-английский словарь > в днище судна образовалась пробоина
-
86 метеорная пробоина
Aviation medicine: meteoroid perforationУниверсальный русско-английский словарь > метеорная пробоина
-
87 микрометеорная пробоина
Aviation medicine: micrometeoroid punctureУниверсальный русско-английский словарь > микрометеорная пробоина
-
88 низкая пробоина
Arms production: under (расположение на мишени) -
89 овальная пробоина
Colloquial: keyhole (при попадании снаряда или пули плашмя) -
90 овальная пробоина при неправильном полете пуля
Arms production: key holeУниверсальный русско-английский словарь > овальная пробоина при неправильном полете пуля
-
91 надводная пробоина
adjmilit. Überwasserleck -
92 наружная пробоина
adjnavy. Außenhautleck -
93 незаделанная пробоина
adjshipb. nichtabgedichtetes LeckУниверсальный русско-немецкий словарь > незаделанная пробоина
-
94 несквозная пробоина
-
95 огнестрельная пробоина в стекле
adjlaw. GlasdurchschußУниверсальный русско-немецкий словарь > огнестрельная пробоина в стекле
-
96 осколочная пробоина
adjmilit. Splitterdurchschlag, Splitterdurchschuß -
97 подводная пробоина
nmilit. Unterwasserleck -
98 пулевая пробоина
adjmilit. Kugeldurchschlag -
99 сквозная пробоина
-
100 щелевая пробоина
adjmilit. spaltenförmiges Leck
См. также в других словарях:
пробоина — См … Словарь синонимов
ПРОБОИНА — (Hole) отверстие в корпусе судна, полученное от столкновения с другим судном, от взрыва снаряда, бомбы, торпеды, мины или от удара о подводную опасность. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ПРОБОИНА — ПРОБОИНА, пробоины, жен. Пробитое насквозь место, пролом, дыра. Измерить пробоину. Наскочив на острый камень, пароход получил пробоину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОБОИНА — ПРОБОИНА, ы, жен. Пробитое насквозь место, дыра. П. в днище лодки. Заделать пробоину. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пробоина и просечка ткани — Пробоина и просечка: местные пороки ткани с разрушением нитей основы и утка... Источник: ТКАНИ УПАКОВОЧНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЗ ЛУБЯНЫХ ВОЛОКОН. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ 5530 2004 (введен Приказом Ростехрегулирования от 18.10.2005… … Официальная терминология
Пробоина — Файл:Proboina.jpg 120px Пробоина пробитое насквозь место, пролом, дыра. Синонимы слова пробоина: отверстие Пробоина может быть вызвана физическим воздействием на материал. Например: пробоина возникла в результате наскока на подводный риф или… … Википедия
пробоина — 3.13 пробоина: Пробитое насквозь место, пролом, дыра. Источник: ГОСТ 18124 2012: Листы хризотилцементные плоские. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробоина и просечка — 3.6. пробоина и просечка: Местные пороки ткани с разрушением нитей основы и утка. Источник: ГОСТ 5530 2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пробоина — повреждение в обшивке судна, при котором получилось сквозное отверстие. Возможность получения П. на металлических судах больше, чем на деревянных, так как на последних борт вследствие большой толщины обшивки и частого расположения шпангоутов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пробоина — ж. Пробитое насквозь отверстие; пролом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пробоина — пробоина, пробоины, пробоины, пробоин, пробоине, пробоинам, пробоину, пробоины, пробоиной, пробоиною, пробоинами, пробоине, пробоинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов