-
41 понятно
нрчcompreensivelmente; ( ясно) claramente; ( разумеется) está claro, naturalmente -
42 понятно
1) (kolay) anlaşılır tarzda / dille2) → вводн. сл., разг. tabii••поня́тно! — anladık!
(вам) поня́тно? — anlatabildim mi?
-
43 понятно
нареч.• ewidentnie• jasno• jednoznacznie• wyraziście• wyraźnie• zrozumiale* * *rzecz jasna, ( jest oczywiste) wiadomo, to się wie -
44 понятно
-
45 понятно
-
46 понятно
-
47 понятно
............................................................1. clearly............................................................2. plainly(adv.) ساده، به طور ساده، به طور واضح، پوست کنده، صریحا، رک............................................................3. intelligibly{ intelligible: ـ(adj.) فهمیدنی، مفهوم، روشن، قابل فهم، معلوم}............................................................4. of course............................................................5. naturally(adv.) به طور طبیعی، بومی وار، خود به خود، طبعا، مسلما، البته، بدیهی است............................................................6. I see -
48 понятно
1) нареч. de un modo comprensible, de una manera inteligible; claro ( ясно)само́ собо́й поня́тно — ni que decir tiene
говори́ть поня́тно — hablar claro
поня́тно, что... — claro está que...
поня́тно! — ¡ya caigo!
2) в знач. вводн. сл. разг. (конечно, разумеется) es cierto, es natural, es comprensible* * *adv2) colloq. (конечно, разумеется) es cierto, es comprensible, es natural -
49 понятно!
advgener. ¡ya caigo! -
50 понятно, что...
advgener. claro está que... -
51 понятно?
advcolloq. ¿estamos? -
52 понятно
1.gener. (iseenesest mõista, enesestmõistetavalt, arusaadavalt) mõistagi2. adv1) gener. (on) arusaadav, arusaadavalt, (on) selge, selgesti2) colloq. muidugi mõista, muidugi -
53 понятно
1) нареч. d'une façon compréhensible, d'une façon intelligible, intelligiblement; d'une façon claire, clairementпоня́тно объясня́ть — expliquer clairement
2) предик. безл.поня́тно, что... — on comprend que...
поня́тно! — j'y suis!
само́ собо́й поня́тно — cela va de soi
3) вводн. сл. разг. naturellement, certainement; bien sûr* * *advgener. c'est (bien) vu, clairement, il est manifeste, intelligiblement, s'entend, ça va, parfaitement -
54 понятно!
advgener. entendu!, j'entends!, compris! -
55 понятно, что
advgener. il est compréhensible que (...), on conçoit que(...) (...) -
56 понятно?
-
57 понятно что, ясно что
advgener. capita cheUniversale dizionario russo-italiano > понятно что, ясно что
-
58 понятно!
advcolloq. (nogal) wiedes -
59 понятно
clearly, plainly; quite naturally, of course* * *поня̀тно,нареч. clearly, plainly; quite naturally, of course.* * *clearly, plainly; quite naturally, of course -
60 понятно
1) түсінікті, ұғынықты, айқын, қонымды2) ( вводное слово) әрине, әлбетте
См. также в других словарях:
понятно — См … Словарь синонимов
ПОНЯТНО — ПОНЯТНО, нареч. 1. нареч. к понятный в 1 знач. Понятно говорить. 2. в знач. вводного слова. Конечно, разумеется (разг.). Я, понятно, согласился на его предложение. Ты придешь? Понятно приду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
понятно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
понятно — вводное слово, частица и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «конечно, разумеется». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) От лошади, понятно, не… … Словарь-справочник по пунктуации
Понятно козе — всё понятно, ясно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Понятно коню — всё понятно, ясно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Козе (козлу) понятно — понятно, ясно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Коню понятно — понятно, ясно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Понятно — I нареч. качеств. Так, что доступно пониманию; ясно, вразумительно (об изложении чего либо). II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания. III част. разг. 1. Употребляется при выражении … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Понятно — I нареч. качеств. Так, что доступно пониманию; ясно, вразумительно (об изложении чего либо). II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания. III част. разг. 1. Употребляется при выражении … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Понятно — I нареч. качеств. Так, что доступно пониманию; ясно, вразумительно (об изложении чего либо). II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания. III част. разг. 1. Употребляется при выражении … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой