-
81 обмазывать
обмазать (вн. тв.) -
82 пачкаться
запачкаться, испачкаться1. soil oneself, make* oneself dirty2. страд. к пачкать -
83 вымазывать
(кого-л./что-л. чем-л.)
smear (with), daub (with); besmear (with), dirty (with), soil (with) разг. (пачкать)* * *вымазывать; вымазать smear, daub; besmear, dirty -
84 вымарывать
(что-л.); разг.
1) (пачкать)
soil
2) (зачеркивать)
delete, cross out, strike out* * *soil, dirty, besmear -
85 запачкать
-
86 измазать
-
87 испачкать
-
88 краситься
-
89 намазать
(что-л. чем-л.; на что-л.)
1) spread (on); smear (with); daub (with) (пачкать)
2) oil, grease, lubricate; paint (one's lips); put make-up on (one's face)
3) без доп.; разг. (плохо рисовать)
daub; paint poorly* * ** * *spread; smear; daub -
90 намазывать
(что-л. чем-л.; на что-л.)
spread (on); smear (with); daub (with) (пачкать)* * ** * *намазывать; намазать spread; smear; daub* * *anointdab -
91 обмазывать
(кого-л./что-л. чем-л.)
1) (пачкать)
besmear; soil (with); smear (with)
2) plaster, coat, cement; putty (with)* * ** * *besmear; soil; smear* * *do -
92 пачкаться
-
93 вымазывать
несов. - выма́зывать, сов. - вы́мазать (вн. тв.)1) (покрывать чем-л красящим, жидким) smear (d with)выма́зывать дёгтем — tar (d)
2) разг. (грязнить, пачкать) stain (d with), dirty (d with); soil (d with)па́льцы, вы́мазанные в черни́лах — inky fingers
-
94 вымарывать
несов. - выма́рывать, сов. - вы́марать; (вн.)2) ( зачёркивать) strike out (d), cross out (d) -
95 гадить
несов. - га́дить, сов. - нага́дить; разг.1) (на вн., пр.; в пр.; пачкать) foul (d), make (d) foul / dirty; (о животных тж.) leave droppings2) ( скрытно вредить) make mischief; (дт.) play dirty tricks (on) -
96 загрязнять
несов. - загрязня́ть, сов. - загрязни́ть; (вн.)1) ( пачкать) soil (d), dirty (d)2) ( отравлять вредными веществами) pollute (d)загрязня́ть во́здух [атмосфе́ру] — pollute the air [atmosphere]
-
97 замазывать
несов. - зама́зывать, сов. - зама́зать; (вн.)1) ( покрывать краской) paint (d) over2) (заделывать - особ. щели) stick (d) with puttyзама́зывать о́кна на́ зиму — seal (up) [stop up] the windows with putty for the winter
зама́зывать оши́бки — slur over the mistakes
-
98 замасливать
несов. - зама́сливать, сов. - зама́слить; (вн.)1) ( пачкать чем-л жирным) make (d) oily, make (d) greasy, oil (d), grease (d)2) ( задабривать) butter up (d) -
99 запачкать
-
100 засаливать
I несов. - заса́ливать, сов. - заса́лить(вн.; пачкать жирным) stain (d) with grease, make (d) greasyII несов. - заса́ливать, сов. - засоли́ть
См. также в других словарях:
ПАЧКАТЬ — ПАЧКАТЬ, пачкаю, пачкаешь, несовер. 1. кого что. Марать, грязнить, покрывать грязью. Пачкать лицо. Пачкать платье. Пачкать бумагу. || без доп. Сорить, грязнить. Дети целый день пачкают, не успеваешь убирать за ними. 2. без доп. и что. Делать что… … Толковый словарь Ушакова
пачкать — См … Словарь синонимов
пачкать — Пачкать (сов. запачкать) репутацию чью н. или доброе имя чье н. покрывать кого н. дурной славой, позором, порочить. Сколько можно пачкать его доброе имя? Руки пачкать (просторен.) вступаться в невыгодное дело, вмешиваться, ввязываться в… … Фразеологический словарь русского языка
ПАЧКАТЬ — ПАЧКАТЬ, аю, аешь; пачканный; несовер. 1. кого (что). То же, что грязнить. П. руки. П. чьё н. доброе имя, репутацию (перен.: позорить кого что н., клеветать на кого н.). 2. Делать грязно, неумело (преимущ. писать, рисовать) (разг.). Не рисует, а… … Толковый словарь Ожегова
ПАЧКАТЬ — что, марать, грязнить, гадить, чернить; | делать дурно и грязно, как ни попало. Не пачкай попусту рук. Она не стряпает, а пачкает обед. ся, быть пачкану. | Мараться (себя). | Возиться в мокреди, мыть или стряпать грязно, медленно, дурно. Где ты… … Толковый словарь Даля
пачкать — что чем. Пачкать руки мелом. Запачкать чье либо доброе имя клеветой … Словарь управления
пачкать — аю, аешь; нсв. см. тж. пачкаться 1) а) кого что, чем (св. запа/чкать, испа/чкать) Делать грязным; грязнить, мазать. Па/чкать руки чернилами. Па/чкать пол … Словарь многих выражений
пачкать — ПАЧКАТЬ1, несов. (сов. запачкать и испачкать), что чем. Покрывать (покрыть) что л. грязью; Син.: грязнить, Разг. измазывать, Разг. обляпывать; Ант.: чистить [impf. to dirty, smear (on, over), soil, stain, sully]. Мне не хотелось в этот день… … Большой толковый словарь русских глаголов
ПАЧКАТЬ — Сон, в котором вас пачкают в общественном транспорте стоящие бок о бок с вами люди в грязной одежде, предвещает болезнь. Пачкать свое лицо, проводя по нему замаранными руками, – наоборот, к крепкому здоровью. Неаккуратно есть во сне,… … Сонник Мельникова
пачкать — аю; ср. словен. расati, расаti шлепать, делать пятна , чеш. расаti, расkаti халтурить, портить , слвц. расkаt᾽, а также словен. pečkati замазывать, перепортить . Вероятно, звукоподражательные образования, лишенные исторической связи, как и нем.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пачкать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Грязнить. отт. перен. разг. Позорить, порочить. 2. разг. Делать что либо обычно рисовать, писать неумело, небрежно, грязно. 3. разг. неперех. Гадить (о людях, животных, птицах). Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой