Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

2)+(отдых)

  • 21 שלווה

    שַלווָה
    миролюбие

    покой
    тихий
    лёгкость
    досуг
    порядок
    мир
    мирный
    безмятежность
    скрытый
    спокойствие
    укромный
    спокойствие
    тишина
    тише!
    непринуждённость
    бесстрастие
    отдых
    безмолвие

    Иврито-Русский словарь > שלווה

  • 22 הִינָפשוּת נ'

    הִינָפשוּת נ'

    отдых

    Иврито-Русский словарь > הִינָפשוּת נ'

  • 23 מָנוֹחַ II ז'

    מָנוֹחַ II ז'

    покой, отдых (лит.)

    Иврито-Русский словарь > מָנוֹחַ II ז'

  • 24 נוֹפֶש ז'

    נוֹפֶש ז'

    отдых (на курорте, в санатории)

    Иврито-Русский словарь > נוֹפֶש ז'

  • 25 נוֹפשוֹן ז'

    נוֹפשוֹן ז'

    1.домик для отдыхающих 2.короткий отдых (на несколько дней)

    Иврито-Русский словарь > נוֹפשוֹן ז'

  • 26 נופשוני

    נופשוני

    м. р. смихут/

    נוֹפשוֹן ז'

    1.домик для отдыхающих 2.короткий отдых (на несколько дней)

    Иврито-Русский словарь > נופשוני

  • 27 נופשונים

    נופשונים

    мн. ч. м. р. /

    נוֹפשוֹן ז'

    1.домик для отдыхающих 2.короткий отдых (на несколько дней)

    Иврито-Русский словарь > נופשונים

  • 28 נופשי

    נופשי

    м. р. смихут/

    נוֹפֵש ז'

    отдыхающий, курортник

    ————————

    נופשי

    м. р. смихут/

    נוֹפֶש ז'

    отдых (на курорте, в санатории)

    Иврито-Русский словарь > נופשי

  • 29 נופשים

    נופשים

    мн. ч. м. р. /

    נוֹפֵש ז'

    отдыхающий, курортник

    ————————

    נופשים

    мн. ч. м. р. /

    נוֹפֶש ז'

    отдых (на курорте, в санатории)

    ————————

    נופשים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָפַש [לִנפּוֹש, נוֹפֵש, יִנפּוֹש]

    отдыхать (вне дома: на даче, на курорте)

    Иврито-Русский словарь > נופשים

  • 30 נְפִישָה נ'

    נְפִישָה נ'

    покой, отдых (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נְפִישָה נ'

  • 31 קַיִט ז'

    קַיִט ז'

    летний отдых

    Иврито-Русский словарь > קַיִט ז'

  • 32 רְגִיעָה נ'

    רְגִיעָה נ'

    1.успокоение, отдых 2.затишье, спад напряжения

    Иврито-Русский словарь > רְגִיעָה נ'

  • 33 רֶלַקסַציָה נ'

    רֶלַקסַציָה נ'

    релаксация, разрядка, отдых

    Иврито-Русский словарь > רֶלַקסַציָה נ'

  • 34 שבִיתָה נ'

    שבִיתָה נ'

    1.забастовка 2.субботний отдых

    שבִיתָה אִיטַלקִית

    итальянская забастовка

    שבִיתָה פּרָאִית

    дикая забастовка, не утверждённая профсоюзным руководством

    שבִיתַת הֶאָטָה

    преднамеренное замедление темпа работы

    שבִיתַת נֶשֶק

    перемирие, прекращение огня

    שבִיתַת רָעָב

    голодовка

    שבִיתַת שֶבֶת

    сидячая забастовка

    Иврито-Русский словарь > שבִיתָה נ'

  • 35 שבִיתָה אִיטַלקִית

    שבִיתָה אִיטַלקִית

    итальянская забастовка

    שבִיתָה נ'

    1.забастовка 2.субботний отдых

    שבִיתָה פּרָאִית

    дикая забастовка, не утверждённая профсоюзным руководством

    שבִיתַת הֶאָטָה

    преднамеренное замедление темпа работы

    שבִיתַת נֶשֶק

    перемирие, прекращение огня

    שבִיתַת רָעָב

    голодовка

    שבִיתַת שֶבֶת

    сидячая забастовка

    Иврито-Русский словарь > שבִיתָה אִיטַלקִית

  • 36 שבִיתָה פּרָאִית

    שבִיתָה פּרָאִית

    дикая забастовка, не утверждённая профсоюзным руководством

    שבִיתָה נ'

    1.забастовка 2.субботний отдых

    שבִיתָה אִיטַלקִית

    итальянская забастовка

    שבִיתַת הֶאָטָה

    преднамеренное замедление темпа работы

    שבִיתַת נֶשֶק

    перемирие, прекращение огня

    שבִיתַת רָעָב

    голодовка

    שבִיתַת שֶבֶת

    сидячая забастовка

    Иврито-Русский словарь > שבִיתָה פּרָאִית

  • 37 שבִיתַת הֶאָטָה

    שבִיתַת הֶאָטָה

    преднамеренное замедление темпа работы

    שבִיתָה נ'

    1.забастовка 2.субботний отдых

    שבִיתָה אִיטַלקִית

    итальянская забастовка

    שבִיתָה פּרָאִית

    дикая забастовка, не утверждённая профсоюзным руководством

    שבִיתַת נֶשֶק

    перемирие, прекращение огня

    שבִיתַת רָעָב

    голодовка

    שבִיתַת שֶבֶת

    сидячая забастовка

    Иврито-Русский словарь > שבִיתַת הֶאָטָה

  • 38 שבִיתַת נֶשֶק

    שבִיתַת נֶשֶק

    перемирие, прекращение огня

    שבִיתָה נ'

    1.забастовка 2.субботний отдых

    שבִיתָה אִיטַלקִית

    итальянская забастовка

    שבִיתָה פּרָאִית

    дикая забастовка, не утверждённая профсоюзным руководством

    שבִיתַת הֶאָטָה

    преднамеренное замедление темпа работы

    שבִיתַת רָעָב

    голодовка

    שבִיתַת שֶבֶת

    сидячая забастовка

    Иврито-Русский словарь > שבִיתַת נֶשֶק

  • 39 שבִיתַת רָעָב

    שבִיתַת רָעָב

    голодовка

    שבִיתָה נ'

    1.забастовка 2.субботний отдых

    שבִיתָה אִיטַלקִית

    итальянская забастовка

    שבִיתָה פּרָאִית

    дикая забастовка, не утверждённая профсоюзным руководством

    שבִיתַת הֶאָטָה

    преднамеренное замедление темпа работы

    שבִיתַת נֶשֶק

    перемирие, прекращение огня

    שבִיתַת שֶבֶת

    сидячая забастовка

    Иврито-Русский словарь > שבִיתַת רָעָב

  • 40 שבִיתַת שֶבֶת

    שבִיתַת שֶבֶת

    сидячая забастовка

    שבִיתָה נ'

    1.забастовка 2.субботний отдых

    שבִיתָה אִיטַלקִית

    итальянская забастовка

    שבִיתָה פּרָאִית

    дикая забастовка, не утверждённая профсоюзным руководством

    שבִיתַת הֶאָטָה

    преднамеренное замедление темпа работы

    שבִיתַת נֶשֶק

    перемирие, прекращение огня

    שבִיתַת רָעָב

    голодовка

    Иврито-Русский словарь > שבִיתַת שֶבֶת

См. также в других словарях:

  • ОТДЫХ — ОТДЫХ, понятие, обычно противополагаемое работе, труду и обозначающее состояние недеятельности, покоя, либо же такого рода деятельности (занятия, игры, развлечения, спорт), которая способствует восстановлению затраченной в процессе проф. труда… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Отдых (теплоход-катамаран, проект Р-80) — Отдых …   Википедия

  • ОТДЫХ — перерыв в работе, ведущий к восстановлению сил и способствующий повышению работоспособности. Наиболее полный отдых организма сон (см.). Для взрослого человека продолжительность ежедневного сна определяется в 6 8 часов, для детей она больше.… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Отдых (теплоход-катамаран — Отдых (теплоход катамаран, проект Р 80) «Отдых 1» на Волге, в районе Нижнего Новгорода «Отдых» (проект Р 80) четырёхпалубный теплоход катамаран, предназначенный для местных пассажирских перевозок и однодневных туристических рейсов… …   Википедия

  • ОТДЫХ — Отдых: то, что вы делаете, когда никто не говорит вам, что делать. Джозеф Прендергаст Отдых редкая возможность подумать о делах. Геннадий Малкин Отдых необходим. Я могу сделать годовой объем работы за девять месяцев, но не за двенадцать. Джон… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ОТДЫХ — ОТДЫХ, отдыха, мн. нет, муж. Действие по гл. отдохнуть отдыхать. «Граждане СССР имеют право на отдых.» Конституция СССР. «Я не понимаю отдыха иначе, как в уединении.» Чернышевский. «Дома ждал ужин и отдых.» Максим Горький. || Свободное от работы… …   Толковый словарь Ушакова

  • отдых — Отдохновение, отдышка, передышка, роздых, покой, спокойствие, успокоение, рекреация; тишина, угомон. Ср. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отдых отдохновение, отдышка …   Словарь синонимов

  • Отдых у Моря — (Феодосия,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Комиссарова 15, 98100 Феодосия, Крым …   Каталог отелей

  • Отдых у Моря — (Феодосия,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Комиссарова 15, 98100 Феодосия, Крым …   Каталог отелей

  • отдых — отрадный (П.Я.); сладостный (Льдов, Подолинский); упоительный (Мережковский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. отдых Активный, безмятежный,… …   Словарь эпитетов

  • отдых металлов — Начальная стадия процесса возврата металлов при их низкотемпературном (до 0,05 0,27) нагреве после деформации или радиационного облучения и связанная с перераспределением точечных дефектов (межузельных атомов, вакансий) и дислокаций, а также с… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»