-
1 опрокидываться
-
2 опрокидываться
сов.1) rovesciarsi, ribaltarsi2) ( на спину) cadere supino* * *vgener. arrovesciarsi, stravolgersi, capovolgersi, ribaltarsi, rovesciarsi -
3 кувыркаться
1) ( переваливаться через голову) far capriole2) ( опрокидываться) capovolgersi, rovesciarsi3) ( изворачиваться) fare acrobazie, destreggiarsiкувыркаться, чтобы заработать на жизнь — fare acrobazie per vivere
* * *несов. разг.* * *v1) gener. avvoltolarsi, capriolare, far la ruota, fare le capriolila e, ruzzolare, svoltolarsi, trinciare capriole2) obs. dare nel rulli -
4 опрокидывать
несов. - опроки́дывать, сов. - опроки́нуть+ В1) rovesciare vt, far cadere rovesciando2) перен. В ( заставить отступить) sbaragliare vt, rovesciare vt3) перен. В ( опровергнуть) rovesciare vt, confutare vt, demolire vt, respingere vt4)опрокинуть сложившиеся представления — rovesciare / demolire le concezioni imperanti
5) ( перевернуть) rovesciare vt, ribaltare vt•* * *vgener. arrovesciare, devolvere, rovesciare, abbate, balzare, capovolgere, capovoltare, ribaltare, riversare, sbalzare, soqquadrare, travolgere -
5 опрокидывать
[orpokídyvat'] v.t. impf. (pf. опрокинуть - опрокину, опрокинешь)1) capovolgere, rovesciare, ribaltare ( anche fig.)2) vuotare3) опрокидываться (a) capovolgesi, rovesciarsi, ribaltarsi; (b) опрокидывать на спину cadere (mettersi) supino
См. также в других словарях:
опрокидываться — перевёртываться, переворачиваться; кувыркаться (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. опрокидываться гл. несов. 1. • перевертываться • переворачиваться … Словарь синонимов
опрокидываться — ОПРОКИДЫВАТЬСЯ/ОПРОКИНУТЬСЯ ОПРОКИДЫВАТЬСЯ/ОПРОКИНУТЬСЯ, перевертываться/перевернуться, разг. переку выркиваться/перекувырнуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОПРОКИДЫВАТЬСЯ — ОПРОКИДЫВАТЬСЯ, опрокидываюсь, опрокидываешься, несовер. 1. несовер. к опрокинуться. «Александр опрокидывался на спинку стула и уносился мысленно в место злачно, в место покойно, …где царствуют спокойствие, нега и прохлада.» Гончаров. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
опрокидываться — ОПРОКИНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. Перевернуться вверх дном или повалиться набок, на спину. Стакан опрокинулся. Санки опрокинулись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опрокидываться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tilt … Справочник технического переводчика
опрокидываться (о двигателе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stall … Справочник технического переводчика
опрокидываться — rus опрокидываться, переворачиваться eng roll over [v.] fra faire un tonneau deu sich überschlagen spa volcar, enrollarse … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Опрокидываться — несов. неперех. 1. Падать вверх дном, валиться на бок; переворачиваться. 2. Падать на спину. 3. перен. разг. Нападать, обрушиваться на неприятеля. отт. Набрасываться на кого либо с упреками, обвинениями и т.п. 4. страд. к гл. опрокидывать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опрокидываться — опрокидываться, опрокидываюсь, опрокидываемся, опрокидываешься, опрокидываетесь, опрокидывается, опрокидываются, опрокидываясь, опрокидывался, опрокидывалась, опрокидывалось, опрокидывались, опрокидывайся, опрокидывайтесь, опрокидывающийся,… … Формы слов
опрокидываться — опрок идываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
опрокидываться — (I), опроки/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка