-
21 большое несчастье
adjgener. calamiteit, kalamiteit -
22 в несчастье
prepos.gener. in nood -
23 весть о несчастье
ngener. jobstijding -
24 какое же несчастье\!
adjgener. wat een ongeluk toch\! -
25 он легко пережил это несчастье
-
26 он легко принял это несчастье
-
27 перенести несчастье
vgener. zwaar beproefd zijn -
28 шудтӧмлун
несчастье;норасьны аслад шудтӧмлун вылӧ — жаловаться на своё несчастьевиччысьтӧм шудтӧмлун — неожиданное несчастье;
-
29 пиалдымылык
несчастье, неудача. Шӱмым туржшо пиалдымылык нерген шонкалымашыже пеш писын шулаш тӱҥале. М. Бубеннов. Его думы о тревожащем душу несчастье очень быстро начали таять. – Тек нуно мый дечем кораҥышт. Чылтак вет пиалдымылык. «Ончыко». – Пусть они отстанут от меня. Совсем ведь несчастье.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пиалдымылык
-
30 onnettomuus, haaksirikko
несчастье, несчастный случай, катастрофа, авария, беда, бедствие ~ несчастье, злосчастие (уст.) -
31 ramp
несчастье, беда; напасть; бедствие, катастрофа* * *v(m) -enбедствие с, катастрофа ж* * *сущ.общ. авария, несчастье, беда, бедствие, катастрофа -
32 rampspoed
несчастье; напасть; всякая напасть* * *сущ.общ. беда, напасть, несчастье -
33 tegenspoed
несчастье, невзгода* * *сущ.общ. напасть, несчастье -
34 нешуд
несчастье;мортыдлӧн пӧ шудыс либӧ нешудыс сыкӧд жӧ и чужӧ — говорят, счастье или несчастье человека с ним и рождается
-
35 black ox
несчастье, старость* * *1) старость 2) несчастье -
36 misfortune
-
37 tribulation
несчастье имя существительное: -
38 unhappiness
несчастье имя существительное: -
39 infelicity
несчастье имя существительное: -
40 modgang
неудача (ж.) провал (м.) несчастье
См. также в других словарях:
Несчастье — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
НЕСЧАСТЬЕ — НЕСЧАСТЬЕ, несчастья, ср. Бедствие, горе, крайнее неблагополучие. Случилось большое несчастье. Его всю жизнь преследовали несчастья. «Несчастье мне с тобой! Вот вот, кажется мне, стрясется надо мной какое то несчастье.» Чехов. ❖ Иметь несчастье,… … Толковый словарь Ушакова
несчастье — См. горе … Словарь синонимов
несчастье — помогло • субъект, содействие несчастье произошло • существование / создание, субъект, факт произошло несчастье • существование / создание, субъект, факт случилось большое несчастье • существование / создание, субъект, факт случилось несчастье •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Несчастье Альфреда (фильм) — Несчастье Альфреда Les Malheurs d Alfred Жанр комедия Режиссёр Пьер Р … Википедия
Несчастье Аббаса (мультфильм) — Несчастье Аббаса Abbasın bədbəxtliyi Тип мультфильма краткометражный Режиссёр Э.Дикарев Автор сценария Александр Попов Мультипликаторы … Википедия
Несчастье — Несчастье ♦ Malheur Мне довелось испытать довольно несчастий, чтобы понимать, о чем идет речь. Несчастьем я называю такое состояние, когда всякая радость кажется невозможной, когда у человека не остается ничего, кроме страха и ужаса, боли и… … Философский словарь Спонвиля
Несчастье Альфреда — Les Malheurs d Alfred Жанр комедия Режиссёр Пьер Ришар … Википедия
Несчастье Аббаса — Abbasın bədbəxtliyi Тип мультфильма краткометражный Режиссёр Э.Дикарев Автор сценария Александр Попов … Википедия
НЕСЧАСТЬЕ — НЕСЧАСТЬЕ, я, ср. 1. Горестное событие. Произошло н. 2. в знач. сказ. О ком чём н. плохом, огорчительном (разг.). Н. в том, что не хватает времени. Н. мне с тобой! (трудно, тяжело). Н. ты моё! (обращение к тому, кто огорчает). • К несчастью или… … Толковый словарь Ожегова
несчастье — НЕСЧАСТЬЕ, беда, бедствие, горе, драма, невзгода, трагедия, удар, трад. поэт. бездолье, устар. злополучие и устар. злополучье, устар. злосчастие и устар. злосчастье, устар., трад. поэт. горе злосчастие, разг., трад. поэт. бездолье, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи