-
61 (начать) работать быстрее
General subject: speed the workУниверсальный русско-английский словарь > (начать) работать быстрее
-
62 (начать) репетировать пьесу
General subject: put a play into rehearsalУниверсальный русско-английский словарь > (начать) репетировать пьесу
-
63 (начать) считать с десяти
General subject: reckon from tenУниверсальный русско-английский словарь > (начать) считать с десяти
-
64 (начать) ускорить работу
General subject: speed the workУниверсальный русско-английский словарь > (начать) ускорить работу
-
65 Начать какую-то работу
Sakhalin energy glossary: rig upУниверсальный русско-английский словарь > Начать какую-то работу
-
66 начать
1) General subject: begin, embark, enter, fall into, fall to (что-либо), fire away, get off, handsel, hansel, inchoate, institute, make a start, make start, preface by, preface with, prelude with, put one's hands, raise, set about, set one's hands, set up, strike into, strike up, trigger, commence, embark in, embark on, embark upon, inaugurate, initiate, join battle, launch, lead off, open, set upon, start, set the stage (to set the stage for this discussion), begin with (с чего-л.), put in hand (что-л.), go ahead with2) Geology: open up4) Literal: ring the curtain up (что-либо)5) Mathematics: undertake6) Jargon: (какой-л. процесс) jumpstart, kick off (что-то), kick the bucket (что-то), kiss the dust (что-то), play ball7) Astronautics: start over -
67 начать (вести) семейную жизнь
General subject: set up houseУниверсальный русско-английский словарь > начать (вести) семейную жизнь
-
68 начать (возбудить) уголовное расследование
Taxes: launch criminal investigationsУниверсальный русско-английский словарь > начать (возбудить) уголовное расследование
-
69 начать (какое-л.) дело
General subject: start the ball rollingУниверсальный русско-английский словарь > начать (какое-л.) дело
-
70 начать (какой-л . процесс)
Jargon: jumpstartУниверсальный русско-английский словарь > начать (какой-л . процесс)
-
71 начать (новый) забой
Mining: open the stopeУниверсальный русско-английский словарь > начать (новый) забой
-
72 начать (читать) курс лекций о Шекспире
General subject: tee off a course on ShakespeareУниверсальный русско-английский словарь > начать (читать) курс лекций о Шекспире
-
73 начать (что-л.) до положенного времени
Jargon: jump the gunУниверсальный русско-английский словарь > начать (что-л.) до положенного времени
-
74 начать (что-л.) особ. выговор
Jargon: let flyУниверсальный русско-английский словарь > начать (что-л.) особ. выговор
-
75 начать (что-л.) особ. речь
Jargon: let flyУниверсальный русско-английский словарь > начать (что-л.) особ. речь
-
76 начать (что-л.) слишком рано
General subject: jump the gunУниверсальный русско-английский словарь > начать (что-л.) слишком рано
-
77 начать агитационную кампанию
General subject: go out on the hustings, hit the stump (предвыборную или избирательную)Универсальный русско-английский словарь > начать агитационную кампанию
-
78 начать активно действовать
Jargon: snap out of it, turn on the heatУниверсальный русско-английский словарь > начать активно действовать
-
79 начать атаку
1) General subject: deliver an attack2) Diplomatic term: launch an assault, launch an attack -
80 начать без достаточной подготовки
General subject: go off a half-cock, go off half-cockedУниверсальный русско-английский словарь > начать без достаточной подготовки
См. также в других словарях:
НАЧАТЬ — НАЧАТЬ, начну, начнёшь, прош. вр. начал, начала, начало; начавший, совер. (к начинать). 1. что и с инф. Приступить к какому нибудь действию. «С чего начать?» Ленин (заглавие статьи в № 4 Искры , 1901 г.). Начать постройку. Начать рубить. «Тогда… … Толковый словарь Ушакова
Начать сначала (фильм — Начать сначала (фильм, 1979) Начать сначала Starting Over Жанр комедия … Википедия
начать — вчинить, похерачить, пофигачить, обначить, начить, пофигарить, сынициировать, сделать первые шаги, зачать, заварить кашу, поднять меч, инициализировать, почесать, похреначить, завести, дать ход, предпринять, учать, заняться, стартовать, встать на … Словарь синонимов
Начать сначала (фильм) — Начать сначала (фильм, 1979) Начать сначала (фильм, 1982) Список статей об одноимённых фильмах Если вы попали сюда из … Википедия
Начать с яиц Леды — По позднейшему варианту мифа Елена была не единственным ребенком у Леды. Из одного яйца Леды родилась Елена, из другого ее братья, близнецы Кастор и Поллукс (Овидий «Героиды»; Гораций «Сатиры»). Выйдя впоследствии замуж за царя Менелая, Елена… … Словарь крылатых слов и выражений
Начать с яйца — С латинского: Ab ovo (аб ово). Первоисточник известная римская поговорка ab ovo или (ее полный вид) ab ovo usque ad mala. Буквально: «от яйца до фруктов», то есть «с начала до конца». Имеется в виду традиция обеда в Древнем Риме он обычно… … Словарь крылатых слов и выражений
Начать сначала — (фильм, 1979) Начать сначала (фильм, 1982) … Википедия
начать вновь — возвратиться, начать снова, возобновить, вернуться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
начать функционировать — ▲ начать, ся ↑ функционирование < > кончать функционировать начать функционировать делаться активным. ожить. воскреснуть. пробудиться. проснуться. вступать в действие. вступить [войти] в строй . ↓ … Идеографический словарь русского языка
начать действие — ▲ начать, ся ↑ действие начать что (# урок). приступить [перейти] к чему (# к делу). приняться за что (# за дело). браться. взяться за что. предпринимать (# исследование). заварить (# кашу). стать (# пилить) пуститься (# в пляс). удариться (# в… … Идеографический словарь русского языка
НАЧАТЬ — НАЧАТЬ, чну, чнёшь; начал, начала, начало; начатый ( ат, ата, ато); начав; совер. 1. что и с неопред. Приступить к какому н. действию. Н. постройку. Н. учиться. Н. и кончить осталось (ничего ещё не начато, не сделано; разг. шутл.). 2. с неопред.… … Толковый словарь Ожегова