-
101 destine
[`destɪn]предопределять, предрешатьпредназначать, планировать, предполагать, иметь намерение (чаще в пассиве)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > destine
-
102 die Absicht hegen
-
103 eine Absicht verfolgen
гл.общ. иметь намерениеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Absicht verfolgen
-
104 es auf etw. ablegen
-
105 sich mit der Absicht tragen
мест.общ. иметь намерение, намереватьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich mit der Absicht tragen
-
106 تيمّم
تَيَمَّمَп. V1) намереваться, иметь намерение2) рел. совершать омовение песком -
107 وخّى
وَخَّىп. IIиметь намерение, преследовать цель -
108 تَيَمَّمَ
V1) намереваться, иметь намерение2) рел. совершать омовение песком -
109 عَزَمَ
Iиعَزْمٌ1) иметь намерение, решать (что-л. делать вин. п. или على); решаться (на что على)2) приглашать (кого вин. п. или على) -
110 وَخَى
Iиوَخْىٌиметь намерение, преследовать цель -
111 وَخَّى
IIиметь намерение, преследовать цель -
112 beslutte
-et, -etрешать, постановлять, принимать решениеjeg er fast besluttet på... — я твёрдо решил (сделать что-л.)
beslutte seg — решиться (на что-л. -til)
-
113 intentar
покушаться, намереваться, пытаться, предпринимать* * *покушаться ( на совершение преступления); намереваться; иметь намерение; умышлять; возбудить дело, тяжбу, предъявить иск- intentar contrademanda
- intentar la conciliación
- intentar un delito
- intentar demanda -
114 απολυτικως
с желанием освободитьἀ. ἔχειν τινός Xen. — иметь намерение освободить кого-л.
-
115 't voornemen koesteren
сущ.общ. иметь намерение -
116 toedenken
гл.общ. иметь намерение (дать, подарить и т.п.), желать (кому-л. чего-л.), приписывать (кому-л. что-либо) -
117 zich voornemen
гл.общ. иметь намерение, намереваться, затеять (что-л.) -
118 afse
['виде] vb.-ser[-^ел\ -så [-xså\ -set [-^e'd\ иметь намерениеjeg har travlt, men jeg vil prøve at afse tid til at komme forbi я занят, но я постараюсь найти время, чтобы заскочить по пути -
119 ՄԻՏՔ
մտքի 1. Мысль. 2. Дума, размышление, раздумье. ◊ Միտք անել думать. Միտքը դնել задумать. Միտք ունենալ иметь намерение, намереваться. Միտք չանի не имеет смысла. Միտք հղացավ зародилась мысль, возникла мысль. Մտքի՝ մտքերի մեջ ընկնել задуматься. Միտքը բերել, Միտքը գցել привести на память, напомнить. Մտքի թելը կտրվեց прервалась нить мысли. Միտքը գալ, Միտքն ընկնել прийти на память. Միտքը դնել задумать, намереваться. Միտքը ծռել 1) ввести в заблуждение, сбить с толку, 2) տե՛ս Միտքը փոխել։ Մի՛տդ պահիր не забудь! Մտքից ձեռք քաշել отказаться от мысли. Միտքը փոխել передумать. Մտքից գնալ выпасть из памяти. Մի մտքի լինել быть одного и того же мнения. Մտքի ծովն ընկնել впасть в глубокое раздумье. Մտքից հանել выкинуть из головы, выбросить из памяти. Խելքը, միտքը կորցնել потерять рассудок. Հետին միտք задняя мысль.* * *[N]мысль (F)дума (F)раздумье (N) -
120 ՄՏԱԴԻՐ
միայն Մտադիր լինել կապակցության մեջ. намереваться, иметь намерение. Ես մտադիր եմ я намерен.
См. также в других словарях:
иметь намерение — См … Словарь синонимов
намерение — Мысль, замысел, умысел, план, предположение, проект (ирон. : прожект), расчет. Добрыми намерениями ад вымощен. Согласно с видами правительства. План мой не удался. Без задних мыслей.. Ср. . См. замысел, мысль, цель возыметь намерение, иметь злое… … Словарь синонимов
ИМЕТЬ — ИМЕТЬ, имею, имеешь, несовер. (книжн.). 1. кого что. Обладать, располагать кем чем нибудь; соответствует по знач. более живым оборотам: у меня (тебя, него или сущ. в род.) есть, было, будет. Иметь деньги. Иметь талант. Иметь право. Не имел случая … Толковый словарь Ушакова
иметь — Власть имущие (офиц. устар., теперь ирон.) правители, люди, облеченные властью. Как решат власть имущие, так и будет. Иметь место [перевод фр. avoir lieu] (канц.) быть, происходить, совершаться. то событие имело место много лет тому… … Фразеологический словарь русского языка
иметь в виду — кого что 1) Подразумевать кого , что л. 2) Принимать во внимание, учитывать. 3) Иметь намерение … Словарь многих выражений
иметь задние мысли, злое намерение — См … Словарь синонимов
ИМЕТЬ — Иметь во сне богатство предвещает, что лишь упорным трудом обеспечите свое благосостояние. Иметь при себе крупную сумму денег означает, что вы будете подниматься по служебной лестнице ко все большему преуспеванию благодаря постоянному усердию … Сонник Мельникова
НАМЕРЕНИЕ — НАМЕРЕНИЕ, я, ср. Предположение сделать что н., желание, замысел. Иметь н. Без всякого намерения (без определённой цели, неумышленно). Благие намерения (ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Намерение — Иметь несбыточные мечты … Сонник
иметь — е/ю, е/ешь, ют, нсв. 1) (кого/что) Владеть кем л. или чем л. на правах собственности. Иметь в хозяйстве птиц и коз. Иметь машину. Иметь большую библиотеку. Вы все имеете, прервал Манилов с такою же приятною улыбкою, все имеете, даже еще более… … Популярный словарь русского языка
намерение — я; ср. Замысел, желание, предположение сделать, совершить что л. Н. купить собаку. Иметь н. жениться. Без (всякого) намерения (неумышленно, без определённой цели). С намерением, намерениями (умышленно, с определённой целью) … Энциклопедический словарь