-
1 знак
нишона, тамға -
2 знак
м1. (метка) нишона, тамға; фабричный знак тамғаи корхона (фабрнка); дорожные знаки фарсангсор, нишонаҳои сари роҳ2. (след, отметина) аломат, нишон, осор; знак ушиба осори зарб3. (признак, свидетельство) аломат, шаҳодат; молчание - знак согласия посл. сукут - аломати ризо // (пред-знаменование) аломат, фол; добрый знак фоли нек; дурной знак фоли бад4. (сигнал) имо, ишора; делать знаки рукой бо даст имо кардан5. (условное изображение) аломат; стенографическис знаки аломатҳои стенографӣ; иероглифические знаки аломатҳои нероглифӣ; корректурные знаки аломатҳои тасравенства мат. аломати мусовӣ; знаки препинания аломатҳои китобат, аломатҳои ист; вопросительный знак аломати суол; восклицательный знак аломати хитоб; твёрдый знак аломати сакта // (буква) ҳарф // полигр. аломат; псчатный знак аломати чопӣ6. (значок) нишон, нишон(а); нагрудные знаки нишонҳои сарисинагӣ <> знаки зодиака астр. бурҷи дувоздаҳгона, дувоздаҳ бурҷи фалак; Знак качества Нишони Сифат; присвоить Знак качества Нишони Сифат додан; знаки различия аломатҳои тафриқа (дар ли-босҳои расмӣ); водяные знаки аломатҳои обгун (аломатҳои беранг дар баъзе коғазҳои қиматдор ва махсус); денежный знак уст. пули коғазӣ; почтовый знак, знак почтовой оплаты маркаи почта; в знак чего ба шарафи…, ба аломати…; взнак протеста ба аломати эътироз; под знаком чего-л. книжн. таҳти шиори чизе…, дар зери нишони чизе…; под знаком борьбы за мир дар таҳти шпори мубориза барои сулҳ; ставить знак равенства между кем-чем баробар шумурдан, мусовӣ донистан, яксон ҳисоб кардан -
3 знак
аломат. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > знак
-
4 знак бесконечности
аломати беохирӣ. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > знак бесконечности
-
5 знак Зодиака
аломати Бурҷи Дувоздаҳгона. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > знак Зодиака
-
6 знак равенства
аломати баробарӣ. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > знак равенства
-
7 математический знак
аломати матем.матикӣ. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > математический знак
-
8 отрицательный знак
аломати манфӣ. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > отрицательный знак
-
9 положительный знак
аломати мусбат. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > положительный знак
-
10 посадочный знак деталя
нишонаи ҷобаҷагузории ҷузъ. тех.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > посадочный знак деталя
-
11 противоположный знак
аломати муқобил. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > противоположный знак
-
12 топографический условный знак
нишонаи шартии топографӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > топографический условный знак
-
13 тригонометрический знак
аломати тригонометрӣ. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > тригонометрический знак
-
14 указательный знак
нишона. тех.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > указательный знак
-
15 химический знак
аломати химиявӣ. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > химический знак
-
16 равенство
с1. баробарӣ; равенство сил баробарии қувва2. баробарҳуқуқӣ; политическое равенство баробарҳуқуқии сиёсӣ3. мат. баробарӣ; знак равенства аломати баробарӣ <> ставить знак равенства между кем-чем баробар шумурдан, мусовӣ донистан, яксон ҳисоб кардан -
17 деление
с1. (по знач. гл. делить 1) тақсимот, тақсим (ҳисса) кардан(и), ба ҳиссаҳо ҷудо кардан(и); (по знач. гл. делиться 1) тақсимшавӣ, ба ҳиссаҳо ҷудошавӣ; деление на части ба қисмҳо ҷудо кардан(и); деление общества на классы ба синфҳо тақсимшавии ҷамъият2. биол. тақсимшавӣ, ҷудошавӣ; деление клетки тақсимшавии ҳуҷайра3. мат. тақсим; деление дробей тақсими каср; знак деления аломати тақсим4. (на шкале) дараҷа; деление термометра дараҷаи термометр; нанестй деления на шкалу ҷадвалро ба дараҷаҳо тақсим кардан -
18 билет
м1. в разн. знач. билет; комсомольский билет билети комсомолӣ; лотерёйный билет билети лотерея; билет в кино билети кино; вход только по билетам фақат бо билет даромадан мумкин аст; экзаменационный «н» билети имтиҳон2. (бумажный денежиый знак) пул; казначейский билет пули коғазӣ <> банковый билет фин. билети банк, пули коғазӣ; белый билет уст. билети сафед; волчий билет уст. билети сиёҳ; жёлтый билет уст. билети зард; пригласительный \билет даъватнома -
19 вопросительный
саволӣ, …и савол; вопросительный взгляд нигоҳи саволомез; вопросительный знак аломати савол; вопросительное местоимение грам. ҷонишини саволӣ -
20 восклицательный
нидоӣ, …и хитоб, …и нидо; - знак аломати хитоб восклицать несов. см. воскликнуть восковка ж восковка, мумеар ғази равғанӣ)
См. также в других словарях:
Знак Голливуда — Знак Голливуда знаменитый памятный знак на Голливудских холмах в Лос Анджелесе, Калифорния. Представляет собой слово «HOLLYWOOD» (на … Википедия
Знак процента — % Знак процента Пунктуация апостроф (’ … Википедия
Знак деления — ÷ Знак деления Пунктуация апостроф (’ ) … Википедия
Знак Отличия Военного ордена святого Георгия — Орден Знак отличия ордена Святого Георгия Знак Отличия Военного ордена 4 й степени из серебра Дата учреждения 13 (25) февраля 1807 … Википедия
Знак ударения — Знак ударения Пунктуация апостроф (’ ) … Википедия
Знак абзаца — ¶ Знак абзаца Пунктуация апостроф (’ … Википедия
Знак правовой охраны товарного знака — ® Знак правовой охраны товарного знака Пунктуация апостроф (’ … Википедия
ЗНАК — материальный предмет (явление, событие), выступающий в качестве представителя некоторого др. предмета, свойства или отношения и используемый для приобретения, хранения, переработки и передачи сообщений (информации, знаний). Различают… … Философская энциклопедия
Знак охраны авторского права — © Знак охраны авторского права Пунктуация апостроф ( … Википедия
Знак ранения — (Знак числа ранений)[1] отличительный наградной знак (нагрудный знак и не только) военнослужащих ВС России (Русской Армии и Флота, Вооружённых Сил СССР (ВС СССР)), получивших ранения на фронтах Великой войны, Великой Отечественной войны и… … Википедия
Знак радикала — √ Знак корня (знак радикала) в математике условное обозначение для корней, по умолчанию квадратных. В общем случае (для корней n й степени) показатель степени ставится над «птичкой»: знак используется для кубических корней, для корней 4 й степени … Википедия