-
1 закрытый
• zastřený• zavřený• uzamčený• uzavřený• zamčený• zakrytý -
2 закрытый (для публики)
• neveřejný -
3 закрытый арбитраж
• uzavřená arbitráž -
4 закрытый винт
• vrtule s vodícím prstencem -
5 закрытый водовод
• zakrytý přivaděč -
6 закрытый горшок
• krytá pánev• kukaň -
7 закрытый двухдверный кузов
• tudor -
8 закрытый дренаж
• krytá drenáž -
9 закрытый излучатель
• uzavřený zářič -
10 закрытый кабель
• zapouzdřený kabel -
11 закрытый калибр
• zavřený kalibr• uzavřený kalibr -
12 закрытый канат
• uzavřené lano -
13 закрытый контейнер
• krytý kontejner• krytý přepravník• uzavřený kontejner -
14 закрытый кузов
• uzavřená karosérie -
15 закрытый наглухо
• neprodyšný -
16 закрытый однокривошипный пресс простого действия
• jednočinný klikový lis s jednou ojnicí s krytemРусско-чешский словарь > закрытый однокривошипный пресс простого действия
-
17 закрытый паз
• zavřená drážka -
18 закрытый провод
• zapouzdřený vodič -
19 закрытый распылитель
• zavřená dýza -
20 закрытый рейд
• chráněná rejda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Закрытый шлем — Закрытый шлем тип шлема XVI и начала XVII века, разновидность армета. Закрытый шлем отличался от армета устройством своей нижней част … Википедия
Закрытый ключ — сохраняемый в тайне компонент ключевой пары, применяющейся в асимметричных шифрах, т. е. таких шифрах, в которых для прямого и обратного преобразований используются разные ключи. В отличие от закрытого ключа, другой компонент ключевой пары… … Википедия
закрытый радионуклидный источник ионизирующего излучения — закрытый радионуклидный источник излучения закрытый источник По ГОСТ 15484 81 [ГОСТ 25504 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы закрытый источникзакрытый радионуклидный источник излучения EN sealed radiation source DE umschlossene… … Справочник технического переводчика
ЗАКРЫТЫЙ — ЗАКРЫТЫЙ, крытая, закрытое; закрыт, закрыта, закрыто; ант. открытый. 1. прич. страд. прош. вр. от закрыть. Дверь, закрытая на замок. Газета, закрытая правительством. 2. С опущенной или наложенной крышкой. Закрытый рояль. Закрытый гроб. 3.… … Толковый словарь Ушакова
закрытый — секретный, засекреченный, сверхсекретный; захлопнутый, смеженный, задраенный, задвинутый, подернутый, локаутированный, непубличный, заслоненный, обволоченный, затворенный, загражденный, затемненный, сомкнутый, занавешенный, зарубцованный,… … Словарь синонимов
закрытый аккумулятор — Аккумулятор, имеющий несъемную крышку с отверстием, закрытым пробкой или клапаном, через которые могут удаляться газообразные продукты электролиза. [ГОСТ 15596 82] закрытый аккумулятор Аккумулятор, имеющий корпус с отверстием, закрытым… … Справочник технического переводчика
закрытый механический штамповочный пресс — закрытый механический пресс Механический штамповочный пресс со станиной П образной формы. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы закрытый механический пресс … Справочник технического переводчика
закрытый регистратор телеметрической информации — закрытый регистратор [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия Синонимы закрытый регистратор EN close registrator … Справочник технического переводчика
Закрытый контейнер — По ГОСТ 20231 Источник: ГОСТ 19433 88: Грузы опасные. Классификация и маркировка оригинал документа 18 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАКРЫТЫЙ РЕЙД — (Closed roadstead) см. Рейд. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Закрытый рейд рейд, защищенный от ветра и волн мысами, острова … Морской словарь
Закрытый рынок — рынок с установившимися прочными коммерческими связями между продавцами и покупателями, проникновение на который новых лиц затруднено рядом барьеров. См. также: Типы рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь