Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

2)+(делать)

  • 1 делать

    глаг. несов.
    1. что (син. совершать, заниматься, производить) ту, ǎстала, хайла, туса хатĕрле; делать мебель сĕтел-пукан ǎстала; он ничего не делает вǎл ним те тумасть
    2. что и без доп. ту, хǎтлан; делать добро ырǎ ĕç ту; делать успехи çитĕнÿ ту; делать ошибки йǎнǎш ту; делать по-своему ху пĕлнĕ пек хǎтлан ♦ делать выбор суйласа ил; делать попытку тǎрǎшса пǎх, хǎтлан; делать нечего ним те тǎваймǎн; от нечего делать ним ĕç çукран

    Русско-чувашский словарь > делать

  • 2 нечего

    1
    местоим. отрицат., с неопред. ф.
    нимĕн те; -малли (-мелли) çук; нам не о чем с вами говорить пирĕн сирĕнпе калаçмалли çук ♦ нечего делать ним те тǎваймǎн; от нечего делать ĕç çукран; нечего и говорить каламалли те çук, паллах ĕнтĕ
    2
    в знач. сказ. с неопр. ф. (син. не нужно)
    кирлĕ мар, юрамасть; Нечего зря болтать! Пустуй сÿпĕлтетме кирлĕ мар!

    Русско-чувашский словарь > нечего

  • 3 вид

    1
    сущ.муж.
    1. (син. внешность, облик) сǎн, сǎн-пит, тĕс; на вид ему лет тридцать сǎнран пǎхма вǎл пĕр вǎтǎрсенче
    2. курǎм, курǎну, куç курни; отсюда открывается прекрасный вид на озеро кунтан кулĕ питĕ хитре курǎнать
    3. куç, курни; скрыться из вида куçран çухал; всё на виду йǎлтах куç умĕнче
    4. (син. расчёт, намерение) шухǎш, шут, ĕмĕт; виды на будущее пуласси çинчен ĕмĕтленни ♦ делать вид -анçи (-енçи) пул; для вида ячĕшĕн; иметь в виду асра тыт; не показывать виду ан палǎрт; упустить из виду манса хǎвар
    2
    сущ.муж.
    1. тĕс (биологи классификацийенчи ушкан); виды растений ÿсен-тǎран тĕсĕсем
    2. (син. разновидность, тип) тĕс, евĕр, ушкǎн; виды спорта спорт тĕсĕсем ♦ несовершенный вид глагола глаголан вĕçленмен тĕсĕ; совершенный вид глагола глаголǎн вĕçленнĕ тĕсĕ (вырǎс чĕлхинче)

    Русско-чувашский словарь > вид

  • 4 вить

    глаг. несов.
    1. (син. скручивать, сплетать) яв, явала, пĕтĕр; вить верёвку вĕрен яв
    2. (син. делать, строить) çавǎр, хыв, ту; птица вьёт гнездо кайǎк йǎва çавǎрать

    Русско-чувашский словарь > вить

  • 5 глупость

    сущ.жен.
    ухмахлǎх, ухмах сǎмах; говорить глупости ухмах сǎмах кала; делать глупости ухмахла хǎтлан

    Русско-чувашский словарь > глупость

  • 6 добро

    сущ.сред.
    1. (син. благо; ант. зло) ырǎ, ырлǎх, ырǎ ĕç; делать людям добро çынсене ырǎ ту; не к добру ырра мар
    2. (син. имущество) пурлǎх, пуянлǎх; копить добро пурлǎх пух ♦ поминать добром ырǎпа асǎн; Добро пожаловать! Килĕрех!

    Русско-чувашский словарь > добро

  • 7 ежедневный

    прил., ежедневно нареч.
    кулленхи, куллен, кунсерен, кашни кунхи; ежедневная газета куллен тухакан хаçат; ежедневно делать физзарядку кашни кун физзарядка ту

    Русско-чувашский словарь > ежедневный

  • 8 запас

    сущ.муж.
    1. запас, янтǎ пурри; запас дров янтǎ вутǎ; делать запасы запас хатĕрле
    2. запас (мобилизациччен килте пурǎнакан çар çыннисем); майор запаса запасри майор

    Русско-чувашский словарь > запас

  • 9 зарядка

    сущ.жен.
    зарядка, физкультура туни; утренняя зарядка ирхи зарядка; делать зарядку зарядка ту

    Русско-чувашский словарь > зарядка

  • 10 инфинитив

    сущ.муж.
    инфинитив (грамматикǎра — глаголǎн паллǎ мар форми, сǎм., вырǎс чĕлхинче: «ходить», «делать», «думать»)

    Русско-чувашский словарь > инфинитив

  • 11 лениться

    глаг. несов.
    кахаллан, наянлан, юлхавлан, ÿркен; он ленится делать уроки вǎл урок тума ÿркенет

    Русско-чувашский словарь > лениться

  • 12 массаж

    сущ.муж.
    массаж (ÿт-тире сĕркелесе, лутǎркаса çемçетни, сиплени); делать массаж массаж ту

    Русско-чувашский словарь > массаж

  • 13 муха

    сущ.жен.
    шǎна; мясная муха симĕс шǎна ♦ делать из мухи слона ытлашши ÿстер

    Русско-чувашский словарь > муха

  • 14 народ

    сущ.муж.
    1. халǎх (пĕр çĕршывра пурǎнакан çынсем); американский народ Америка халǎхĕ, США халǎхĕ
    2. халǎх (пĕр несĕлтен тухни, пĕр чĕлхепе калаçакан çынсем); чувашский народ чǎваш халǎхĕ; народы России Раççей халǎхĕсем
    3. халǎх, çынсем, йыш; в зале много народу залра çын нумай; делать работу всем народом ĕçе пĕтĕм йышпа ту

    Русско-чувашский словарь > народ

  • 15 приказать

    глаг. сов.
    хуш, хушу пар; войскам приказали наступать çарсене тапǎнса çапǎçма хушнǎ ♦ Что прикажешь делать! Ним те тǎваймǎн!

    Русско-чувашский словарь > приказать

  • 16 различие

    сущ.сред.
    уйрǎмлǎх, расналǎх; не делать различия уйǎрса ан тǎр

    Русско-чувашский словарь > различие

  • 17 уметь

    глаг. несов.
    пĕл, пултар; уметь писать çырма пĕл; он всё умеет делать вǎл тем тума та пултарать

    Русско-чувашский словарь > уметь

  • 18 что

    1
    1.местоим. вопросит. мĕн, мĕскер; Что ты сказал? Мĕн терĕн эсĕ?; Что здесь случилось? Мĕн пулчĕ кунта?
    2. нареч. (син. сколько) мĕн чухлĕ, мĕн хак; За что ты это купил? Мĕн хакпа туянтǎн эсĕ куна?
    3. нареч. (син. почему) мĕн, мĕншĕн, мĕн пирки; Что ты задумался? Мĕн шухǎша кайран эсĕ?
    4. союзн. сл. (син. который) переводится в соответствии с контекстом: дом, что стоит на углу кĕтесре ларакан çурт; сказали, что он болен вǎл чирленĕ терĕç ♦ что было сил пĕтĕм вǎйран, вǎй çитнĕ таран; Что толку спорить? Тавлашнин мĕн усси пур?; в случае чего мĕн те пулин сиксе тухсан; Мне-то что! Мана мĕн ĕç!; ни к чему кирлĕ мар; ни за что 1) тем пулсан та 2) нимшĕнех, ним сǎлтавсǎр; с чего мĕншĕн, мĕн сǎлтавпа; Чего только нет! Мĕн кǎна çук!; Что делать! Мĕн тǎвǎн!; Чему быть, того не миновать посл. Пулмалли пулатех
    2
    союз; переводится в соответствии с контекстом: Я сожалею, что опоздал Эпĕ кая юлнǎшǎн пǎшǎрханатǎп; Он так изменился, что его не узнать Вǎл палламалла марах улшǎнса кайнǎ; Что ни день, приходят новые вести Кунсерен çĕнĕ хыпарсем килсе тǎраççĕ

    Русско-чувашский словарь > что

См. также в других словарях:

  • ДЕЛАТЬ — ДЕЛАТЬ, делаю, делаешь, несовер. (к сделать). 1. Что и без доп. Действовать, проявлять деятельность, заниматься, быть занятым чем нибудь. Довольно говорить, надо делать (или дело делать). Ничего не делать. Только и делает, что бранится. 2. что.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДЕЛАТЬ —     Делать во сне ремонт в квартире – к неожиданным и не всегда приятным событиям. Делать из бамбука трость – получить своевременное предостережение.     Делать забор предвещает вам активную созидательную деятельность и соответствующий достаток.… …   Сонник Мельникова

  • делать — Действовать, деять, совершать, творить, создавать, созидать, оказывать, являть, исполнять, производить, поступать, чинить, учинять, образовывать, (с)варганить, сооружать, изготовлять, кропать, копать, ляпать (делать грубо, аляповато), оперировать …   Словарь синонимов

  • делать нечего — что же делать, что делать, никуда не денешься, ничего не попишешь, ничего не поделаешь, ну что ж, необходимо, надо, что же, нужно, что поделаешь Словарь русских синонимов. делать нечего нареч, кол во синонимов: 13 • беспол …   Словарь синонимов

  • делать акцент — выпячивать, заострять, выдвигать на первый план, педалировать, акцентировать, особо отмечать, делать упор, подчеркивать, напирать, выделять, оттенять, упирать, делать акценты, расставлять акценты, расставлять акцент, делать ударение,… …   Словарь синонимов

  • ДЕЛАТЬ — ДЕЛАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. что. Проявлять какую н. деятельность, заниматься чем н., поступать каким н. образом. Д. всё для победы. Д. по своему. Ничего не д. Что делать? (как быть, как поступать?). 2. что. Производить, совершать, исполнять что …   Толковый словарь Ожегова

  • ДЕЛАТЬ — или деять церк. детельствовать; делывать что, работать или трудиться, производить, совершать, доспевать, упражняться, заниматься; действовать; изъявлять, оказывать; причинять, доставлять, наносить кому что; поступать с кем, девать куда. Дею… …   Толковый словарь Даля

  • Делать рынок — операции трейдеров по покупке и продаже ценных бумаг в больших объемах. При этом трейдеры получают прибыль от спрэда между ценами покупки и продажи. См. также: Трейдеры Финансовый словарь Финам. Делать рынок Говорят, что дилер делает рынок ,… …   Финансовый словарь

  • делать гадости — шкодить, подкладывать мину, пакостничать, ставить ножку, рыть могилу, подставлять подножку, делать неприятности, подличать, делать пакости, подставлять ножку, ставить подножку, подкладывать свинью, копать яму, рыть яму, подставлять, подсиживать,… …   Словарь синонимов

  • делать замечание — предупреждать, сигнализировать, ставить на вид, пускать шпильку, пускать шпильки, делать предупреждение Словарь русских синонимов. делать замечание ставить на вид (офиц.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • делать из мухи слона — раздувать кадило, делать много шума из ничего, прибавлять, утрировать, преувеличивать, делать трагедию, сгущать краски, раздувать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»